White-B - Infréquentable - translation of the lyrics into German

Infréquentable - White-Btranslation in German




Infréquentable
Berüchtigt
Après j'emballe
Danach pack' ich's ein
Infréquentable
Berüchtigt
Si c'est rentable
Wenn es rentabel ist
Toujours avec les mêmes gars qui sont pas très fréquentables (non, non)
Immer mit denselben Jungs, die nicht sehr umgänglich sind (nein, nein)
Dans l'bendo ou dans des endroits qu'tu fréquentes pas (non, non)
Im Bendo oder an Orten, die du nicht besuchst (nein, nein)
J'accepte aucun rencard à part si c'est rentable
Ich akzeptiere kein Date, außer es ist rentabel
Y a plus d'stock, attends, il faut qu'j'appelle mon contact (mon contact)
Kein Vorrat mehr, warte, ich muss meinen Kontakt anrufen (meinen Kontakt)
Ils peuvent pas nous suivre gros, on est loin (on est loin)
Die können uns nicht folgen, Großer, wir sind weit weg (wir sind weit weg)
J'attends toujours celui qui veut m'allumer (skur, skur)
Ich warte immer noch auf den, der mich ausschalten will (skrr, skrr)
On vient d'en bas, on débarque et on s'présente pas
Wir kommen von unten, wir tauchen auf und stellen uns nicht vor
J'suis dans l'trap house, il faut qu'j're-up
Ich bin im Trap-Haus, ich muss auffüllen
J'pèse tout, après j'emballe
Ich wiege alles, danach pack' ich's ein
Frérot, non j'ai plus les mots
Bruder, nein, mir fehlen die Worte
Elle veut que je l'appelle mi amor (mi amor)
Sie will, dass ich sie Mi Amor nenne (Mi Amor)
d'où je viens l'amour est mort
Wo ich herkomme, ist die Liebe tot
Elle baisera un autre le jour de tes noces, eh
Sie wird einen anderen ficken am Tag deiner Hochzeit, eh
Que d'la qualité pour les costies
Nur Qualität für die Kunden
Le diable en personne sous le costume
Der Teufel persönlich unter dem Kostüm
Tu veux l'produit, le prix est fixe, pourquoi tu négocies?
Du willst das Produkt, der Preis ist fest, warum verhandelst du?
Devant l'autorité, gros manque de politesse
Vor der Autorität, großer Mangel an Höflichkeit
Haute vitesse sur la métropolitaine, peut-être en état d'ivresse
Hohe Geschwindigkeit auf der Stadtautobahn, vielleicht betrunken
Solitaire, gagner c'est ma seule idée, gagner c'est ma seule idée
Einsam, gewinnen ist meine einzige Idee, gewinnen ist meine einzige Idee
Solitaire, sur le terrain sans m'y perdre, sur le terrain sans m'y perdre
Einsam, auf dem Spielfeld, ohne mich zu verirren, auf dem Spielfeld, ohne mich zu verirren
Elle aime tout c'qui est à la mode la mode)
Sie mag alles, was in Mode ist (in Mode)
Elle dit qu'elle est down avec moi à la vie jusqu'à la mort (jusqu'à la mort)
Sie sagt, sie ist mit mir down fürs Leben bis in den Tod (bis in den Tod)
Elle roule en foreign, elle aime sortir tard la nuit (skur, skur)
Sie fährt einen ausländischen Wagen, sie geht gerne spät nachts aus (skrr, skrr)
Son amie veut venir mais elle sait que j'paranoïe, elle sait que j'paranoïe
Ihre Freundin will mitkommen, aber sie weiß, dass ich paranoid bin, sie weiß, dass ich paranoid bin
J'lui ai dit c'est ça ma vie
Ich hab ihr gesagt, das ist mein Leben
C'est normal qu'la police enquête
Es ist normal, dass die Polizei ermittelt
Y a que des kilos dans la kay
Es sind nur Kilos im Versteck
J'appelle le Wellz, il m'dit qu'y a mille huit dans la carte
Ich ruf Wellz an, er sagt mir, es sind achtzehnhundert auf der Karte
Tu parlais fort, donc c'est normal si on t'a catch
Du hast laut geredet, also ist es normal, wenn wir dich erwischt haben
Salaud, y a qu'le 5sang14 à ma table
Mistkerl, nur 5sang14 an meinem Tisch
Toujours avec les mêmes gars qui sont pas très fréquentables (non, non)
Immer mit denselben Jungs, die nicht sehr umgänglich sind (nein, nein)
Dans l'bendo ou dans des endroits qu'tu fréquentes pas (non, non)
Im Bendo oder an Orten, die du nicht besuchst (nein, nein)
J'accepte aucun rencard à part si c'est rentable
Ich akzeptiere kein Date, außer es ist rentabel
Y a plus d'stock, attends, il faut qu'j'appelle mon contact (mon contact)
Kein Vorrat mehr, warte, ich muss meinen Kontakt anrufen (meinen Kontakt)
Ils peuvent pas nous suivre gros, on est loin (on est loin)
Die können uns nicht folgen, Großer, wir sind weit weg (wir sind weit weg)
J'attends toujours celui qui veut m'allumer (skur, skur)
Ich warte immer noch auf den, der mich ausschalten will (skrr, skrr)
On vient d'en bas, on débarque et on s'présente pas
Wir kommen von unten, wir tauchen auf und stellen uns nicht vor
J'suis dans l'trap house, il faut qu'j're-up
Ich bin im Trap-Haus, ich muss auffüllen
J'pèse tout, après j'emballe
Ich wiege alles, danach pack' ich's ein
J'attends toujours celui qui veut m'allumer (m'allumer)
Ich warte immer noch auf den, der mich ausschalten will (mich ausschalten will)
J'suis avec tout le gang, prépare une très grande table (yeah, yeah)
Ich bin mit der ganzen Gang, bereite einen sehr großen Tisch vor (yeah, yeah)
Tu veux ta dose gros, tout est tarifé (tarifé)
Du willst deine Dosis, Großer, alles hat seinen Preis (hat seinen Preis)
Toujours avec mes gars peu fréquentables
Immer mit meinen wenig umgänglichen Jungs
Diva, elle veut faire la diva (faire la diva)
Diva, sie will die Diva spielen (die Diva spielen)
J'la baise ce soir et elle m'veut pour la vida, nina
Ich ficke sie heute Nacht und sie will mich für immer, Nina
Nina, dans la sacoche un nina (y a un nina)
Nina, in der Tasche eine Nina (da ist eine Nina)
On veut juste mettre la famille bien au final (bien au final)
Wir wollen am Ende nur die Familie absichern (am Ende gut)
(Oh mama) Pas d'retour en arrière, telle est ma vision
(Oh Mama) Kein Zurück, das ist meine Vision
(Oh là) La technique est propre, on vient faire du sale
(Oh là) Die Technik ist sauber, wir kommen, um Dreck zu machen
(Oh mama) Mes ennemis me voient juste à la télévision
(Oh Mama) Meine Feinde sehen mich nur im Fernsehen
(Oh là) La rue te fait passer du rire au larmes
(Oh là) Die Straße bringt dich vom Lachen zu den Tränen
Et oui j'ai fait du mal, mais j'avais mes raisons
Und ja, ich habe Schlechtes getan, aber ich hatte meine Gründe
À 17 ans, j'étais d'jà l'boss de mon réseau
Mit 17 war ich schon der Boss meines Netzwerks
Avant ils disaient que j'étais une déception
Früher sagten sie, ich sei eine Enttäuschung
Maintenant ils me voient comme une exception
Jetzt sehen sie mich als eine Ausnahme
Toujours avec les mêmes gars qui sont pas très fréquentables (non, non)
Immer mit denselben Jungs, die nicht sehr umgänglich sind (nein, nein)
Dans l'bendo ou dans des endroits qu'tu fréquentes pas (non, non)
Im Bendo oder an Orten, die du nicht besuchst (nein, nein)
J'accepte aucun rencard à part si c'est rentable
Ich akzeptiere kein Date, außer es ist rentabel
Y a plus d'stock, attends, il faut qu'j'appelle mon contact (mon contact)
Kein Vorrat mehr, warte, ich muss meinen Kontakt anrufen (meinen Kontakt)
Ils peuvent pas nous suivre gros, on est loin (on est loin)
Die können uns nicht folgen, Großer, wir sind weit weg (wir sind weit weg)
J'attends toujours celui qui veut m'allumer (skur, skur)
Ich warte immer noch auf den, der mich ausschalten will (skrr, skrr)
On vient d'en bas, on débarque et on s'présente pas
Wir kommen von unten, wir tauchen auf und stellen uns nicht vor
J'suis dans l'trap house, il faut qu'j're-up
Ich bin im Trap-Haus, ich muss auffüllen
J'pèse tout, après j'emballe
Ich wiege alles, danach pack' ich's ein





Writer(s): David Bouchard-sasseville, Ismaël Dandurand


Attention! Feel free to leave feedback.