WHITE WIDOW - Diego - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WHITE WIDOW - Diego




Diego
Диего
Ze mną parę głów, w kieszeni parę stów i co z tego?
Со мной несколько голов, в кармане пара сотен и что с того?
Dopóki będą ze mną oni nie braknie niczego
Пока они со мной, мне ничего не будет не хватать
Dlatego czasem czuję, że życie jest jak niebo
Поэтому иногда я чувствую, что жизнь как небо
Choć każdy boje co dzień toczy swoje jak Diego
Хотя каждый день веду свои битвы, как Диего
Ze mną parę głów, w kieszeni parę stów i co z tego?
Со мной несколько голов, в кармане пара сотен и что с того?
Dopóki będą ze mną oni nie braknie niczego
Пока они со мной, мне ничего не будет не хватать
Dlatego czasem czuję, że życie jest jak niebo
Поэтому иногда я чувствую, что жизнь как небо
Choć każdy boje co dzień toczy swoje jak Diego
Хотя каждый день веду свои битвы, как Диего
Robiłem dużo głupich rzeczy, czasem to się jeszcze zdarzy
Делал много глупостей, иногда это еще случается
Mama zawsze się martwiła, z limem wracałem na twarzy
Мама всегда волновалась, когда я возвращался с фингалом
Tyle razy powtarzała, że to głupie, żebym zmądrzał
Столько раз повторяла, что это глупо, чтобы я поумнел
Chciała zrobić dla mnie wszystko, żebym sam co robię dojrzał
Хотела сделать для меня все, чтобы я сам понял, что делаю
I dojrzałem z czasem ale teraz nic nie żałuję
И я со временем повзрослел, но теперь ни о чем не жалею
Ukształtowało charakter, mogę mówić to co czuję
Это сформировало мой характер, я могу говорить то, что чувствую
I nie wstydzę się przed bratem, mogę przyznać się do błędów
И не стыжусь перед братом, могу признаться в ошибках
Wy o niczym nie dowiecie się, jak nie będzie momentu
Вы ни о чем не узнаете, если не будет подходящего момента
Dobrego, tak do tego
Хорошего, да, именно такого
Żeby przelać moje słowa trochę jakbym był poetom
Чтобы излить мои слова, словно я поэт
Oni mogą nas oceniać, widzą nas w chuj dużo złego
Они могут нас осуждать, видят в нас много плохого
Ale to co oni myślą no to w chuju mam, co z tego?
Но то, что они думают, мне по барабану, и что с того?
Ze mną parę głów, w kieszeni parę stów i co z tego?
Со мной несколько голов, в кармане пара сотен и что с того?
Dopóki będą ze mną oni nie braknie niczego
Пока они со мной, мне ничего не будет не хватать
Dlatego czasem czuję, że życie jest jak niebo
Поэтому иногда я чувствую, что жизнь как небо
Choć każdy boje co dzień toczy swoje jak Diego
Хотя каждый день веду свои битвы, как Диего
Ze mną parę głów, w kieszeni parę stów i co z tego?
Со мной несколько голов, в кармане пара сотен и что с того?
Dopóki będą ze mną oni nie braknie niczego
Пока они со мной, мне ничего не будет не хватать
Dlatego czasem czuję, że życie jest jak niebo
Поэтому иногда я чувствую, что жизнь как небо
Choć każdy boje co dzień toczy swoje jak Diego
Хотя каждый день веду свои битвы, как Диего
W chuj demonów na mych barkach
Черт возьми, сколько демонов на моих плечах
To zrozumiesz jak mnie poznasz
Ты поймешь это, когда узнаешь меня
I niewyparzony jęzor, z miejsca leci tu riposta
И острый язык, сразу же летит ответ
I choć nikt się tu nie żali, niejednemu ciężko sprostać
И хотя никто здесь не жалуется, не каждому легко справиться
Bo codzienność i problemy, nasza droga nie jest prosta
Ведь повседневность и проблемы, наш путь не прост
Moim celem za dzieciaka było tu nie skończyć jak tata
Моей целью в детстве было не закончить как отец
Choć z wiekiem zobaczyłem jak wóda nas zatraca
Хотя с возрастом я увидел, как водка нас губит
Inaczej widzę pewne sprawy, to co robisz wraca
По-другому вижу некоторые вещи, то, что ты делаешь, возвращается
Ey, ey, ey
Эй, эй, эй
Jak Kuban będę tworzył własny eden z wersów
Как Кубан, я буду создавать свой собственный рай из строк
Każdy mówi ci co robić, sam najlepiej wiesz tu
Каждый говорит тебе, что делать, но ты сам лучше знаешь здесь
Gdybym słuchał głupich rad to pewnie było kiepsko tu
Если бы я слушал глупые советы, то, наверное, было бы плохо
A tamci co dawali je, zęby zjadają z nerwów
А те, кто давал их, сейчас скрипят зубами от злости
Ze mną parę głów, w kieszeni parę stów i co z tego?
Со мной несколько голов, в кармане пара сотен и что с того?
Dopóki będą ze mną oni nie braknie niczego
Пока они со мной, мне ничего не будет не хватать
Dlatego czasem czuję, że życie jest jak niebo
Поэтому иногда я чувствую, что жизнь как небо
Choć każdy boje co dzień toczy swoje jak Diego
Хотя каждый день веду свои битвы, как Диего
Ze mną parę głów, w kieszeni parę stów i co z tego?
Со мной несколько голов, в кармане пара сотен и что с того?
Dopóki będą ze mną oni nie braknie niczego
Пока они со мной, мне ничего не будет не хватать
Dlatego czasem czuję, że życie jest jak niebo
Поэтому иногда я чувствую, что жизнь как небо
Choć każdy boje co dzień toczy swoje jak Diego
Хотя каждый день веду свои битвы, как Диего





Writer(s): Jakub Barczyk, Kamil Kasprzyk


Attention! Feel free to leave feedback.