WILSXN - Sun Left the Moon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WILSXN - Sun Left the Moon




Sun Left the Moon
Le soleil a quitté la lune
Pills all on me
Des pilules sur moi
In the midnight yeah
Au milieu de la nuit, oui
The demons come out
Les démons sortent
Told myself to run
Je me suis dit de courir
Let me have a little fun
Laisse-moi m'amuser un peu
In the midnight yeah
Au milieu de la nuit, oui
The demons come out
Les démons sortent
Told myself to run
Je me suis dit de courir
Let me have a little fun
Laisse-moi m'amuser un peu
This a big face
C'est un grand visage
In my big place
Dans mon grand endroit
Running out ya pace
En train de courir à ton rythme
Blast to outer space
Explosion vers l'espace
You don't know me
Tu ne me connais pas
You don't know me
Tu ne me connais pas
You don't know me
Tu ne me connais pas
You don't know me
Tu ne me connais pas
Sun met the moon
Le soleil a rencontré la lune
Light goes down
La lumière descend
Oh my
Oh mon dieu
Nowhere to run from now
Nulle part aller maintenant
Thought you had her on you
Tu pensais l'avoir
Give it up it's my town
Abandonne, c'est ma ville
It's on sight
C'est à vue
Quasar up it go down
Quasar monte, ça descend
Pick up on the wrong man
Tu as choisi le mauvais homme
Then we finna see who you gone choose
Alors on va voir qui tu vas choisir
I'm interstellar girl
Je suis une fille interstellaire
I can't focus when you in my fumes
Je ne peux pas me concentrer quand tu es dans mes vapeurs
I can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
The sights are vivid you're my only moon
Les vues sont vives, tu es ma seule lune
Only difference is
La seule différence est que
I don't shine the same without you
Je ne brille pas de la même façon sans toi
I can tell right now that you don't even got clue
Je peux dire maintenant que tu n'as même pas la moindre idée
This ain't for fun now I thought you knew
Ce n'est pas pour le plaisir maintenant, je pensais que tu le savais
Meeting ends with her means I gotta get her to come thru
Rencontrer quelqu'un qui se termine par elle signifie que je dois la faire venir
In my eyes
Dans mes yeux
You go by
Tu passes
Like the moon
Comme la lune
It's too soon
C'est trop tôt
To switch phases
Pour changer de phases
On me
Sur moi
I'm dying
Je meurs
Just to breathe
Juste pour respirer
I got way too many broads on me
J'ai beaucoup trop de filles sur moi
But my favorite missin'
Mais ma préférée manque
You're my sole source of my serotonin
Tu es ma seule source de sérotonine
Put you on the top now I'm winnin'
Je te mets au sommet maintenant, je gagne
Rinse out
Rincer
Repeat
Répéter
Yo house
Ta maison
We meet
On se rencontre
Not now
Pas maintenant
You leave
Tu pars
Ascertain
S'assurer
For me
Pour moi
I done gave
J'ai donné
Her all of me yeah
Tout de moi, oui
How dare you leave yeah
Comment oses-tu partir, oui
All of me
Tout de moi
It's funny how these dudes they say Wilson we got your back
C'est drôle comment ces mecs disent "Wilson, on te couvre"
I turn around and see how they already tryna mack
Je me retourne et je vois comment ils essayent déjà de t'avoir
I can't give no entertainment to her my eyes black
Je ne peux pas lui donner de divertissement, mes yeux sont noirs
But everytime I look yeah
Mais chaque fois que je regarde, oui
She come running back yeah
Elle revient en courant, oui
Eyelashes on
Cils allumés
She put the lipstick right on me
Elle a mis le rouge à lèvres sur moi
Eye shadow gold
Ombre à paupières dorée
We in back, don't you find us
On est à l'arrière, ne nous trouve pas
When we wake up the sun goes down
Quand on se réveille, le soleil se couche
When we wake up the sun goes down
Quand on se réveille, le soleil se couche
Sun met the moon
Le soleil a rencontré la lune
Light goes down
La lumière descend
Oh my
Oh mon dieu
Nowhere to run from now
Nulle part aller maintenant
Thought you had her on you
Tu pensais l'avoir
Give it up it's my town
Abandonne, c'est ma ville
It's on sight
C'est à vue
Quasar up it go down
Quasar monte, ça descend
In the midnight yeah
Au milieu de la nuit, oui
The demons come out
Les démons sortent
Told myself to run
Je me suis dit de courir
Let me have a little fun
Laisse-moi m'amuser un peu
In the midnight yeah
Au milieu de la nuit, oui
The demons come out
Les démons sortent
Told myself to run
Je me suis dit de courir
Let me have a little fun
Laisse-moi m'amuser un peu
This a big face
C'est un grand visage
In my big place
Dans mon grand endroit
Running out ya pace
En train de courir à ton rythme
Blast to outer space
Explosion vers l'espace
You don't know me
Tu ne me connais pas
You don't know me
Tu ne me connais pas
You down know me
Tu ne me connais pas
You don't know me
Tu ne me connais pas
In the midnight yeah
Au milieu de la nuit, oui
The demons come out
Les démons sortent
Told myself to run
Je me suis dit de courir
Let me have a little fun
Laisse-moi m'amuser un peu
In the midnight yeah
Au milieu de la nuit, oui
The demons come out
Les démons sortent
Told myself to run
Je me suis dit de courir
Let me have a little fun
Laisse-moi m'amuser un peu
This a big face
C'est un grand visage
In my big place
Dans mon grand endroit
Running out ya pace
En train de courir à ton rythme
Blast to outer space
Explosion vers l'espace
You don't know me
Tu ne me connais pas
You don't know me
Tu ne me connais pas
You down know me
Tu ne me connais pas
You don't know me
Tu ne me connais pas





Writer(s): Wilson G.


Attention! Feel free to leave feedback.