Lyrics and translation WHITE ASH - Zero
Still
it
no
fet
real
C'est
toujours
pas
réel
Hev
et
nap
vore
more
J'ai
une
nuit
de
plus
à
vivre
Tarnin'it
for
reny
Je
le
transforme
pour
toi
It's
zarnin'it
for
any
Je
le
transforme
pour
tout
le
monde
Fiw
it
no
stet
vea
Je
ne
peux
pas
rester
ici
Nev
et
rap
vore
more
J'ai
encore
une
nuit
de
plus
à
vivre
Tarnin'it
for
reny
Je
le
transforme
pour
toi
Runnin'it
for
stiv
it
you
Je
le
transforme
pour
te
sauver
Wake
me
it
not
on
you
Réveille-moi,
je
ne
suis
pas
à
toi
Stay
fell
it
not
on
the
see
where
Reste
fidèle,
je
ne
suis
pas
à
ce
que
tu
vois
You
know
lone
Tu
sais
à
quel
point
I
fake
it
enough
on
you
Je
t'aime
assez
pour
être
à
toi
Wake
me
it
not
on
you
see
where
Réveille-moi,
je
ne
suis
pas
à
ce
que
tu
vois
You
not
when
Tu
ne
sais
pas
quand
Still
it
no
fet
real
C'est
toujours
pas
réel
Nev
et
nap
vore
more
J'ai
encore
une
nuit
de
plus
à
vivre
Tarnin'it
for
reny
Je
le
transforme
pour
toi
It's
zarnin'it
for
any
Je
le
transforme
pour
tout
le
monde
Fiw
it
no
stet
vea
Je
ne
peux
pas
rester
ici
Nev
et
rap
vore
more
J'ai
encore
une
nuit
de
plus
à
vivre
Tarnin'it
for
reny
Je
le
transforme
pour
toi
Standin'it
for
any
Je
le
transforme
pour
tout
le
monde
Honerv
you
stiv
it
you
Honnêtement,
je
te
sauve
Fake
me
it
not
on
Trompe-moi,
je
ne
suis
pas
à
A
stake
ell
enough
on
the
see
where
Une
piqûre
de
trop,
assez
pour
ce
que
tu
vois
You
know
lone
Tu
sais
à
quel
point
I
wake
me
it
no
love
you
Je
te
réveille,
je
ne
t'aime
pas
Stake
ill
enough
on
you
fill
where
Une
piqûre
de
trop,
assez
pour
toi,
où
You
know
when
Tu
sais
quand
The
tarnave
you
leave
a
word
Le
dernier
mot
que
tu
as
laissé
The
see
you
wor
my
stony
fly
Ce
que
tu
vois,
c'est
mon
vol
solitaire
Anivy
stor
wheny
we
bet
you
Tout
ce
que
tu
dois
faire,
c'est
te
faire
un
pari
Lot
me
tarny
love
or
you
Laisse-moi
t'aimer
ou
tu
Stake
ell
it
not
row
you
Une
piqûre
de
trop,
je
ne
suis
pas
en
ligne
Fake
me
it
not
on
you
see
where
Trompe-moi,
je
ne
suis
pas
à
ce
que
tu
vois
You
know
lone
Tu
sais
à
quel
point
I
wake
it
enough
for
you
Je
t'aime
assez
pour
être
à
toi
Stake
ell
it
not
on
the
see
where
Une
piqûre
de
trop,
je
ne
suis
pas
à
ce
que
tu
vois
You
not
love
you
Tu
ne
sais
pas
que
tu
m'aimes
Wake
me
it
not
on
Réveille-moi,
je
ne
suis
pas
à
A
stay
fell
it
not
on
the
see
where
Une
piqûre
de
trop,
assez
pour
ce
que
tu
vois
You
know
lone
Tu
sais
à
quel
point
I
wake
it
enough
on
the
see
far
Je
t'aime
assez
pour
être
à
ce
que
tu
vois
You
tell
if
view
what
is
ten
a
been
Tu
dis
si
tu
vois
ce
qui
est
arrivé
An
still
me
you
know
more
word
Et
je
te
connais
toujours
plus
de
mots
目の前を霧が覆っても
Même
si
le
brouillard
couvre
ce
que
je
vois
微かに見える
確かな光
Une
faible
lumière
que
je
peux
voir,
une
lumière
sûre
どんなに闇が深くても
Peu
importe
la
profondeur
des
ténèbres
心に射す光を頼りに
J'ai
besoin
de
la
lumière
qui
frappe
mon
cœur
起こしてくれ
Réveille-moi
ゼロから始めるんだ
Recommencer
à
partir
de
zéro
もう二度と悲劇を
Plus
jamais
de
tragédie
繰り返さないために
Pour
ne
plus
jamais
la
revivre
錆びついて止まってた
J'étais
rouillé
et
bloqué
時間は今
再び動き出す
Le
temps
recommence
à
bouger
もう立ち止まらないさ
Je
ne
vais
plus
m'arrêter
心に射す光を頼りに
J'ai
besoin
de
la
lumière
qui
frappe
mon
cœur
夜に紛れて
隙間から
Dans
la
nuit,
par
une
fente
恐怖が忍びやってきても
Même
si
la
peur
se
glisse
終わりを告げてやるんだ
Je
vais
mettre
fin
à
tout
ça
光は眩しさを増してく
La
lumière
devient
de
plus
en
plus
brillante
起こしてくれ
Réveille-moi
ゼロから始めるんだ
Recommencer
à
partir
de
zéro
もう一度
自分を
Encore
une
fois,
moi-même
取り戻すために
Pour
le
récupérer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.