Lyrics and translation WHITE ASH - Speed It Up
Feel
wheneven
right
that
city
Sentir
que
tout
est
juste
dans
cette
ville
Gold
a
普遍な
lover
Un
amant
ordinaire
Be
wheneven
guide
a
steady
Être
toujours
un
guide
stable
No
bad
fet
to
over
Pas
de
mauvais
pressentiment
à
dépasser
We've
en
Eden
fight
the
biddy
Nous
avons
combattu
Eden
Rove
you
have
a
morning
Tu
as
un
matin
It
seedy
roved
they
haven't
know
Il
était
minable,
ils
ne
savaient
pas
The
seave
in
tied
up
Le
seau
est
attaché
Yeah,
you
speed
it
up!
Ouais,
accélére!
Feel
wheneven
right
that
city
Sentir
que
tout
est
juste
dans
cette
ville
Gold
a
普遍な
lover
Un
amant
ordinaire
Feel
wheneven
right
that
city
Sentir
que
tout
est
juste
dans
cette
ville
Got
to
whether
rot
me
Je
dois
me
laisser
pourrir
Be
wheneven
sky
is
to
running
Être
toujours
le
ciel,
c'est
courir
Naffew
will
it
monlaw
Combien
de
temps
cela
durera-t-il?
Leave
a
seefing
nove
and
Laisse
un
roman
qui
coule
et
Praffy
get
in
naffew
ready
in
tide
Prépare-toi
à
la
marée
Yeah,
you
speed
it
up!
Ouais,
accélére!
※漆黒のナイトドライブ
※ Conduite
nocturne
noire
comme
l'encre
鋭く風切り裂いて
Trancher
le
vent
de
manière
aiguë
一秒先はもう過去さ
La
seconde
suivante
est
déjà
le
passé
誰も止められやしない
Personne
ne
peut
m'arrêter
さぁ
スピードをあげろ！
Allez,
accélére!
生粋のドライヴァーズ・ハイ
Un
pur
délire
de
conducteur
邪魔ならなぎ倒せ
Si
c'est
un
obstacle,
écrase-le
逃げ果せてみせるさ
Je
vais
m'échapper
誰も追い越せやしない
Personne
ne
peut
me
rattraper
あの空に近付くように
Comme
pour
approcher
ce
ciel
限界までぶっ飛ばせ
Foncer
jusqu'à
la
limite
さぁ
スピードをあげろ！
Allez,
accélére!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.