Lyrics and translation WILYWNKA - Rapper's Flow

Rapper's Flow

Just start ちっちゃなスケーター
やりたいことだらけ Southの坊や
全てを変えた薄っぺらいフライヤー
XLのTeeとデカめのNew Era

Life styleがオシャレだと知った
あの頃に比べたら出た実感
あり得ないこともまさかあり得た
その度に俺は胸を焦がした
最悪の過去もすらもGold chain替わりさ
門前払いかまされたClubの中
また派手に使ってる Money paper
今日はどの街で夢見ようかな
無理とかないだろ??理屈じゃね
いま改めましてだ捨てた邪念
ラップが映るさっき付けたチャンネル
ぶちあがったヘッズ踏んだアクセル

やる時が来た HAHA Don′t Give a 倍速のMusic
変えるのは今 毎日がShooting

Monster級の大口叩く
このBeatがあれば本物になる
明日起きたら次は何が見えてる??
1番の女と建ち並ぶビル
ぶち曲げてた 昨日の夜 いつものように聞くメローな曲
御堂筋のフラット また街をぶらっと
また分からなければさ Daddy Whats up
未完成の俺 持ってるカフェオレ 君に付きまとってるLike 背後霊
コーナーを曲がる 空へと舞う 今日も何かに必死だ やり潰す Rap All day
これしかねーから 負けねー絡まってね 上手くいく日ばっかじゃねぇって Damn
また行き止まり うぜーな Think about me だけど自分次第
どうにもでもなってる道
Oh Yeah With Honey and Boy
ただこの音楽を愛してるだけ
当たって砕けてもへっちゃらだぜ
またパッと決めて すぐスラっと消える

やる時が来た HAHA Don't Give a 倍速のMusic
変えるのは今 毎日がShooting

Monster級の大口叩く
このBeatがあれば本物になる
明日起きたら次は何が見えてる
1番の女と建ち並ぶビル

Поток рэпера

Просто начинаю, маленький ске́йтер,
столько всего хочу, южный мальчишка.
Всё изменил тонкий флаер,
футболка XL и большая New Era.

Мой стиль жизни стал стильным, я понял,
по сравнению с тем временем, чувствую результат.
Невероятное вдруг стало возможным,
и каждый раз это жгло мне грудь.
Даже худшее прошлое – словно золотая цепь,
внутри клуба, откуда меня вышвырнули.
Снова шикую, трачу бумажные деньги,
в каком городе сегодня буду мечтать, моя милая?
Нет ничего невозможного, не по правилам,
сейчас, заново, отбросил все дурные мысли.
Рэп на экране, только что переключил канал,
взорвал головы, нажал на газ.

Пришло время, ХА-ХА, плевать, музыка на ускорении,
меняюсь сейчас, каждый день – съёмки.

Заявляю о себе, как монстр,
с этим битом я стану настоящим.
Что я увижу, когда проснусь завтра, детка?
Лучшую женщину и ряды небоскрёбов.
Вчера вечером всё было круто, как обычно, слушаю мелодичную музыку,
проспект Мидосудзи, снова брожу по городу.
Если опять не понимаю, то, пап, как дела?
Я – незаконченное произведение, пью кофе с молоком, ты преследуешь меня, как призрак.
Поворачиваю за угол, взлетаю в небо, снова отчаянно рвусь к чему-то, рэп весь день.
Только это и есть, не проиграю, держись, не каждый день бывает удачным, чёрт.
Снова тупик, как же бесит! Думай обо мне, но всё зависит от меня.
Дорога, которая куда-нибудь да ведёт.
О да, с любимой и пацанами.
Просто люблю эту музыку,
даже если разобьюсь вдребезги, мне всё равно.
Снова быстро решаю, и сразу исчезаю.

Пришло время, ХА-ХА, плевать, музыка на ускорении,
меняюсь сейчас, каждый день – съёмки.

Заявляю о себе, как монстр,
с этим битом я стану настоящим.
Что я увижу, когда проснусь завтра?
Лучшую женщину и ряды небоскрёбов.