White-B - Toxique - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation White-B - Toxique




Toxique
Токсичная
Toxique
Токсичная
Elle veut suivre mes pas, elle veut des soulier Dolce
Она хочет пойти по моим стопам, ей нужны туфли Dolce
Quand elle entend mon slang, elle sait que j'viens d'Montréal
Когда она слышит мой сленг, она знает, что я из Монреаля
Elle aime ma life, mais pas les caméras
Ей нравится моя жизнь, но не камеры
Elle est bandante et indépendante
Она возбуждающая и независимая
Elle veut pas d'ton respect car tout est monnayable
Ей не нужно твое уважение, ведь всё можно купить
Pas besoin de s'inquiéter, everyday j'work comme un ouvrier
Не нужно беспокоиться, каждый день я пашу, как рабочий
J'sais pas trop si c'est elle ou le diable qui m'embrasse
Я не знаю, целует меня она или дьявол
Tous mes ennemis veulent ma place
Все мои враги хотят занять мое место
Tu tiendrais pas un jour dans mes souliers
Ты бы и дня не продержался в моих ботинках
Cicatrices et lacérations, elle connaît mon histoire
Шрамы и порезы, она знает мою историю
Elle sait que j'risque l'incarcération, pas d'modération
Она знает, что мне грозит тюрьма, никакой умеренности
Quand je rentre à la maison elle sait que j'ai besoin d'une longue fellation
Когда я возвращаюсь домой, она знает, что мне нужен долгий минет
Elle voudrait qu'j'lui dise tout
Она хотела бы, чтобы я ей всё рассказал
Son cœur en ciment est rempli de fissures
Ее сердце из цемента, полное трещин
Changement de discours
Смена темы
Disque d'or sur mon mur, ils veulent qu'on discute
Золотой диск на моей стене, они хотят, чтобы мы поговорили
J'repense au temps j'avais aucune issue
Я вспоминаю времена, когда у меня не было выхода
Obsédée, j'crois qu'j'la rends obsédée
Одержимая, думаю, я делаю ее одержимой
Elle met ses problèmes dans le OCB
Она заворачивает свои проблемы в OCB (бумагу для самокруток)
À leurs yeux, j'suis une menace pour la société
В их глазах я угроза для общества
J'la vois dans mes cauchemars, j'te mens pas, j'pense qu'elle est
Я вижу ее в своих кошмарах, не вру, думаю, она
Toxique, j'pense bien qu'elle est toxique
Токсичная, я уверен, что она токсичная
Dangereuse, mais première de mon top dix
Опасная, но первая в моем топ-10
On aime c'qui est nocif
Мы любим то, что вредно
Elle veut suivre mes pas, elle veut les soulier Dolce
Она хочет пойти по моим стопам, ей нужны туфли Dolce
(Elle veut suivre mes pas, elle veut les soulier Dolce)
(Она хочет пойти по моим стопам, ей нужны туфли Dolce)
Bombe à retardement, j'suis venu la désamorcer
Бомба замедленного действия, я пришел, чтобы ее обезвредить
Y a plus rien de logique, j'pense qu'elle est toxique
Больше нет никакой логики, думаю, она токсичная
Dans son système, speed, molly, oxy
В ее системе спиды, экстази, окси
Elle est dangereuse, mais première de mon top dix
Она опасная, но первая в моем топ-10
Double vision, on n'a pas la même optique
Двойное видение, у нас разная оптика
Bad bitch, elle est terrible
Плохая девчонка, она ужасна
Pas d'chilling sans le Henny, pas d'feeling dans le telly
Нет чилла без Hennessy, нет чувств в телевизоре
Big stack pas de penny
Большая пачка, ни цента
Ma-masqué comme Kenny, trap-trap comme à Berri
В маске, как Кенни, трэп-трэп, как на Berri (улица в Монреале)
Clap-clap-clap dans la mêlée
Хлопки в толпе
Ouais, j'suis 'bout that, c'est Bagdad dans ta télé
Да, я в этом деле, это Багдад на твоем экране
Oublie tes soucis, viens je t'emmène
Забудь о своих заботах, пошли со мной
Elle sait bien qu'j'suis un salaud, mais j'suis son bébé
Она знает, что я мерзавец, но я ее малыш
Viens avec moi, on fera l'tour du globe
Пойдем со мной, мы объедем весь мир
Mais j'te préviens ma belle, le mal me suit partout
Но я предупреждаю тебя, красавица, зло преследует меня повсюду
Elle m'dit qu'elle s'en va, j'lui dit "j'sais qu'tu bluff"
Она говорит, что уходит, я говорю: "Знаю, что блефуешь"
Elle est tombée in love, en vrai j'étais pas fou
Она влюбилась, на самом деле я не был сумасшедшим
La police fait toujours le tour du bloc
Полиция все время патрулирует квартал
J'lui ai appris le refus d'obtempérer
Я научил ее не подчиняться
Si j't'élimine gros, elle m'aidera à t'enterrer
Если я тебя устраню, братан, она поможет мне тебя закопать
Tous les soirs, j'la vois dans mes rêves gros, j'pense qu'elle est
Каждую ночь я вижу ее во сне, братан, думаю, она
Toxique, j'pense bien qu'elle est toxique
Токсичная, я уверен, что она токсичная
Dangereuse, mais première de mon top dix
Опасная, но первая в моем топ-10
On aime c'qui est nocif
Мы любим то, что вредно
Elle veut suivre mes pas elle veut les souliers Dolce
Она хочет пойти по моим стопам, ей нужны туфли Dolce
(Elle veut suivre mes pas elle veut les souliers Dolce)
(Она хочет пойти по моим стопам, ей нужны туфли Dolce)
Bombe à retardement, j'suis venu la désamorcer, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Бомба замедленного действия, я пришел, чтобы ее обезвредить, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Toxique, j'pense bien qu'elle est toxique
Токсичная, я уверен, что она токсичная
Dangereuse, mais première de mon top dix
Опасная, но первая в моем топ-10
On aime c'qui est nocif
Мы любим то, что вредно
Elle veut suivre mes pas, elle veut les soulier Dolce
Она хочет пойти по моим стопам, ей нужны туфли Dolce
(Elle veut suivre mes pas, elle veut les souliers Dolce)
(Она хочет пойти по моим стопам, ей нужны туфли Dolce)
Bombe à retardement, j'suis venu la désamorcer, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Бомба замедленного действия, я пришел, чтобы ее обезвредить, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Toxique, toxique, toxique
Токсичная, токсичная, токсичная
Dangereuse, mais première de mon top dix, top dix, top dix
Опасная, но первая в моем топ-10, топ-10, топ-10
Toxique, toxique, toxique
Токсичная, токсичная, токсичная
Dangereuse, mais première de mon top dix, top dix, top dix
Опасная, но первая в моем топ-10, топ-10, топ-10
Toxique, toxique, toxique
Токсичная, токсичная, токсичная





Writer(s): Christian Gendron Mathieu, David Bouchard-sasseville, Lendcey Fineus, Marc Vincent


Attention! Feel free to leave feedback.