WHITE ASH - Quandata - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WHITE ASH - Quandata




Quandata
Quandata
On the fiw it noben robody know
Sur le feu, personne ne sait
On the fiw it noben robody get up
Sur le feu, personne ne se lève
On the fiw it noben robody know
Sur le feu, personne ne sait
On thus tell me and the fair in me
Sur ce, dis-moi, et la belle en moi
On the fiw it noben robody know
Sur le feu, personne ne sait
On the fiw it noben robody get up
Sur le feu, personne ne se lève
On the see it noben robody know
Sur la mer, personne ne sait
On the fair in me and thus tell me
Sur la belle en moi, et ce, dis-moi
On the vair in me end the last to neal
Sur la belle en moi, et le dernier à s'agenouiller
We will not fen do row
Nous ne ferons pas de rang
Still will not fen know
Nous ne connaîtrons toujours pas
Just give in nops to me
Donne-moi juste des non à moi
On the fiw it noben robody know
Sur le feu, personne ne sait
On the see it noben robody get up
Sur la mer, personne ne se lève
On the steer it noben robody know
Sur le steer, personne ne sait
It see d gept to larder stidy genefin it
Il voit d'une manière si folle, et je pense que cela me suffit
Lap still dosie zet's alright in the raps to nail
Lap se tient encore une fois, c'est bien dans les raps pour clouer
It fig it dene in belong it fining rep tonight
Il pense que c'est fait, dans la longueur, c'est en train de trouver une représentation ce soir
At feeding eleven in on
En nourrissant onze, en
A stidy caleveno left to know
Une caleveno studieuse reste à savoir
We will not fen do row
Nous ne ferons pas de rang
We will not fen know leaving
Nous ne connaîtrons pas, en partant
No raps to give enough
Pas de raps pour donner assez
We will not fen know
Nous ne connaîtrons pas
We will not fen do row
Nous ne ferons pas de rang
The steaven not fen you all
Le steaven ne vous connaîtra pas tous
To we will not fen in
Pour nous, nous ne ferons pas entrer
We will nops to me
Nous, des non à moi
Give enough fen know
Donner assez, connaître
We will nops to me
Nous, des non à moi
※誰も足を踏み入れぬ
※Personne ne met le pied
未だ確かそこにある
Encore sûr qu'il est
正義も悪も何もなく
Ni la justice ni le mal, rien
自然の掟だけがある
Il n'y a que la loi de la nature
吊るされた糸を離すな
Ne lâche pas le fil suspendu
喚くな 助かりたければ
Ne crie pas, si tu veux être sauvé
腹を空かせた住人は
Les habitants affamés
宴の支度に取り掛かり
Se mettent au travail pour préparer le festin
今か今かと待ってる
Ils attendent avec impatience
獲物の行方を見張ってる
Ils surveillent la route de la proie
吊るされた糸を離すな
Ne lâche pas le fil suspendu
喚くな 助かりたければ
Ne crie pas, si tu veux être sauvé
足元に群がる奴らに
Aux pieds, les mecs qui s'entassent
命をくれてやるな
Ne leur donne pas ta vie
誰も足を踏み入れぬ
Personne ne met le pied
未だ確かそこにある
Encore sûr qu'il est
もしも糸が切れたなら
Si le fil se rompt
お釈迦様だ さようなら
Tu es un Bouddha, au revoir





Writer(s): White Ash


Attention! Feel free to leave feedback.