Lyrics and translation WILYWNKA feat. BADSAIKUSH - Represent

Represent

電車の中。快晴の空
自動ドア開けてマルボロにライター
あの頃のまま変わらずにまだ
夢を見るバカ この街のMusician

俺たちのマーチは地元の歌詞
いつもの話歌う知らない街
どの街でも言う I'ma RepresetなHood
勝ちにこだわる為NiceでCool

背を向けるMy Hood
Nikeのshoes
WhimsyのSocksとDopeなVerse
Dickiesのパンツ真夜中のダンス
取扱注意、俺たちのRap

誰の指図も聞かず飛ぶカラス
Awesome このライムが宙に舞う
俺のソウルがお前の酔いも冷ます
また余裕の笑みで夜を転がす

I represet the real hiphop
Cause rappers just rap but MCs get props
I represet the real hiphop
ステージでトラックと調子に乗る
We run styles no styles no run we

数々のに街にダチ来たり
秤の上の扉に同んなじ
飛ばしに行く
俺の言葉がビーツにライム
見てる景色に入り込んだ
犯罪者のラッパー集団
アフロディーテギャング
BADSAIKUSH
熊谷のカルテル
の輸出は日本有数
別に用もねぇ街にいる
背向け 狼煙あげる
行くそっち太巻きで吸う分
まだ不十分
全然煙の量が足らねえ
決まってねえ
燃やせ燃やせ俺の全員分
先の話いつまでも違う売人
次の街 DJ連れてマイク持ち
16小節蹴り飛ばすライミン
偽り無いのが大事
自分でいることだけ肝心
前進毎日ない道
搔きわける埋もれぬが
喪失を味わう連続
一丸となり昔から生息
同じ面並べて継続
グリーンを決めてアサシンする世界
ダラーとギャングが換金 円
アフロディーテギャング
Hot Town レペゼン

I represet the real hiphop
Cause rappers just rap but MCs get props
I represet the real hiphop
ステージでトラックと調子に乗る
We run styles no styles no run we

Représenter

Dans le train. Un ciel ensoleillé
Ouverture automatique des portes, une Marlboro et un briquet
Toujours le même, comme avant, je suis encore
Un idiot qui rêve, un musicien de cette ville

Notre marche, c'est le texte de notre quartier
Chanter la même histoire dans une ville inconnue
Peu importe la ville, je représente le quartier
Être cool et sympa pour gagner

Tourner le dos à mon quartier
Des Nike aux pieds
Des chaussettes Whimsy et des rimes de folie
Un pantalon Dickies, une danse au milieu de la nuit
Attention, notre rap

Un corbeau qui ne répond à aucun ordre
Incroyable, ces rimes qui flottent dans les airs
Mon âme refroidira ton ivresse
Un sourire nonchalant, la nuit se déroule

Je représente le vrai hip-hop
Parce que les rappeurs rappent, mais les MCs reçoivent des applaudissements
Je représente le vrai hip-hop
Sur scène, avec le rythme, je fais mon show
Nous gérons les styles, pas de styles, pas de course, nous

Dans de nombreuses villes, des amis arrivent
La même chose sur la porte de la balance
On décolle
Mes mots sont des rimes sur les rythmes
Entré dans le paysage que je vois
Un groupe de rappeurs criminels
Aphrodite Gang
BADSAIKUSH
Le cartel de Kumagai
Les exportations les plus importantes du Japon
Je suis dans une ville où je n'ai rien à faire
Je tourne le dos, je fais fumer de la fumée
Je vais manger des makis, je fume autant que je peux
Ce n'est pas encore assez
La quantité de fumée n'est pas suffisante
Pas décidé
Brûle, brûle, toute la fumée pour nous tous
Des histoires différentes, des trafiquants depuis toujours
La ville suivante, j'emmène un DJ, je prends un micro
16 mesures, je balance des rimes
L'authenticité est essentielle
Être soi-même est le plus important
Avancer chaque jour, pas de chemin
Se frayer un chemin, ne pas être oublié
Une série de pertes
Unis, nous vivons ici depuis toujours
La même ligne, nous continuons
Marquer un panier et être un assassin dans le monde
Dollars et gangs, échange en yens
Aphrodite Gang
Hot Town, représente

Je représente le vrai hip-hop
Parce que les rappeurs rappent, mais les MCs reçoivent des applaudissements
Je représente le vrai hip-hop
Sur scène, avec le rythme, je fais mon show
Nous gérons les styles, pas de styles, pas de course, nous