WHITE GALLOWS feat. HUNGRY PUNK - Крутишься - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WHITE GALLOWS feat. HUNGRY PUNK - Крутишься




Крутишься
Tu tournes
Ты крутишься в его кровати в нижнем белье
Tu tournes dans son lit en sous-vêtements
Он взял тебя к нему в объятия, дарит cartier
Il t'a prise dans ses bras, te donne du Cartier
И он купил эти бриллианты, что на тебе
Et il a acheté ces diamants que tu portes
Но все-равно ты вспоминаешь, как была на мне
Mais tu te souviens quand même comment tu étais avec moi
Ты крутишься в его кровати в нижнем белье
Tu tournes dans son lit en sous-vêtements
Он взял тебя к нему в объятия, дарит cartier
Il t'a prise dans ses bras, te donne du Cartier
И он купил эти бриллианты, что на тебе
Et il a acheté ces diamants que tu portes
Но все-равно ты вспоминаешь, как была на мне
Mais tu te souviens quand même comment tu étais avec moi
Запретный плод сладок, сижу в rarrih
Le fruit défendu est doux, je suis dans une Rarrih
Со мной крали, был на пике, как в финале
On volait avec moi, j'étais au sommet comme dans une finale
В милане на pirelli и с пираньей
À Milan sur Pirelli et avec une piranha
Руки на кинжале, им писали, наши скрижали
Les mains sur le poignard, ils ont écrit, nos tablettes
Что было твоим мотивом? ты валишься с ног, как пизанская башня
Quel était ton motif ? Tu tombes comme la tour de Pise
Своими глазами видел две твоих руки в состояние фарша
De mes propres yeux, j'ai vu tes deux mains dans un état de hachis
Медленно капала кровь по ноге, она в алый окрасила замшу
Le sang coulait lentement le long de ta jambe, il a coloré le daim en rouge
И почему только в коме решила задуматься, что будет дальше?
Et pourquoi n'as-tu décidé de te demander ce qui allait se passer qu'en étant dans le coma ?
Ты искала выход
Tu cherchais une sortie
Если жизнь дала ей шанс, она ей даст выбор
Si la vie lui a donné une chance, elle lui donnera le choix
Забинтуй же свои руки, собери силы
Bande tes mains, rassemble tes forces
Если никого так сильно и не любила
Si tu n'as jamais aimé personne autant
Помни, есть выбор
Souviens-toi, tu as le choix
Ты крутишься в его кровати в нижнем белье
Tu tournes dans son lit en sous-vêtements
Он взял тебя к нему в объятия, дарит cartier
Il t'a prise dans ses bras, te donne du Cartier
И он купил эти бриллианты, что на тебе
Et il a acheté ces diamants que tu portes
Но все-равно ты вспоминаешь, как была на мне
Mais tu te souviens quand même comment tu étais avec moi
Ты крутишься в его кровати в нижнем белье
Tu tournes dans son lit en sous-vêtements
Он взял тебя к нему в объятия, дарит cartier
Il t'a prise dans ses bras, te donne du Cartier
И он купил эти бриллианты, что на тебе
Et il a acheté ces diamants que tu portes
Но все-равно ты вспоминаешь, как была на мне
Mais tu te souviens quand même comment tu étais avec moi





Writer(s): шевченко кирилл юрьевич, звягинцев владислав, кондратьев вячеслав андреевич


Attention! Feel free to leave feedback.