WHITE WIDOW - Airbnb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WHITE WIDOW - Airbnb




Airbnb
Airbnb
Te parę thotties biorę na Airbnb
Je prends ces quelques filles pour un séjour Airbnb
Tankuję henny jej do japy jak na BP
Je leur fais boire du Hennessy comme à la pompe à essence
To nie jest zwykła suka, ona to jebany freak
Ce n'est pas une simple salope, c'est une vraie cinglée
Chodź ci powiem na ucho, co to znaczy drip
Viens, je vais te dire à l'oreille ce que signifie "drip"
Ballin′ out, MVP, rozjebany bank
Je suis au top, MVP, la banque est vide
Pourin' up Hennessy w mój double cup
Je verse du Hennessy dans mon double cup
2 dni w bnb, balet ciągle trwa
Deux jours dans un Airbnb, la fête continue
Głupia bitch, double D′s, please, throw it up
Salope stupide, double D, s'il te plaît, montre-les
Tutaj nie wszystko to biznes jak EPMD
Ici, tout n'est pas business comme EPMD
Znowu klip tu na klip, to Airbnb
Encore un clip, puis un autre, c'est Airbnb
Albo klip, coś na trip, tak nam minie week
Ou un clip, ou un voyage, comme ça, on passe la semaine
Jak tu wylądujesz ruszaj głową tak jak Zinedine w tempie
Si tu atterris ici, bouge la tête comme Zinedine, à fond
Co weekend jubileusz, a bez imienin jeszcze
Chaque week-end, c'est une fête, même si ce n'est pas un anniversaire
Obchodzę, no w sensie, mam misję w tym wiecznie
Je célèbre, c'est-à-dire que j'ai une mission, éternellement
Niebieski napój, to nie Listerine
Boisson bleue, ce n'est pas du Listerine
Jeśli pojawią się oppy, nie wpisuj na listę ich
Si des flics apparaissent, ne les note pas sur la liste
Znowu cisnę w week, melanż na tym bnb-air
Je continue à pousser la soirée, ambiance de fête dans cet Airbnb
Nie ma mowy o sąsiadach i sąsiadkach
Pas question de voisins, ni de voisines
Właścicielach, właścicielkach
Propriétaires, propriétaires
Policjantach, policjantkach
Policiers, policières
No bo, kurwa, jebał ich pies, okay
Parce que, putain, que le chien les baise, ok
Te parę thotties biorę na Airbnb
Je prends ces quelques filles pour un séjour Airbnb
Tankuję henny jej do japy jak na BP
Je leur fais boire du Hennessy comme à la pompe à essence
To nie jest zwykła suka, ona to jebany freak
Ce n'est pas une simple salope, c'est une vraie cinglée
Chodź ci powiem na ucho, co to znaczy "drip"
Viens, je vais te dire à l'oreille ce que signifie "drip"
Ballin' out, MVP, rozjebany bank
Je suis au top, MVP, la banque est vide
Pourin' up Hennessy w mój double cup
Je verse du Hennessy dans mon double cup
2 dni w bnb, balet ciągle trwa
Deux jours dans un Airbnb, la fête continue
Głupia bitch, double D′s, please, throw it up
Salope stupide, double D, s'il te plaît, montre-les
Please, throw it up
S'il te plaît, montre-les
Bitch, chuja łap
Salope, va te faire foutre
Znowu blackout, znowu thottie daje głowy nam
Encore un black-out, encore une fille qui nous donne sa tête
Siódme piętro, apartament, ty nie wejdziesz sam
Septième étage, appartement, tu n'y entreras pas seul
Chyba, że jeździsz skuterem i na plecach pizzę masz
Sauf si tu roules en scooter et que tu as une pizza sur le dos
Wie, że jestem chamem, lubię suki, kończę jej na twarz
Elle sait que je suis un connard, j'aime les salopes, je lui termine sur la gueule
Wie, że palę trawę nałogowo, a was w chuju mam
Elle sait que je fume de l'herbe à fond, et je m'en fous de vous
Dużo rzeczy wpływa mi na głowę, ale leczy xan
Beaucoup de choses me prennent la tête, mais le Xanax me soigne
A ty lepiej spójrz na siebie, zanim będziesz oceniać
Et toi, regarde-toi avant de juger
Airbnb, suko, balet ciągle trwa
Airbnb, salope, la fête continue
Twoje koleżanki łase, gdy na tacy leży pas
Tes copines sont gourmandes quand il y a de l'argent sur le plateau
A ty wiesz, że będą nasze, już tu możesz dołączać
Et tu sais qu'elles seront à nous, tu peux déjà rejoindre le groupe
Chodź na karimatę, w parterze pokażę ci jak grać
Viens sur le tapis de sol, je te montrerai comment jouer au rez-de-chaussée
Te parę thotties biorę na Airbnb
Je prends ces quelques filles pour un séjour Airbnb
Tankuję henny jej do japy jak na BP
Je leur fais boire du Hennessy comme à la pompe à essence
To nie jest zwykła suka, ona to jebany freak
Ce n'est pas une simple salope, c'est une vraie cinglée
Chodź ci powiem na ucho, co to znaczy "drip"
Viens, je vais te dire à l'oreille ce que signifie "drip"
Ballin′ out, MVP, rozjebany bank
Je suis au top, MVP, la banque est vide
Pourin' up Hennessy w mój double cup
Je verse du Hennessy dans mon double cup
2 dni w bnb, balet ciągle trwa
Deux jours dans un Airbnb, la fête continue
Głupia bitch, double D′s, please, throw it up
Salope stupide, double D, s'il te plaît, montre-les
Wziąłem tego tyle, że już mi nie działa lampa
J'en ai pris tellement que la lampe ne fonctionne plus
Airbnb, twoja bitch, moja fanka
Airbnb, ta copine, ma fan
Najebany mówię do niej Kasia, a to Anka
Ivre, je l'appelle Kasia, mais c'est Anka
Leję łychę w kubek, wódę w kubek, do ranka
Je verse une louche dans un verre, de la vodka dans un verre, jusqu'au matin
Jebać, kurwa, społeczniaków, trzy promile mam w baku
Putain, je m'en fous des gens bien, j'ai 3 grammes d'alcool dans le sang
Trzy dni bez spania, to jest definicja rapu
Trois jours sans dormir, c'est la définition du rap
Twój ziom, kurwa, papuć, simpuje do szlaufów
Ton pote, putain, un looser, il se fait draguer par des chiennes
Airbnb, weź koleżanki dla chłopaków
Airbnb, prends des copines pour les mecs
Co weekend mamy sylwester, wóda, wóda, przester
Chaque week-end, c'est le réveillon, de la vodka, de la vodka, des excès
Nie ma cię na liście bo się nie bawimy z leszczem
Tu n'es pas sur la liste parce qu'on ne s'amuse pas avec les cons
Moje otoczenie zawsze bierze tego więcej
Mon entourage prend toujours plus
Airbnb, za dwa dni nie wiem kim jestem
Airbnb, dans deux jours, je ne sais plus qui je suis





Writer(s): Bartek Czajka, Daniel Kosior, Krystian Maciaszczyk, Maciej Wnykiewicz, Vkie


Attention! Feel free to leave feedback.