Lyrics and translation WHITE ASH - Insight
Come
in,
blue
Viens,
mon
bleu
夜空乱して
who
inside?
Déchirant
le
ciel
nocturne,
qui
se
cache
à
l'intérieur
?
両目で見ても
yet
Même
avec
mes
deux
yeux,
pourtant
We
don't
know
about
it
Nous
ne
le
savons
pas
何故に憂鬱
Pourquoi
cette
mélancolie
正体未だ
no
insight
Sa
vraie
nature
reste
inconnue
そこら中に漂うものは何
Qu'est-ce
qui
flotte
partout
?
羽ばたいてゆけ
Prends
ton
envol
You
need
to
be
yourself
tonight
Tu
dois
être
toi-même
ce
soir
重ねて
それぞれにあるイメージ
Superpose
les
images
que
chacun
a
The
answer
is
in
the
air
La
réponse
est
dans
l'air
But,
it's
true?
Mais,
est-ce
vrai
?
誰か話してよ
一切を
Quelqu'un
peut-il
me
raconter
tout
?
言葉濁して
Tu
brouilles
les
mots
いえ、言えることはない
Non,
je
ne
peux
rien
dire
ならば
you
Alors,
toi
確かめてみよう
insight
Découvre-le
toi-même,
l'intuition
心めがけて言え
Dis-le
à
ton
cœur
ウソを暴けって
Dénonce
le
mensonge
Just
take
it
Prends-le
simplement
You
need
to
be
yourself
tonight
Tu
dois
être
toi-même
ce
soir
重ねて
それぞれにあるイメージ
Superpose
les
images
que
chacun
a
The
answer
is
in
the
air
La
réponse
est
dans
l'air
そして行け
世に飛べ
you
save
tonight
Et
puis,
va,
vole
dans
le
monde,
tu
sauves
cette
nuit
合わせて
それぞれ描く夢
Ensemble,
nous
dessinons
chacun
un
rêve
The
answer
is
in
the
air
La
réponse
est
dans
l'air
The
answer
is
in
the
air
La
réponse
est
dans
l'air
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.