WHY? - Waterfalls - translation of the lyrics into German

Waterfalls - WHY?translation in German




Waterfalls
Wasserfälle
Tasting the tears
Die Tränen schmeckend
That run down the gutter
Die die Rinne hinablaufen
Two teeth make,
Zwei Zähne machen,
Tears in route
Tränen auf ihrem Weg
Running a groove in your cheek.
Eine Furche in deine Wange ziehend.
Waterfalls leave smooth rocks
Wasserfälle hinterlassen glatte Felsen
When the river dries up
Wenn der Fluss austrocknet
You can determine where a river once was
Kann man bestimmen, wo einst ein Fluss war
Just by examining rocks.
Nur durch das Untersuchen von Felsen.
Your face never forgets a cry
Dein Gesicht vergisst nie ein Weinen
Like trace remnants of acid in your spine.
Wie Spuren von Säure in deiner Wirbelsäule.
The erosion's cries cause
Die Erosion, die das Weinen verursacht
Make whiskers prematurely sprout in men
Lässt bei Männern Barthaare vorzeitig sprießen
And in women,
Und bei Frauen,
Homogenize complexion,
Homogenisiert den Teint,
Diluting pigment,
Verdünnt das Pigment,
Till the whole face is washed
Bis das ganze Gesicht gewaschen ist
With a slight mascara tint.
Mit einem leichten Mascara-Schimmer.
Your face never forgets a cry
Dein Gesicht vergisst nie ein Weinen
Like trace remnants of acid in your spine.
Wie Spuren von Säure in deiner Wirbelsäule.





Writer(s): Jonathan Avram Wolf


Attention! Feel free to leave feedback.