WHITE WIDOW - Introdemic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WHITE WIDOW - Introdemic




Introdemic
Introdémique
"Każde twoje nowe zwroty to życiówka, Bary"
"Chaque nouvelle phrase que tu dis est un jackpot, Bary"
Ja pluję fakty i nawet nie próbuj zaprzeczyć
Je crache des vérités et n'essaie même pas de contester
A oni działają jak węgiel, mi nie braknie pary
Et eux, ils agissent comme du charbon, moi, je ne manque pas de vapeur
Robimy rzeczy, o których nie musicie wiedzieć
On fait des choses dont vous n'avez pas besoin de savoir
Jak słyszą style Wdowy, no to mówią "nie do wiary"
Quand ils entendent le style de la Veuve, eh bien, ils disent "incroyable"
Ja mówię: "Wierzcie, nikt tu na dupie nie chce siedzieć"
Je dis : "Croyez-moi, personne ici ne veut rester assis sur son cul"
Jak ty chcesz nas pociągnąć w dół to ci skapnie hary
Si tu veux nous faire descendre, tu vas te faire une belle frayeur
I to nie deszczyk, nie zabroni nikt nam wyżej lecieć
Et ce n'est pas la pluie, personne ne nous empêchera de voler plus haut
Manifestuję moje powierzchnie tnące
Je manifeste mes surfaces tranchantes
Pajacu, twoja suka, lecz moje żądze
Toi, un clown, ta pute, mais mes désirs
Mamo, z braćmi zrobimy te pieniądze
Maman, avec mes frères, on fera cet argent
Przysięgam, żе tym razem wydam je mądrze
Je te jure que cette fois-ci, je le dépenserais intelligemment
Yеah, White Widow, bitch, we do that
Yеah, White Widow, salope, on fait ça
Pizdo, dostaniesz na łeb sierpa, a nie kulę
Pute, tu vas recevoir une faucille sur la tête, pas une balle
Nie biorę trochę, bo ja zgarniam całą pulę
Je ne prends pas un peu, parce que je ramasse tout le pot
Pozdro dla ludzi, którzy śledzą fabułę
Salutations aux gens qui suivent cette intrigue
Nie dbam o sukę, nie obchodzi mnie relacja
Je me fiche de la pute, la relation ne m'intéresse pas
Ważniejsza po weekendzie jest regeneracja
La régénération après le week-end est plus importante
Łódź na mapę, to już nie jest symulacja
Le bateau sur la carte, ce n'est plus une simulation
Mamy zamiar działać, tu się liczy akcja
On a l'intention d'agir, c'est l'action qui compte ici
Daj mi stówę, albo dwie, nawet cztery
Donne-moi un billet de cent, ou deux, ou même quatre
Nie będzie mnie zaskakiwać, co pierdolą te frajery
Je ne serai pas surpris par ce que ces imbéciles racontent
Hunnid bands wysypuje się z saszety
Hunnid bands s'échappent de ma poche
Wiem co z tego mogę wydać, a co przeznaczyć na bety
Je sais ce que je peux dépenser de cet argent, et ce que je peux mettre de côté pour les paris
Ey, a twój ziomal to jest pała
Ey, et ton pote, c'est un crétin
Stracił dwa zęby i godność, no i kurwa się rozgadał
Il a perdu deux dents et sa dignité, et en plus, il s'est mis à parler
Jebać wszystkich co nam wróżyli na zapas
Foutre tous ceux qui nous ont prédit le pire
Biała Wdowa rzuca sieci na was, koniec uciekania
La Veuve Blanche lance ses filets sur vous, la fuite est finie
Przeżyłem tutaj dużo dni, kurwa, bez spania
J'ai vécu beaucoup de jours ici, putain, sans dormir
Twojego kolegę boli głowa już od dociekania
Ton pote a mal à la tête depuis qu'il s'interroge
I mi nie próbuj tu wmawiać, że bez ćpania
Et n'essaie pas de me faire croire qu'il est sans drogue
Widzę po nim jakie oczy, wiem, że przyjdzie bez pytania
Je vois ses yeux, je sais qu'il viendra sans que je ne le lui demande
Woah, White Widow in this bitch, yeah
Woah, White Widow dans cette salope, ouais
Mój, mój ziomal to nie pizda, yeah
Mon, mon pote, ce n'est pas une pute, ouais
Ja zarzekam na nas przystaw
Je vous mets en garde
Ona płonie, lecz wcale nie od ogniska
Elle brûle, mais pas du tout à cause du feu de camp
Ey, kiedyś droga była śliska
Ey, autrefois, la route était glissante
Teraz tak samo, tylko z górki jadę jak na łyżwach
Maintenant c'est pareil, mais je descends la pente comme sur des patins
Webidemic jebnie, sprawa oczywista
Webidemic va frapper, c'est évident
Pozdro dla moich ludzi, a od twoich trzymam dystans
Salutations à mes gens, et de tes gens, je tiens ma distance
Biała Wdowa na głośnikach, suko, puszczaj to
La Veuve Blanche sur les enceintes, salope, lance ça
Jesteśmy coraz lepsi, niedowiarki mają szok
On est de plus en plus forts, les incrédules sont choqués
Jak się do nas tu odzywasz, no to zluzuj ton
Si tu nous parles, calme ton ton
Zabieraj ten taboret, dawaj nam tu tron
Prends ce tabouret, donne-nous le trône
Jestem pojebany, ale to już wiesz
Je suis fou, mais tu le sais déjà
Tu się liczy więź, a nie jakiś cash
Ici, c'est le lien qui compte, pas l'argent
Wszystko płonie wokół, nie potrzeba blet
Tout brûle autour, pas besoin de blet
To White Widow, dziwko, na planecie sieć
C'est White Widow, pute, sur la planète réseau
Twoje ziomy jak beatersy, bo tu do rozjebania
Tes potes sont des beaters, parce qu'ils sont pour être défoncés
Mamy styl jak Adesanya, bo jest nie do podjebania
On a le style d'Adesanya, parce qu'il est impossible à copier
Biała Wdowa i Ordine, wieczna sztama
La Veuve Blanche et Ordine, amitié éternelle
Twój ziom nie jest OG, to jest zwykła pała
Ton pote n'est pas un OG, c'est juste un idiot





Writer(s): Daniel Kosior, Jakub Barczyk, Krystian Maciaszczyk, Michał Noga, Paweł Piotrowski


Attention! Feel free to leave feedback.