Lyrics and translation WILLOW - No Control

No Control

I know I said I'd fix it all
But then, I drank and smoked too much just like I always do
It's not you, I don't want you back
I'm so confused, I thought you wanted that

I try to stick to the facts, I try to learn from the past
My head's down when I search for the path
Like I always do, always do
I'm an equation, I don't know the math

Don't wanna see, don't wanna speak
Forget to breathe, forget to be just like I always do
It's not for you, it's not for me
Forget to speak the truth, I always do, always do

Saw you last night tryna get the past right
Just like you do, until I change my mind

I fucking had enough
My mind and heart are breaking up
But now, it's just too much to love that way
I'll bear the pain of all the moments gone

Where you tried to save me
And I'm stuck to the ceiling, barely feeling
All my control is gone
All my control is gone

Don't wanna see, don't wanna speak
Forget to breathe, forget to be just like I always do
It's not for you, it's not for me
Forget to speak the truth, I always do, always do

Saw you last night tryna get the past right
Just like you do, until I change my mind

Pas de contrôle

Je sais que j'ai dit que j'allais tout réparer
Mais ensuite, j'ai trop bu et fumé comme je le fais toujours
Ce n'est pas toi, je ne veux pas que tu reviennes
Je suis tellement confuse, je pensais que tu voulais ça

J'essaie de m'en tenir aux faits, j'essaie d'apprendre du passé
Ma tête est baissée quand je cherche le chemin
Comme je le fais toujours, toujours
Je suis une équation, je ne connais pas les maths

Je ne veux pas voir, je ne veux pas parler
J'oublie de respirer, j'oublie d'être comme je le fais toujours
Ce n'est pas pour toi, ce n'est pas pour moi
J'oublie de dire la vérité, je le fais toujours, toujours

Je t'ai vu hier soir essayer de remettre le passé en ordre
Comme tu le fais, jusqu'à ce que je change d'avis

J'en ai vraiment assez
Mon esprit et mon cœur rompent
Mais maintenant, c'est juste trop pour aimer de cette façon
Je supporterai la douleur de tous les moments perdus

Où tu as essayé de me sauver
Et je suis coincée au plafond, à peine sentir
Tout mon contrôle a disparu
Tout mon contrôle a disparu

Je ne veux pas voir, je ne veux pas parler
J'oublie de respirer, j'oublie d'être comme je le fais toujours
Ce n'est pas pour toi, ce n'est pas pour moi
J'oublie de dire la vérité, je le fais toujours, toujours

Je t'ai vu hier soir essayer de remettre le passé en ordre
Comme tu le fais, jusqu'à ce que je change d'avis