Lyrics and translation WILYWNKA - CONTROL YOURSELF
雨のちには晴れ
Après
la
pluie,
le
beau
temps
気分上げてくだけ
Je
me
sens
bien
I'm
Sorry
置いてくよ風
Je
suis
désolé,
je
te
laisse
au
vent
大通りの真ん中で踊り狂うだけ
Je
danse
follement
au
milieu
de
la
grande
avenue
煙草の味が染みるぜ
Le
goût
de
la
cigarette
me
pénètre
誰にも俺を止めれねぇ
Personne
ne
peut
m'arrêter
行けるところまで行くぜ
Je
vais
jusqu'au
bout
ブチ切って汗かいて朝まで
Je
me
lâche,
je
transpire
jusqu'au
matin
アッツアツのShower浴びて
Je
prends
une
douche
brûlante
ギルダンのT-Shirt
Un
t-shirt
Gildan
Supremeのジーパン
& NIKEと迷うローファー
Un
jean
Supreme
&
je
hésite
entre
des
Nike
et
des
mocassins
I'm
a
デザイナー
毎日新しいコーディネート
Je
suis
un
designer,
une
nouvelle
tenue
chaque
jour
Till
I
die
終わりなどないUpgrade
Till
I
die,
il
n'y
a
pas
de
fin
à
l'amélioration
今居た場所にゃすでに居ないぜ
Je
ne
suis
plus
à
l'endroit
où
j'étais
抱いた夢に走ってくサクセス
Je
cours
après
mon
rêve,
c'est
le
succès
止まれはしないぜ今日も
Je
ne
m'arrête
pas,
même
aujourd'hui
また頭イカれてる
Je
suis
dingue
encore
une
fois
アイツ生きててもSo
Gone
Même
si
elle
est
vivante,
elle
est
partie
お前は誰の為動いてる？
Pour
qui
travailles-tu
?
頭に飼うC.E.O
J'ai
un
PDG
dans
ma
tête
俺をControl
先をナビゲート
Je
me
contrôle,
il
me
guide
有って無いよなもんさほとんど
Il
n'y
a
pas
beaucoup
de
choses
réelles
気づいた時には晴れてるきっと
Quand
je
m'en
rendrai
compte,
le
soleil
brillera
sûrement
雨のちには晴れ
Après
la
pluie,
le
beau
temps
気分上げてくだけ
Je
me
sens
bien
I'm
Sorry
置いてくよ風
Je
suis
désolé,
je
te
laisse
au
vent
大通りの真ん中で踊り狂うだけ
Je
danse
follement
au
milieu
de
la
grande
avenue
煙草の味が染みるぜ
Le
goût
de
la
cigarette
me
pénètre
誰にも俺を止めれねぇ
Personne
ne
peut
m'arrêter
行けるところまで行くぜ
Je
vais
jusqu'au
bout
ブチ切って汗かいて朝まで
Je
me
lâche,
je
transpire
jusqu'au
matin
ゆらりゆらり
Don't
stop
Berce-toi,
berce-toi,
n'arrête
pas
俺は俺の世界
C'est
mon
monde
敵なら自分しか居ないから
Je
n'ai
que
moi-même
comme
ennemi
怖いもんなんて俺には無いのさ
Je
n'ai
peur
de
rien
お洒落な服着て歩き
Je
porte
des
vêtements
élégants
et
je
marche
風を切り
好きな曲を口ずさみ
Je
coupe
le
vent,
je
fredonne
mes
chansons
préférées
綺麗な靴だって跳ねる
Mes
belles
chaussures,
même
elles
sautent
胸弾む
Tonight
goodnight
躍り狂う
Mon
cœur
bat,
ce
soir,
bonne
nuit,
je
danse
follement
今日1番の可愛い子
La
plus
belle
fille
de
la
journée
今向かってる君のとこ
Je
vais
chez
toi
maintenant
俺好みCoolなFashionだし
J'aime
ton
style
cool
Bad
Bad
Girl
化粧だってバッチリ
Bad
Bad
Girl,
ton
maquillage
est
parfait
連れ出すよ
I
make
you
ワクワク
Je
vais
te
sortir,
je
vais
te
faire
vibrer
涼しい顔して難なく
Avec
un
visage
impassible,
sans
effort
余裕ブッかましてやってく
Je
me
la
joue
cool,
je
continue
自ずと行くべき所だってわかてく
Je
sais
où
aller
Ah
雨のちには晴れ
Ah,
après
la
pluie,
le
beau
temps
気分上げてくだけ
Je
me
sens
bien
I'm
Sorry
置いてくよ風
Je
suis
désolé,
je
te
laisse
au
vent
大通りの真ん中で踊り狂うだけ
Je
danse
follement
au
milieu
de
la
grande
avenue
煙草の味が染みるぜ
Le
goût
de
la
cigarette
me
pénètre
誰にも俺を止めれねぇ
Personne
ne
peut
m'arrêter
行けるところまで行くぜ
Je
vais
jusqu'au
bout
ブチ切って汗かいて朝まで
Je
me
lâche,
je
transpire
jusqu'au
matin
雨のちには晴れ
Après
la
pluie,
le
beau
temps
気分上げてくだけ
Je
me
sens
bien
I'm
Sorry
置いてくよ風
Je
suis
désolé,
je
te
laisse
au
vent
大通りの真ん中で踊り狂うだけ
Je
danse
follement
au
milieu
de
la
grande
avenue
煙草の味が染みるぜ
Le
goût
de
la
cigarette
me
pénètre
誰にも俺を止めれねぇ
Personne
ne
peut
m'arrêter
行けるところまで行くぜ
Je
vais
jusqu'au
bout
ブチ切って汗かいて朝まで
Je
me
lâche,
je
transpire
jusqu'au
matin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.