Lyrics and translation WHY, BERRY - PARTY I S OVER?
The
party
is
over
La
fête
est
finie
Эта
мелодия
снова
Ce
morceau
tourne
encore
Крутится
в
голове
Dans
ma
tête
The
party
is
over
La
fête
est
finie
Этой
тусовке
конец
Cette
soirée
est
finie
Выбираюсь
из
этого
дома
Je
me
tire
de
cette
maison
The
party
is
over
La
fête
est
finie
The
party
is
over
La
fête
est
finie
Эта
мелодия
снова
Ce
morceau
tourne
encore
Крутится
в
голове
Dans
ma
tête
The
party
is
over
La
fête
est
finie
Эта
мелодия
снова
Ce
morceau
tourne
encore
Крутится
в
голове
Dans
ma
tête
The
party
is
over
La
fête
est
finie
Этой
тусовке
конец
Cette
soirée
est
finie
Выбираюсь
из
этого
дома
Je
me
tire
de
cette
maison
The
party
is
over
La
fête
est
finie
The
party
is
over
La
fête
est
finie
Мой
последний
hangover
Mon
dernier
hangover
Диджей
уебан,
ха
Le
DJ
est
un
connard,
haha
Поставь
нормальный
фанк!
Mets
du
funk
correct
!
Эта
наша
последняя
вечеринка
C’est
notre
dernière
fête
Я
сюда
пришел
за
музлом,
а
не
за
киской
Je
suis
venu
pour
la
musique,
pas
pour
une
chatte
Эта
наша
последняя
вечеринка
C’est
notre
dernière
fête
Я
близко
Je
suis
près
Fuck
Fuck
Я
проебал
свой
дом
J’ai
perdu
ma
maison
Не
помню,
что
мешал
с
таблетками
и
коньяком
Je
ne
me
souviens
pas
de
ce
que
j’ai
mélangé
avec
les
pilules
et
le
cognac
На
шею
липнут
слюни,
суки,
борьба
со
сном
La
bave
me
colle
au
cou,
les
salopes,
combat
contre
le
sommeil
The
party
is
over
La
fête
est
finie
Домой
Chez
moi
Я
заблеванный,
полуоткрытым
глазом
Je
suis
vomi,
l’œil
à
moitié
ouvert
По
полу
волочась
En
train
de
traîner
sur
le
sol
Пытаюсь
найти
эту
кнопку
дропа
на
ощупь
J’essaie
de
trouver
ce
bouton
de
drop
au
toucher
Пластинки,
что
орет
сейчас
в
этой
комнате
Les
disques
qui
hurlent
maintenant
dans
cette
pièce
В
каждой
тачке
Dans
chaque
voiture
В
каждой
колонке
Dans
chaque
enceinte
Из
наушников
Des
écouteurs
В
полумрачных
подвальных
залах
Dans
les
salles
semi-sombres
du
sous-sol
Ты
видишь
запал?
Tu
vois
la
flamme
?
Ты
слышал
как
там?
Tu
as
entendu
comme
ça
?
Ты
чувствовал
бедности
запах?
Tu
as
senti
l’odeur
de
la
pauvreté
?
Ты
жертвовал
всем
и
плевал
на
все
крахи?
Tu
as
tout
sacrifié
et
craché
sur
toutes
les
faillites
?
Ты
вообще
знаешь,
что
стоит
за
тем,
Tu
sais
vraiment
ce
qui
se
cache
derrière
что
ты
слышишь
в
данный
момент
в
своем
tahoe?
ce
que
tu
écoutes
en
ce
moment
dans
ton
tahoe
?
The
party
is
over?
La
fête
est
finie
?
Rate the translation
1
TELL THE M!
2 SMELL S LIKE T!
3 OBJECT ION!
4 SWA G!
5 T.A.I.H!
6 STR ANGE!
7 PARTY I S OVER?
8 DON’T L ISTEN TO THIS?
9 BO Y OUT!
10 TRICK TR ICK, HA HA!
11 THIS B ITCH! FREEST YLE!
12 CLASS ICK!
13 F EEL ME!
14 CRU ISER60!
15 BLOWS THE R OOF!
16 VIN CENT!
2 SMELL S LIKE T!
3 OBJECT ION!
4 SWA G!
5 T.A.I.H!
6 STR ANGE!
7 PARTY I S OVER?
8 DON’T L ISTEN TO THIS?
9 BO Y OUT!
10 TRICK TR ICK, HA HA!
11 THIS B ITCH! FREEST YLE!
12 CLASS ICK!
13 F EEL ME!
14 CRU ISER60!
15 BLOWS THE R OOF!
16 VIN CENT!
Attention! Feel free to leave feedback.