Lyrics and translation WILD - Love After Life

Love After Life

We both had our reasons
Both had to lean on
What kept us alive
You change with the seasons
But I wasn't leaving
My world behind

But any love gained
Can never be lost
I carry the weight of it all

Wherever you are
You fill up my sky
Cause what we once had
Transcends space and time
Just like the stars
You're still burning bright
Through all the empty darkness we'll find
Love after life

Now the storm is over
I start to remember the warmth
Of the sun
I can see all that we promised to be
Coming to terms as we're learning to leave

Cause any love gained
Can never be lost
I carry the weight of it all

We couldn't make what we promised to be
The wars that we waged that our eyes couldn't see
It tore us apart but it takes two
Broken hearts to make one that's complete

Любовь после жизни

У нас обоих были свои причины,
Обоим приходилось полагаться на
То, что держало нас на плаву.
Ты меняешься с временами года,
Но я не собирался оставлять
Свой мир позади.

Но любая обретенная любовь
Не может быть потеряна.
Я несу всю ее тяжесть.

Где бы ты ни была,
Ты наполняешь мое небо.
Ведь то, что у нас было,
Превосходит пространство и время.
Словно звезды,
Ты все еще ярко горишь
Сквозь всю пустую тьму мы найдем
Любовь после жизни.

Теперь, когда буря прошла,
Я начинаю вспоминать тепло
Солнца.
Я вижу все, чем мы обещали быть,
Примиряясь с тем, что учимся уходить.

Ведь любая обретенная любовь
Не может быть потеряна.
Я несу всю ее тяжесть.

Мы не смогли стать теми, кем обещали быть,
Войны, которые мы вели, невидимые для наших глаз,
Разорвали нас на части, но нужно двое
Разбитых сердец, чтобы создать одно целое.