Lyrics and translation WHY? - Even the Good Wood Gone

Even the Good Wood Gone

And when I woke up, I woke up stiff and gray already
Posed in sleep by something half my cells made stone
Wrists and ankles crossed at a vulnerable angle
And when I woke up, well I woke up alone

As the only fool or pharaoh present
In a shoddy school museum collection

Looted of gold, if there ever was some
And even the good wood gone
Remaining fingers curled around the memory of Ra
Left not even with my death mask on
Heart and other organs missing for so long
Features faded and dated in estimation
And even the good wood gone

Drunk off a leak in the ceiling
Some mantra stuck on my lips in vain

No flash photography
No flash photography
No flash photography
And when I'm really buried I'll be buried in Cleveland
With a new pair of skis and someone's old set of keys to their car
And bottom floor apartment door and health club locker
Throw the scent of my true purpose from god and grave robbers

My true purpose which I will have taken the care to have kept hidden
Even from myself my whole life

No flash photography
No flash photography
No flash photography

Already gray and rehearsing my mantra
Left hand gripping hockey stick or cattle prod
My final futile act of double deception
Aloof and tinged with truth as the best lies are
As I've always shot pool south paw
And many of you who knew me saw

Даже хорошее дерево пропало

И когда я проснулся, я проснулся окоченевшим и уже седым
Застывшим во сне, будто половина моих клеток окаменела
Запястья и лодыжки скрещены под уязвимым углом
И когда я проснулся, ну, я проснулся один

Как единственный дурак или фараон здесь
В жалкой школьной музейной коллекции

Разграбленный, без золота, если оно вообще было
И даже хорошее дерево пропало
Остальные пальцы сжимают воспоминание о Ра
Оставленный даже без погребальной маски
Сердце и другие органы отсутствуют так долго
Черты лица выцвели и устарели в оценке
И даже хорошее дерево пропало

Пьян от протечки в потолке
Какая-то мантра застыла на моих губах тщетно

Без вспышки
Без вспышки
Без вспышки
И когда меня действительно похоронят, меня похоронят в Кливленде
С новой парой лыж и чьим-то старым комплектом ключей от машины
И дверью квартиры на первом этаже и шкафчиком в спортзале
Сбить со следа Бога и расхитителей гробниц от моей истинной цели

Моей истинной цели, о которой я позаботился, чтобы она оставалась скрытой
Даже от меня самого всю мою жизнь

Без вспышки
Без вспышки
Без вспышки

Уже седой и репетирующий свою мантру
Левая рука сжимает хоккейную клюшку или электрошокер
Мой последний тщетный акт двойного обмана
Отстраненный и с оттенком правды, как и лучшая ложь
Так как я всегда играл в бильярд левой рукой
И многие из вас, кто знал меня, видели