Lyrics and translation WILYWNKA - Everyday

Everyday

ぶち上げてくeveryday
もう誰にも止められない
俺らの勢いは早くてマジcrazy
音なれば仲間と踊り出し
笑えるようになったeveryday
死にたくないけど死ぬほど生きてる
必死に楽しんでくmy way
イかれてまくってるeveryday

飛ばしまくりeveryday
胸で騒ぐ生命
あばれまくりring, ring
うるさい着信ぐらいねぇ
無駄なhateスライスです
この時間はpriceless
止めず加速ハイペース
もっと
Give me that give me that give me that
何か足りてない
意味がわからない
俺の周り全てありえない
事ばかりホントに
やり過ぎがちょうど良い
ぶっ飛びな毎日
もうちょっとの頂上にshot
Get the money
必要な金金
金がねぇなんて言うなクソボケハゲ
俺らやるだけ、ココで勝つため
未だ見ぬ景色をただ見たいだけ

ぶち上げてくeveryday
もう誰にも止められない
俺らの勢いは早くてマジcrazy
音なれば仲間と踊り出し
笑えるようになったeveryday
死にたくないけど死ぬほど生きてる
必死に楽しんでくmy way
イかれてまくってるeveryday

頭はパーでもI don't give a fuck
中卒でも何でもやってきた
その方法は1つスキルの差
イかれた音楽が子守唄
サンタナみたいso highな気分
とブラザーのJPが言葉を噛む
汚れたコンバースとスキル磨く
ションベン垂らしでも大人になる
もー説教なんてな聞き飽きた
教科書の中身など意味無しだ
調子はどー？Homie今から集まりな
イントロが流れ出すフロアから
I'm stupid, I'm stupid
周りは見てない
Pill Boyども、コレ聴いてブチ上がり
I'm stupid, I'm stupid
馬鹿騒ぎ自分にI love you
Let's crazy

ぶち上げてくeveryday
もう誰にも止められない
俺らの勢いは早くてマジcrazy
音なれば仲間と踊り出し
笑えるようになったeveryday
死にたくないけど死ぬほど生きてる
必死に楽しんでくmy way
イかれてまくってるeveryday

Tous les jours

On fait la fête tous les jours
Personne ne peut plus nous arrêter
Notre énergie est rapide et vraiment folle
Si on entend de la musique, on se met à danser avec nos amis
On arrive à rire tous les jours
On ne veut pas mourir, mais on vit comme si on allait mourir
On s'amuse à fond à notre façon
On est complètement fous tous les jours

On fonce à fond tous les jours
La vie bat dans notre poitrine
On fait la fête à fond, ring, ring
On n'a rien à faire des appels incessants
La haine inutile est un non-sens
Ce moment est précieux
On ne s'arrête pas, on accélère le rythme
Encore plus
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça
Il manque quelque chose
Je ne comprends rien
Tout autour de moi est incroyable
Tout est vraiment
Trop c'est jamais assez
Une vie folle tous les jours
Un tir de plus pour atteindre le sommet
Obtenir l'argent
L'argent qu'il faut
Ne me dis pas que tu n'as pas d'argent, vieux con chauve
On n'a qu'à le faire, pour gagner ici
On veut juste voir des paysages inconnus

On fait la fête tous les jours
Personne ne peut plus nous arrêter
Notre énergie est rapide et vraiment folle
Si on entend de la musique, on se met à danser avec nos amis
On arrive à rire tous les jours
On ne veut pas mourir, mais on vit comme si on allait mourir
On s'amuse à fond à notre façon
On est complètement fous tous les jours

Même si ma tête est vide, je m'en fous
J'ai tout fait, même si j'ai arrêté l'école
Il n'y a qu'une seule façon, c'est la différence de compétences
La musique folle est une berceuse
Je me sens haut comme Santana
Et mon frère JP bégaye ses mots
On nettoie nos vieilles Converse et on affine nos compétences
Même si on fait pipi partout, on devient adulte
J'en ai marre des sermons
Le contenu des manuels scolaires n'a aucun sens
Comment vas-tu ? On se retrouve tout à l'heure, mon pote
L'intro commence à jouer sur la piste de danse
Je suis stupide, je suis stupide
Les autres ne regardent pas
Pill Boys, écoutez ça et déchaînez-vous
Je suis stupide, je suis stupide
Fête stupide, je t'aime
Soyons fous

On fait la fête tous les jours
Personne ne peut plus nous arrêter
Notre énergie est rapide et vraiment folle
Si on entend de la musique, on se met à danser avec nos amis
On arrive à rire tous les jours
On ne veut pas mourir, mais on vit comme si on allait mourir
On s'amuse à fond à notre façon
On est complètement fous tous les jours