Wil - Pois täält - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wil - Pois täält




Pois täält
Alors, d'ici
Istuttiin samas sporas eri riveil
On était assis sur le même stade, dans des rangées différentes
Käytiin samas skoles eri bileis
On allait à la même école, à des fêtes différentes
et ees tienny mun nimee
Tu ne connaissais même pas mon nom
Mut tiesin sut ja tiesin sun nimen
Mais je te connaissais, et je connaissais ton nom
Enkä haluis beibi kuulostaa kliseelt
Je ne voudrais pas paraître cliché, bébé
(Popopopopo)
(Popopopopo)
haluun sua right now na na na
Je te veux tout de suite, na na na
Älä pidä mua kakarana
Ne me traite pas de cinglé
Kato mua silmiin vakavana
Regarde-moi dans les yeux, sérieusement
haluun nähä kun heiluu sun pakarat ja lakanat
Je veux voir tes fesses bouger et tes draps danser
Samaan tahtiin kun bassolinja räpin takana
Au rythme de la basse derrière le rap
Sitku tiedät mitä haluut mennään pois täält
Une fois que tu sais ce que tu veux, on s'en va d'ici
Renkaat vinkuu, näkyy savuu
Les pneus grincent, on voit de la fumée
Mennää pois täält
On s'en va d'ici
Ja tiedän ettet siedä äijii jotka ei tiedä et mitää haluu
Et je sais que tu ne supportes pas les mecs qui ne savent pas ce qu'ils veulent
Haluun kaiken sulta pois päält
Je veux tout de toi, de ta tête aux pieds
Kaikki tääl haluu raidaa
Tout le monde ici veut un coup d'un soir
Yhen illan juttuja sainaa
Des choses d'un soir
Mut haluun sut lainaan
Mais je veux te prendre en prêt
Enkä palauta hei lähetään
Et je ne te rendrai pas, on s'en va
Po po po po po pois täält
Po po po po po, d'ici
Po po po po po po pois täält
Po po po po po po, d'ici
Po po po po po pois täält
Po po po po po, d'ici
lähen sun kaa pois täält
Je pars avec toi, d'ici
Po po pois täält
Po po, d'ici
vein sut ovelle et haettais narikast takit
Je t'ai accompagnée à la porte pour prendre tes manteaux au vestiaire
hetken mietit mut sit sanoit sun frendeilles fuck it
Tu as hésité un instant, puis tu as dit à tes amis "fuck it"
Ne ei tiedä musta mitään
Ils ne me connaissent pas
Mun broidit huikkas perään "niin sitä pitää"
Mes potes ont crié après "c'est comme ça qu'on fait"
Joo
Ouais
Ehkä vähän liikaa kerkesin radottaa
Peut-être que j'ai un peu trop foncé
Ku ennen taksijonoo ehin sutki jo kadottaa
Parce qu'avant la file du taxi, je t'avais déjà perdue de vue
Etin sua yössä mutten löytäny enää
Je t'ai cherchée toute la nuit, mais je ne t'ai plus trouvée
haluun sut tai en halua ketää,
Je te veux, ou je ne veux personne d'autre,
Ikinä enää
Plus jamais
Sitku tiedät mitä haluut mennää pois täält
Une fois que tu sais ce que tu veux, on s'en va d'ici
Renkaat vinkuu, näkyy savuu
Les pneus grincent, on voit de la fumée
Mennää pois täält
On s'en va d'ici
Ja tiedän ettet siedä äijii jotka ei tiedä et mitä haluu
Et je sais que tu ne supportes pas les mecs qui ne savent pas ce qu'ils veulent
Haluun kaiken sulta pois päält
Je veux tout de toi, de ta tête aux pieds
Kaikki tääl haluu raidaa
Tout le monde ici veut un coup d'un soir
Yhen illan juttuja sainaa
Des choses d'un soir
Mut haluun sut lainaan
Mais je veux te prendre en prêt
Enkä palauta hei lähetään
Et je ne te rendrai pas, on s'en va
Po po po po po pois täält
Po po po po po, d'ici
Po po po po po po pois täält
Po po po po po po, d'ici
Po po po po po pois täält
Po po po po po, d'ici
lähen sunkaa pois täält
Je pars avec toi, d'ici
Po po pois täält
Po po, d'ici
Po po po po po pois täält
Po po po po po, d'ici
Po po po po po po pois täält
Po po po po po po, d'ici
Po po po po po pois täält
Po po po po po, d'ici
lähen sunkaa pois täält
Je pars avec toi, d'ici
Po po pois täält
Po po, d'ici
haluun sua, haluun sua, haluun sua
Je te veux, je te veux, je te veux
Mikset tajuu mua, tajuu mua, tajuu mua
Pourquoi tu ne me comprends pas, tu ne me comprends pas, tu ne me comprends pas
Oon oottanu liian pitkää sunkaa
J'ai attendu trop longtemps avec toi
Ollu eessä liian monta mutkaa
J'ai eu trop de virages devant moi
en jaksa aikaa tuhlaa
Je n'ai plus le temps à perdre
vien sut pois täält, riisun kaiken pois päält
Je t'emmène d'ici, je t'enlève tout de dessus
Po po po po po pois täält
Po po po po po, d'ici
Po po po po po po pois täält
Po po po po po po, d'ici
Po po po po po pois täält
Po po po po po, d'ici
lähen sunkaa pois täält
Je pars avec toi, d'ici
Po po pois täält
Po po, d'ici
Po po po po po po po po pois täält
Po po po po po po po po, d'ici
Po po po po po po pois täält
Po po po po po po, d'ici
Po po po po po pois täält
Po po po po po, d'ici
lähen sun kaa pois täält
Je pars avec toi, d'ici
Po po pois täält
Po po, d'ici





Writer(s): Nikolai Alho, Rasmus Pasanen

Wil - Pois täält
Album
Pois täält
date of release
29-03-2017



Attention! Feel free to leave feedback.