Lyrics and translation WILYWNKA feat. SIRUP - STAY

STAY

このまま どこまでも
Higher & higher, higher
このまま いつまでも
遊びたいな

ビルの谷間
火をつけるシガー
冷たい風に流されないよう生きた
昔とか今
どっちでも良いが
あの時の自分に会わないよう決めた
駆け上がり続けてく every night
月明かりの下、俺を照らす light
俺は俺じゃない？
君は君じゃない？
街の雑音に埋もれても
Be all right
汚くて綺麗, 街はゴミだらけ
ゴキブリとネズミでの背比べ
絵に描いた未来には興味がねぇ
綺麗すぎる部屋じゃ

落ち着かねぇのさ
一人きりこの道歩いたり
君と通った道も変わってたり
もしか明日死ぬかもわからない
最低な日に君とバッタリ

このまま どこまでも
Higher & higher, 決められた道じゃ
それじゃtoo much
涙と2人薔薇色の街

このまま いつまでも
遊びたいな
明かり射す道と未来に行く歌詞
雨の日の夜 モノクロの街

今まで何をして何を見て来たか
なんてことよりも
今まで何を感じ何を信じて
歩いて来たかを
Tell me それが your Life
路地から見える未来
このまま歩く世界
You know, you know
街から街へ
あの日から今まで
どこにいたって be myself
どこまで行こう
笑えれば勝ちさ
掬い上げた moonlight
肩組めば going on
Just keep it real

このまま どこまでも
Higher & higher, 決められた道じゃ
それじゃ too much
涙と2人薔薇色の街

このまま いつまでも
遊びたいな
明かり射す道と未来に行く歌詞
雨の日の夜 モノクロの街

求めてた理想だけ追っかける
なのにいつしか現実に追われてる
みんな金、時間、愛に悩まされてる
気づきゃ大事な人も忘れてる
何が正解, 全て例外
自ら籠もった狭い世界
それも悪ない, けどおもんない
から仕事サボって気づきゃ宴会
ぶち壊してやる朝まで
大人の話はわからねぇ
ずっと KIDS
で夢を見てんだぜ
寝る間惜しんで遊んで働け
虚ろな目で空見上げて
今日もなんだか笑えてる
Have a nice day
クソだと言って腐っても
俺はお前を愛せてる？(I love you)

このまま どこまでも
Higher & higher, 決められた道じゃ
それじゃ too much
涙と2人薔薇色の街

このまま いつまでも
遊びたいな
明かり射す道と未来に行く歌詞
雨の日の夜 モノクロの街

ОСТАТЬСЯ

Так и дальше, куда угодно
Выше и выше, выше
Так и дальше, вечно
Хочу играть с тобой

Между зданий
Поджигаю сигару
Жил, чтобы не быть унесенным холодным ветром
Прошлое или настоящее
Всё равно
Решил не встречаться с собой прежним
Продолжаю взбираться каждую ночь
Под лунным светом, свет освещает меня
Я не я?
Ты не ты?
Даже если нас поглотит городской шум
Всё будет хорошо
Грязный и красивый, город полон мусора
Тараканы и крысы меряются ростом
Мне не интересно будущее, как на картинке
В слишком чистой комнате

Мне неспокойно
Иду по этой дороге один
Даже дорога, по которой мы шли вместе, изменилась
Возможно, завтра я умру
В самый худший день случайно встречу тебя

Так и дальше, куда угодно
Выше и выше, по проторенной дороге
Это слишком
Розовый город, слезы и мы вдвоем

Так и дальше, вечно
Хочу играть с тобой
Строки о дороге, освещенной светом, и будущем
Дождливая ночь, монохромный город

Что я делал и что видел до сих пор
Не так важно, как
Что я чувствовал и во что верил
Идя по своему пути
Расскажи мне, это твоя жизнь
Будущее, видимое из переулка
Мир, по которому я иду
Ты знаешь, ты знаешь
Из города в город
С того дня и до сих пор
Где бы я ни был, я остаюсь собой
Как далеко мы зайдем
Если смеемся, значит, побеждаем
Зачерпнул лунный свет
Обнявшись за плечи, идем дальше
Просто оставайся настоящей

Так и дальше, куда угодно
Выше и выше, по проторенной дороге
Это слишком
Розовый город, слезы и мы вдвоем

Так и дальше, вечно
Хочу играть с тобой
Строки о дороге, освещенной светом, и будущем
Дождливая ночь, монохромный город

Гоняюсь за идеалом, которого искал
Но в какой-то момент меня настигает реальность
Все мучаются из-за денег, времени, любви
Не замечаю, как забываю важных людей
Что правильно, всё исключение
Тесный мир, в который сам себя запер
Это неплохо, но скучно
Поэтому прогуливаю работу и незаметно оказываюсь на вечеринке
Разнесу всё к утру
Не понимаю взрослых разговоров
Вечный ребенок
И вижу сны
Не жалея сна, играй и работай
С пустыми глазами смотрю в небо
И сегодня почему-то смеюсь
Хорошего дня
Даже если скажешь, что всё хреново
Могу ли я любить тебя? (Я люблю тебя)

Так и дальше, куда угодно
Выше и выше, по проторенной дороге
Это слишком
Розовый город, слезы и мы вдвоем

Так и дальше, вечно
Хочу играть с тобой
Строки о дороге, освещенной светом, и будущем
Дождливая ночь, монохромный город