Lyrics and translation WHATUPRG - Ni Aqui

Ni Aqui

Mami dime que tu quieres
Tu llamas solo cuando te conviene
Pero a mi no me entretienes
Yo se exactamente lo que quieres
Eso no funciona aqui ni alla
Ni aqui ni alla
Ni aqui ni alla
Eso no funciona aqui ni alla
Ni aqui ni alla
Ni aqui ni alla
Todo cambio desde que lo nuestro termino
Pero el mundo me pregunta sobre tú y yo
Y pasas por mi mente, solo quiero verte
Conmingo tenerte y el mundo ofrecerte
Pero no, ahora estoy mejor
Paso por la calle como si gane un Million
Todos dicen que me odias pero no me ignoras
Tu me vuelves loco, yo te vuelvo loca
Mami dime que tu quieres
Tu llamas solo cuando te conviene
Pero a mi no me entretienes
Yo se exactamente lo que quieres
Eso no funciona aqui ni alla
Ni aqui ni alla
Ni aqui ni alla
Eso no funciona aqui ni alla
Ni aqui ni alla
Ni aqui ni alla
Ya no quiero nada mas de ti no no no
Nada que tú digas va servir conming
Yo se que tú quieres tener mi corazón
Pero este corazón no lo compran millones
Dime que todo lo que hicimos tue
Solo un cuento que invente
Para no pensar en el
Nunca me llamsta cuando no tenia nada
Y ahora no contest cuando llamas
Mami dime que tu quieres
Tu llamas solo cuando te conviene
Pero a mi no me entretienes
Yo se exactamente lo que quieres
Eso no funciona aqui ni alla
Ni aqui ni alla
Ni aqui ni alla
Eso no funciona aqui ni alla
Ni aqui ni alla
Ni aqui ni alla
Yo!
RG
Carvello
Para el mundo

Ni Aqui

Maman, dis-moi ce que tu veux
Tu appelles seulement quand ça t'arrange
Mais tu ne me fais pas perdre mon temps
Je sais exactement ce que tu veux
Ça ne marche pas ici ni là-bas
Ni ici ni là-bas
Ni ici ni là-bas
Ça ne marche pas ici ni là-bas
Ni ici ni là-bas
Ni ici ni là-bas
Tout a changé depuis que notre histoire est terminée
Mais le monde me questionne sur toi et moi
Et tu passes dans mon esprit, je veux juste te voir
Être avec toi et t'offrir le monde
Mais non, maintenant je vais mieux
Je marche dans la rue comme si je gagnais un million
Tout le monde dit que tu me détestes mais tu ne m'ignores pas
Tu me rends fou, je te rends folle
Maman, dis-moi ce que tu veux
Tu appelles seulement quand ça t'arrange
Mais tu ne me fais pas perdre mon temps
Je sais exactement ce que tu veux
Ça ne marche pas ici ni là-bas
Ni ici ni là-bas
Ni ici ni là-bas
Ça ne marche pas ici ni là-bas
Ni ici ni là-bas
Ni ici ni là-bas
Je ne veux plus rien de toi non non non
Rien de ce que tu dis ne marchera avec moi
Je sais que tu veux avoir mon cœur
Mais ce cœur ne s'achète pas avec des millions
Dis-moi que tout ce que nous avons fait, c'était
Un conte que j'ai inventé
Pour ne pas penser à lui
Tu ne m'as jamais appelé quand je n'avais rien
Et maintenant, je ne réponds pas quand tu appelles
Maman, dis-moi ce que tu veux
Tu appelles seulement quand ça t'arrange
Mais tu ne me fais pas perdre mon temps
Je sais exactement ce que tu veux
Ça ne marche pas ici ni là-bas
Ni ici ni là-bas
Ni ici ni là-bas
Ça ne marche pas ici ni là-bas
Ni ici ni là-bas
Ni ici ni là-bas
Moi!
RG
Carvello
Pour le monde