WILSXN - Your Eyes Until the Day I Die... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WILSXN - Your Eyes Until the Day I Die...




Your Eyes Until the Day I Die...
Твои глаза до дня моей смерти...
Married to my holy queen
Женат на своей святой королеве
Her beauty compares to nothin′ that I seen
Ее красота не сравнится ни с чем, что я видел
I'm feelin′ the butterflies down to the spleen
Я чувствую бабочек в животе, аж до селезенки
When she walks away I question and I mean
Когда она уходит, я спрашиваю себя, и я имею в виду
Like
Например
Hold up hold up
Подожди, подожди
Girl, you better come
Девушка, тебе лучше вернуться
Hold on hold on
Подожди, подожди
Get lost In your eyes
Потеряться в твоих глазах
Your eyes
Твоих глазах
Till the day that I die
До дня моей смерти
I die
Моей смерти
Your face is Picture perfect
Твое лицо идеально, как на картинке
Your love is Always worth it
Твоя любовь всегда того стоит
Your smiles my endurance
Твои улыбки моя выдержка
Your push gives me the courage
Твоя поддержка дает мне смелость
It's you
Это ты
It's you
Это ты
These days these days
В эти дни, в эти дни
I′ve been praying for you
Я молюсь за тебя
I′ve been praying for you
Я молюсь за тебя
Cause everything means nothing if I can't have you
Потому что все теряет смысл, если у меня нет тебя
Your ways they edifying me I wanna be like you
Твои пути наставляют меня, я хочу быть как ты
I wanna let you know that I love you
Я хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя
This ain′t what it seem like
Это не то, чем кажется
Asking God for the green light
Прошу у Бога зеленый свет
Took me seconds just to perfect right
Мне потребовались секунды, чтобы все сделать правильно
Like lookin' at ya smile right
Как смотреть на твою улыбку, верно?
Now I′m pickin' at your mind, right?
Теперь я копаюсь в твоих мыслях, верно?
Like when I told you was mine right?
Как когда я сказал, что ты моя, верно?
Man I didn′t even love my life
Чувак, я даже не любил свою жизнь
Until you stepped into your light
Пока ты не засияла своим светом
Man I'm tryna reach the matrimony
Чувак, я пытаюсь дойти до брака
Sorry for lies babe I'm feelin′ phony
Прости за ложь, детка, я чувствую себя фальшивкой
Girl, I needa love you
Девушка, мне нужно любить тебя
Chel I really need ya
Чел, ты мне действительно нужна
Cause you the main part
Потому что ты главная часть
Of my testimony
Моего свидетельства
Day to do day
Изо дня в день
A got a thing to say
У меня есть кое-что сказать
Michelle, I really wanna see you every day
Мишель, я очень хочу видеть тебя каждый день
Michelle, I need ya smile every day
Мишель, мне нужна твоя улыбка каждый день
I just wanna see you laugh it all away
Я просто хочу видеть, как ты все это развеиваешь смехом
I know I′m stupid
Я знаю, что я глупый
Really stupid
Очень глупый
Like checking In your IG bio
Как проверка твоей биографии в Инстаграме
Did I lose it
Я свихнулся?
I didn't
Нет
Spending my life with you
Провести свою жизнь с тобой
Always protectin you
Всегда защищая тебя
Mrs. G I can′t wait to say that I did it
Миссис Г, не могу дождаться, чтобы сказать, что я сделал это
Sunkissed glory
Залитая солнцем слава
Ain't nobody got no worry
Ни у кого нет забот
Let me tell our whole story
Позволь мне рассказать всю нашу историю
Ain′t a single second blurry
Ни секунды не размыто
Oh one fifteen
О, пятнадцатое января
To July 15
До пятнадцатого июля
Greatest time I've seen
Лучшее время, которое я видел
Married to my holy queen
Женат на своей святой королеве
Married to my holy queen
Женат на своей святой королеве
Her beauty compares to nothin′ that I seen'
Ее красота не сравнится ни с чем, что я видел
I'm feeling the butterflies down to the spleen
Я чувствую бабочек в животе, аж до селезенки
When she walks away I question and I mean
Когда она уходит, я спрашиваю себя, и я имею в виду
Like
Например
Hold up hold up
Подожди, подожди
Girl, you better come
Девушка, тебе лучше вернуться
Hold on hold on
Подожди, подожди
Get lost In your eyes
Потеряться в твоих глазах
Your eyes
Твоих глазах
Till the day that I die
До дня моей смерти
I die
Моей смерти
1-2-3-4-5
1-2-3-4-5
Been together since like 15′
Вместе с 15 лет
6-7-8-9-10-11
6-7-8-9-10-11
Can′t wait to see you the day I'm heaven...
Не могу дождаться, чтобы увидеть тебя в тот день, когда попаду на небеса...
I didn′t mean it like that
Я не это имел в виду
Like that
Вот так
I'm talking bout ya pretty face like that
Я говорю о твоем прекрасном лице вот так
I′m talking about ya holy ways like yeah
Я говорю о твоих святых путях, вот так, да
I'm talking about the way you make me feel like I′m in heaven
Я говорю о том, как ты заставляешь меня чувствовать себя, будто я на небесах
When I'm with you I'm feelin′ heavenly
Когда я с тобой, я чувствую себя небесно
Can′t wait to see you when we 70
Не могу дождаться, чтобы увидеть тебя, когда нам будет 70
Love the way we work our chemistry
Мне нравится, как работает наша химия
Thank you for bringing the best of me
Спасибо, что раскрываешь во мне все лучшее
Best of me
Лучшее во мне
More of you
Больше тебя
Less of me
Меньше меня
Sorry for the little fights getting in the way
Прости за мелкие ссоры, которые мешают нам
I promise you this won't change the way
Я обещаю тебе, это не изменит то, как
That I love you
Я люблю тебя
And I miss you
И скучаю по тебе
And I want you
И хочу тебя
And I need you
И нуждаюсь в тебе
And I miss you
И скучаю по тебе
And I love you
И люблю тебя
And I love you
И люблю тебя
AND I LOVE YOU
И ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
"Let′s just play the stupid the game"
"Давай просто сыграем в эту глупую игру"
This ain't what it seems like
Это не то, чем кажется
Asking God for the green light
Прошу у Бога зеленый свет
Took me seconds just to perfect right
Мне потребовались секунды, чтобы все сделать правильно
Like lookin′ at ya smile right
Как смотреть на твою улыбку, верно?
Now I'm pickin′ at your mind, right?
Теперь я копаюсь в твоих мыслях, верно?
Like when I told you was mine right?
Как когда я сказал, что ты моя, верно?
Man I didn't even love my life
Чувак, я даже не любил свою жизнь
Until you stepped into your light
Пока ты не засияла своим светом
These days these days
В эти дни, в эти дни
I've been praying for you
Я молюсь за тебя
I′ve been praying for you
Я молюсь за тебя
Hold up hold up
Подожди, подожди
Girl, you better come
Девушка, тебе лучше вернуться
Hold on hold on
Подожди, подожди
Get lost In your eyes
Потеряться в твоих глазах
Your eyes
Твоих глазах
Till the day that I die
До дня моей смерти
I die
Моей смерти





Writer(s): Wilson Guzman


Attention! Feel free to leave feedback.