WILLOW - hover like a GODDESS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WILLOW - hover like a GODDESS




hover like a GODDESS
парю как БОГИНЯ
Wanna think that I could get you into my bed
Хочу верить, что смогла бы затащить тебя в свою постель
"Just meet me inside the bathroom", that's what she said
"Просто встретимся в ванной", - вот что она сказала
You're all that I see, not only for me, oh
Ты - всё, что я вижу, и не только я одна, о
To taste you is sweet, my heart is in pieces
Твой вкус сладок, моё сердце разбито на кусочки
When I walk, you fucking hover like a goddess
Когда ты идёшь, ты чертовски паришь, как богиня
"Just meet me under the covers", baby, I wish
"Просто встреть меня под одеялом", детка, как бы я хотела,
If I got to be free, my only intent's to please you
Если бы я могла быть свободной, моим единственным намерением было бы доставить тебе удовольствие
Touch is divine, the language is saying
Прикосновение божественно, язык тела говорит
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о
Our bodies are saying
Наши тела говорят
Oh-oh-oh, oh
О-о-о, о
I'll never be fine if you won't be mine, oh-oh-oh-oh
Мне никогда не стать лучше, если ты не будешь моим, о-о-о-о
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о
You know I don't like to take my time
Ты же знаешь, я не люблю медлить
No-oh-oh, no
Не-е-ет, нет
I'll never be fine if you won't be mine
Мне никогда не стать лучше, если ты не будешь моим
I'll never be fine if you won't be mine, ah, oh-oh-oh-oh
Мне никогда не стать лучше, если ты не будешь моим, а, о-о-о-о
I will never be fine if you won't be mine
Мне никогда не стать лучше, если ты не будешь моим
You're like the ocean, coming and going
Ты как океан, приходишь и уходишь
I wanna surf your waves to the shore
Я хочу оседлать твои волны до самого берега
And find what lies real deep inside
И найти то, что скрыто глубоко внутри
I'll be the moon to your high tide
Я буду луной твоего прилива
You're addictive, so indicative of my inhibitions
Ты как наркотик, так явно демонстрируешь мои запреты
So clear, you couldn't miss them
Так ясно, что ты не мог их не заметить
The language is saying
Язык тела говорит
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о
Our bodies are saying
Наши тела говорят
Oh-oh-oh, oh
О-о-о, о
I'll never be fine if you won't be mine, oh-oh-oh-oh
Мне никогда не стать лучше, если ты не будешь моим, о-о-о-о
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о
You know I don't like to take my time
Ты же знаешь, я не люблю медлить
No-oh-oh, no
Не-е-ет, нет
I'll never be fine if you won't be mine
Мне никогда не стать лучше, если ты не будешь моим
I'll never be fine if you won't be mine
Мне никогда не стать лучше, если ты не будешь моим
I'll never be fine if you won't be mine, oh-oh-oh-oh
Мне никогда не стать лучше, если ты не будешь моим, о-о-о-о





Writer(s): Chris Greatti, Willow Smith


Attention! Feel free to leave feedback.