WHY? - Cold Lunch (Albert Brown Mortuary Dumpster Dive Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WHY? - Cold Lunch (Albert Brown Mortuary Dumpster Dive Remix)




Cold Lunch (Albert Brown Mortuary Dumpster Dive Remix)
Déjeuner froid (Albert Brown Mortuary Dumpster Dive Remix)
(I always wanted to be the voice of the streets
(J'ai toujours voulu être la voix des rues
But my father was a rabbi and my mother made beats,
Mais mon père était un rabbin et ma mère faisait des beats,
I mean, books, and the kids on the streets always gave me dirty looks)
Je veux dire, des livres, et les enfants de la rue me regardaient toujours avec des regards sales)
It's watching your own shadow on a dirt bike,
C'est regarder sa propre ombre sur une moto de cross,
Get shot in the back under a street light.
Se faire tirer dessus dans le dos sous un réverbère.
When you arrive at the party, it will not be
Quand tu arrives à la fête, ce ne sera pas
Without a bullet in your back,
Sans une balle dans le dos,
And a poem about death
Et un poème sur la mort
And of course your walkman.
Et bien sûr, ton walkman.






Attention! Feel free to leave feedback.