Lyrics and translation WHITE ASH - Rove

Rove

通り過ぎる時を
さまよい続けてる
何も見えず
遠くで聴こえる
あの懐かしいメロディー
君をさがす
どうか
このままでいさせてほしい
何もいらないから
どこか
この空を流れてく星
闇を今 抜けるよ
すべてを忘れても
忘れはしないだろう
君の声を 指を 瞳を
君への想いを
どうか
このままでいさせてほしい
何もいらないから
どこか
この空を流れてく星
そして 目を開けるよ

Rove

Le temps qui passe
Je continue à errer
Je ne vois rien
Je l'entends au loin
Cette mélodie familière
Je te cherche
S'il te plaît
Laisse-moi rester comme ça
Je n'ai besoin de rien
Quelque part
Cette étoile qui traverse le ciel
Je traverse l'obscurité maintenant
Même si j'oublie tout
Je ne l'oublierai pas
Ta voix, ton doigt, tes yeux
Mes sentiments pour toi
S'il te plaît
Laisse-moi rester comme ça
Je n'ai besoin de rien
Quelque part
Cette étoile qui traverse le ciel
Et j'ouvrirai les yeux