WHITE WIDOW - Dobrze O Tym Wiesz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WHITE WIDOW - Dobrze O Tym Wiesz




Dobrze O Tym Wiesz
Tu le sais bien
Nikt tu nie jest trzeźwy, święty
Personne ici n'est sobre, saint
I ty dobrze o tym wiesz
Et tu le sais bien
Twoja suka też, jak nas widzi cała mokra, a nie pada deszcz
Ta chienne aussi, quand elle nous voit tous mouillés, alors qu'il ne pleut pas
Ty zielony tak jak mech, zjada stres cię
Tu es vert comme de la mousse, le stress te ronge
I mnie też, albo nie, ja zjem stres se
Et moi aussi, ou pas, je mangerai le stress moi-même
Chcę diamenty, no to będę miał
Je veux des diamants, alors je les aurai
Twoje prośby - spam
Tes demandes - spam
Się nie przejmuj, blanta spal
Ne t'inquiète pas, fume un joint
Smutki spal, na słuchawkach Ozzy, Widow White
Brûle ta tristesse, sur tes écouteurs Ozzy, Widow White
I od razu smutków brak, smutków brak
Et plus de tristesse, plus de tristesse
Ozzy, Widow White, Ozzy, Widow White
Ozzy, Widow White, Ozzy, Widow White
Zawsze chcieliśmy więcej od reszty
On a toujours voulu plus que les autres
Zawsze się liczył szacunek osiedli
Le respect du quartier a toujours compté
Jedni coś walą, drudzy jarają
Certains tapent, d'autres fument
Ja piję setki, ja wolę setki
Je bois des shots, je préfère les shots
Po co nas gonisz? Będziemy pierwsi
Pourquoi tu nous poursuis ? On sera les premiers
Się nie porównuj, jesteśmy najlepsi
Ne te compare pas, on est les meilleurs
Twoja opinia zwisa jak kolczyk
Ton opinion pend comme un piercing
Pizda się pruła to ziomal strącił
La salope s'est disputée, alors le mec l'a larguée
Ziomal ogromny, wygląda jak Thanos
Le mec est énorme, il ressemble à Thanos
Będziesz nas wkurwiał to dostaniesz na nos
Tu vas nous énerver, tu vas te prendre un coup de poing
Niе proś mnie, kurwo, nie zostanę na noc
Ne me supplie pas, salope, je ne resterai pas pour la nuit
Nie chcę kawałka, dawaj mi całość
Je ne veux pas d'un morceau, donne-moi le tout
Niе chcę kawałka, ja chcę bardzo dużo
Je ne veux pas d'un morceau, je veux beaucoup
Co by się działo, sprostamy tym burzom
Quoi qu'il arrive, on va affronter ces tempêtes
Shawty wanna blow me, to prawie jak puzon
Les meufs veulent me sauter, c'est presque comme un trombone
Piszemy te historie, tylko naszą muzą
On écrit ces histoires, avec notre muse
Mój ziom wiele warty jest, więcej od złota
Mon pote vaut beaucoup, plus que de l'or
Twój ziom trochę sus jest tak jak Hisoka
Ton pote est un peu sec, comme Hisoka
Webidemic, pizdo, będzie znane na tych blokach
Webidemic, salope, sera connu dans ces quartiers
Większa satysfakcja jak wyciągniesz coś z błota jest
La satisfaction est plus grande quand tu tires quelque chose de la boue
Pet co nie wierzył to teraz przeprasza
Le mec qui ne croyait pas s'excuse maintenant
Chce pionę bić i na melanż zaprasza
Il veut faire un bras de fer et t'invite à la fête
Mój skład to wierne grono, nam nie trzeba chwasta
Mon équipe est un groupe fidèle, on n'a pas besoin d'herbe
Nigdy nie byłem bananem, znam znaczenie słowa praca
Je n'ai jamais été une banane, je connais la signification du mot travail
Wszystko co widzisz na fotach, no to nie dał mnie mój tata
Tout ce que tu vois sur les photos, mon père ne me l'a pas donné
Dał mi jeszcze większy skarb, wiedzę, kurwa, jak zarabiać
Il m'a donné un trésor encore plus grand, la connaissance, putain, de comment gagner de l'argent
Dzisiaj Gucci w moim Benzie, jutro z braćmi w drogich autach
Aujourd'hui Gucci dans ma Benz, demain avec mes frères dans des voitures de luxe
Ona łapie mnie za krok, myśli, że skitrana kasa
Elle me prend par la jambe, elle pense que c'est de l'argent facile
Jesteś łasa na te pliki, dziwko, możesz wypierdalać
Tu es friande de ces billets, salope, tu peux dégager
Chcę normalną damę z domu, o głupotach móc pogadać
Je veux une femme normale de la maison, avec qui parler de bêtises
Dam ja tobie moje serce, przy mym boku w drogich markach
Je te donnerai mon cœur, à mes côtés dans des marques chères
I odkładam ja ten geld, chcę gablotę za dwie bańki
Et je mets cet argent de côté, je veux une vitrine pour deux millions
Im tylko chodzi o seks, o zasięgi pod fotami
Elles ne veulent que du sexe, des vues sous les photos
Tak bardzo znów wkurwiasz mnie, życie guma, a nie plastik
Tu me rends tellement fou, la vie est du chewing-gum, pas du plastique
I dziwko, kiedy ja umrę, to se powieś to nad łóżkiem
Et salope, quand je mourrai, accroche ça au-dessus de ton lit
Moje kino, Tarantino, życie tworzy seans
Mon cinéma, Tarantino, la vie crée une séance
Tracę kolejnego ziomka, nie wiem o co biega
Je perds un autre pote, je ne sais pas ce qui se passe
Rządzą nami korporacja, cała masoneria
On est gouvernés par une corporation, toute la franc-maçonnerie
Ona wisi mi na chuju, jebie mnie ten cały temat
Elle me fout sur le cul, ce sujet me fiche un peu
Jakieś lamusy coś pierdolą dookoła
Des loosers racontent des conneries autour de moi
Myślałem, że to helikopter, a to tylko pszczoła
Je pensais que c'était un hélicoptère, mais ce n'était qu'une abeille
W ustach jest bazuka, bez skojarzeń, moje słowa
Dans ma bouche, il y a un bazooka, sans associations, mes mots
Jak jesteś kurwą, to ci powiem, nie będę się chował
Si tu es une salope, je te le dirai, je ne me cacherai pas





Writer(s): Daniel Kosior, Mateusz Kilanski, Paweł Piotrowski, Szymon Wilk


Attention! Feel free to leave feedback.