Lyrics and translation WILYWNKA feat. H.Teflon - 昼の6時

昼の6時

起きる昼の六時
生きる意味なんて無い
可愛い彼女が欲しい
うざいリア充にすぐになりたい
毎日退屈だしな仲間を連れてParty Night
真面目にはなりたくは無い
だってそれじゃ俺じゃ無い
動く町並 Stillマセガキ
何故かキチガイ、社会は場違い
合わない足並み、どこで間違い？
何が正解か知らない世界
Hahaha
別に何でも良いんだろ？
どれもクソだと思うだろ？
うざい事ばっかそんな俺にも
死ねない理由はあるだろ？

生きる今日も
死ねない昨日も
ゲロにまみれ
でもここにいるよ
My life
生きる今日も
死ねない昨日も
山積みのProblem
今片付けてるとこ

変わらない一日、いつもの通り
絡む人波 だけど天気が良い
俺らのランチは "らーめんふじい"
野口の英夫も笑顔で嬉しい
なんだか気分は良い
別に大した事ないけど、まぁ良い
小さな事から何かを振り返る
忘れた物全てを取り返す
俺らのLifeは飾りじゃねぇ
人は見た目じゃ比べれねぇ
クソタレもRapすりゃマジやベー
お前はその概念に裏切られる
IPhone イヤフォンで爆音
お気に入りのTuneは毎回のマスト
一人でいたってこいつが相棒
またあの曲で胸を熱くしよう

生きる今日も
死ねない昨日も
ゲロにまみれ
でもここにいるよ
My life
生きる今日も
死ねない昨日も
山積みのProblem
今片付けてるとこ

6 часов дня

Просыпаюсь в шесть дня,
Смысла жить, вроде, нет,
Милую девушку хочу себе,
Надоедливым мажором стать быстрей.
Каждый день скука, зову друзей на вечеринку,
Серьезным быть не хочу,
Ведь это буду не я.
Город движется, я всё ещё пацан,
Почему-то псих, в обществе мне не место,
Не попадаю в такт, где я ошибся?
Не знаю, что правильно в этом мире.
Ха-ха-ха.
Да всё равно, не так ли?
Всё кажется дерьмом, верно?
Много всего бесит, но даже у меня
Есть причина не умирать, верно?

Живу сегодня,
Не умер вчера,
В блевотине весь,
Но я всё ещё здесь.
Моя жизнь.
Живу сегодня,
Не умер вчера,
Гора проблем,
Сейчас решаю их.

Обычный день, всё как всегда,
Толпа вокруг, но погода хорошая.
Наш обед - "рамен Фуджи",
Хидео Ногучи тоже рад и улыбается.
Настроение хорошее,
Ничего особенного, но всё равно хорошо.
Вспоминаю что-то по мелочам,
Возвращаю всё, что забыл.
Наша жизнь - не игрушка,
Людей нельзя судить по внешности.
Даже отброс, читая рэп, становится крутым,
Эти стереотипы тебя подведут.
IPhone, наушники на полную,
Любимый трек - обязательный атрибут.
Даже один, он мой напарник,
Снова эта песня зажигает во мне огонь.

Живу сегодня,
Не умер вчера,
В блевотине весь,
Но я всё ещё здесь.
Моя жизнь.
Живу сегодня,
Не умер вчера,
Гора проблем,
Сейчас решаю их.