WILYWNKA feat. BADSAIKUSH - Represent - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation WILYWNKA feat. BADSAIKUSH - Represent




Represent
Represent
電車の中。快晴の空
On the train. The sky is blue
自動ドア開けてマルボロにライター
Automatic door open, a Marlboro with a lighter
あの頃のまま変わらずにまだ
I'm still the same as I was back then
夢を見るバカ この街のMusician
A dreamer, a Musician of this city
俺たちのマーチは地元の歌詞
Our march is the lyrics of our hometown
いつもの話歌う知らない街
The usual story, singing about a city we don't know
どの街でも言う I'ma RepresetなHood
In every city, I say I'ma Represent my Hood
勝ちにこだわる為NiceでCool
Nice and Cool to win
背を向けるMy Hood
My Hood turns its back
Nikeのshoes
Nike shoes
WhimsyのSocksとDopeなVerse
Whimsy Socks and Dope Verse
Dickiesのパンツ真夜中のダンス
Dickies pants, midnight dance
取扱注意、俺たちのRap
Handle with care, our Rap
誰の指図も聞かず飛ぶカラス
Like a crow flying without anyone's instructions
Awesome このライムが宙に舞う
Awesome this rhyme is dancing in the air
俺のソウルがお前の酔いも冷ます
My Soul will sober you up
また余裕の笑みで夜を転がす
I'm rolling in the night with a relaxed smile
I represet the real hiphop
I represent real hiphop
Cause rappers just rap but MCs get props
Because rappers just rap but MCs get props
I represet the real hiphop
I represent real hiphop
ステージでトラックと調子に乗る
On stage with the track and the rhythm
We run styles no styles no run we
We run styles no styles no run we
数々のに街にダチ来たり
Friends come to us from various cities
秤の上の扉に同んなじ
Same as on the door of a scale
飛ばしに行く
Let's go
俺の言葉がビーツにライム
My words are rhyming with the beats
見てる景色に入り込んだ
I'm into the scene
犯罪者のラッパー集団
A gang of rapper criminals
アフロディーテギャング
Aphrodite Gang
BADSAIKUSH
BADSAIKUSH
熊谷のカルテル
The cartel of Kumagaya
の輸出は日本有数
We export a lot to Japan
別に用もねぇ街にいる
I'm in a city where I have nothing to do
背向け 狼煙あげる
Turning my back, I raise a smoke signal
行くそっち太巻きで吸う分
Let's go, I'll smoke a fat one
まだ不十分
Still not enough
全然煙の量が足らねえ
The amount of smoke is not enough
決まってねえ
It's not decided
燃やせ燃やせ俺の全員分
Burn, burn for all of us
先の話いつまでも違う売人
Talk about the future, always a different dealer
次の街 DJ連れてマイク持ち
Next city, bringing the DJ and the mic
16小節蹴り飛ばすライミン
Kickin' 16 bars, rhymin'
偽り無いのが大事
It's important to be real
自分でいることだけ肝心
Being yourself is all that matters
前進毎日ない道
Moving forward, a road that's never there
搔きわける埋もれぬが
We dig into the world and don't get buried
喪失を味わう連続
Consecutive losses
一丸となり昔から生息
We live together as one
同じ面並べて継続
Keeping it going, side by side
グリーンを決めてアサシンする世界
A world where green makes you an assassin
ダラーとギャングが換金
Dollars and gangs in exchange for yen
アフロディーテギャング
Aphrodite Gang
Hot Town レペゼン
Representing Hot Town
I represet the real hiphop
I represent real hiphop
Cause rappers just rap but MCs get props
Because rappers just rap but MCs get props
I represet the real hiphop
I represent real hiphop
ステージでトラックと調子に乗る
On stage with the track and the rhythm
We run styles no styles no run we
We run styles no styles no run we





Writer(s): Wilywnka, badsaikush, green assassin dollar

WILYWNKA feat. BADSAIKUSH - PAUSE
Album
PAUSE
date of release
20-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.