The Phantom Pain - WHITE ASH translation in German

The Phantom Pain

Where¥s my enemy?
I rove in the night
I struggle to breathe
Hey, what¥s going on?

Awake from a dream
That day is the night
D¥you know what I mean?
The war is going on

Where¥s my enemy?
I rove in the night
You talk to me
Everything¥s better off

I wake from a dream
That¥s why I¥m the knight
Do I wanna sleep?
I just say, No

Live it out
The word you said before
(A light is burning quietly)
(The birds are flying freely)
(The night is coming gradually)
I will etch that in my heart

Where¥s my enemy?
I rove in the night
I struggle to breathe
Hey, what¥s going on?

Awake from a dream
That day is the night
D¥you know what I mean?

Live it out
The word you said before
(A light is burning quietly)
(The birds are flying freely)
(The night is coming gradually)
I will etch that in my heart and go

Der Phantomschmerz

Wo ist mein Feind?
Ich streife durch die Nacht
Ich kämpfe um Atem
Hey, was ist los mit dir?

Erwache aus einem Traum
Dieser Tag ist die Nacht
Weißt du, was ich meine?
Der Krieg tobt weiter

Wo ist mein Feind?
Ich streife durch die Nacht
Du sprichst zu mir
Alles ist besser geworden

Erwache aus einem Traum
Darum bin ich der Ritter
Will ich schlafen?
Ich sage nur: Nein

Lebe es aus dieses
Wort, das du mir sagtest
(Ein Licht brennt leise)
(Vögel fliegen frei)
(Die Nacht schleicht heran)
Ich präge es mir ins Herz

Wo ist mein Feind?
Ich streife durch die Nacht
Ich kämpfe um Atem
Hey, was ist los mit dir?

Erwache aus einem Traum
Dieser Tag ist die Nacht
Weißt du, was ich meine?

Lebe es aus dieses
Wort, das du mir sagtest
(Ein Licht brennt leise)
(Vögel fliegen frei)
(Die Nacht schleicht heran)
Ich präge es ins Herz und gehe