WILYWNKA - 凌駕 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WILYWNKA - 凌駕




凌駕
Dominer
You know 俺全てを凌駕
Tu sais, je surpasse tout
イかれた脳みそは限界突破
Mon cerveau déjanté a franchi les limites
どのバースも打ち込むホームラン
Chaque couplet est un home run
今の気分は誰よりも So fly
Je me sens plus que jamais dans le flow, tellement fly
滑らして跳ねたりして
Je glisse, je saute, je danse
抜き出して打ちならせ Yeah, yeah, yeah
J’extrais, je bats, yeah, yeah, yeah
音並べる Next Level
J’aligne les sons, next level
お前らのレールには興味はねぇ Yeah, yeah, yeah
Je n'ai aucun intérêt pour vos rails, yeah, yeah, yeah
Ah 風を感じてる
Ah, je sens le vent
流れるFlowにベロが踊ってる
Ma langue danse sur ce flow qui coule
さっきまでの事すらも忘れてる
J’ai oublié tout ce qui s’est passé avant
勢いはぶっちぎる F1レーサー
Ma vitesse est folle, comme une F1
Yeah 調子は良いぜ
Yeah, je suis en forme
Everytime a weekend
Everytime a weekend
踊り狂って曲を作って
Je danse comme un fou, je compose des morceaux
ふざけてやってるガチでキマッテル
Je fais le clown, mais c’est du sérieux, je suis accroché
けどどこでもカマスって知ってん?
Tu sais que je peux tout gérer n’importe où?
凌駕 凌駕
Dominer, Dominer
至ってこのまま
Je suis comme ça, tout simplement
凌駕 凌駕
Dominer, Dominer
俺らのやり方
Notre façon de faire
凌駕 凌駕
Dominer, Dominer
適当な言葉が
Des paroles spontanées
凌駕 凌駕
Dominer, Dominer
力を手にした
Ont gagné du pouvoir
凌駕 凌駕
Dominer, Dominer
Motherfuckin' so fly
Motherfuckin' so fly
凌駕 凌駕
Dominer, Dominer
ブラントにソファー
Un blunt et un canapé
凌駕 凌駕
Dominer, Dominer
現在位置
Ma position actuelle, c’est le ciel
凌駕 凌駕
Dominer, Dominer
光を放つオーラ
J’émets une aura brillante
1人宇宙別世界
J’ai mon propre univers, un autre monde
気張ってーんじゃお前とは段違い
On ne peut pas me comparer, je suis différent
勘違いのFakeにゃ構わない
Je m’en fiche des fausses illusions
1人しこたま用意したパンチライン
Je suis seul à avoir préparé des punchlines à profusion
バッチリのFlow 本物のBro
Un flow parfait, un vrai Bro
火をつけてSlow My bitchにHello
J’allume un feu, je ralenti, Hello ma chérie
見せつける差を ぶち込んだ竿
Je te montre la différence, avec ce bâton que j’ai planté
マジテンション超最高 Yes
C’est vraiment incroyable, Yes
Like a Keydrug
Comme un Keydrug
要らないG-Shock
Je n’ai pas besoin de G-Shock
White T-shirt
Un tee-shirt blanc
Bro like a チーチョン
Bro comme un Chi-Chong
Still stupid boy
Still stupid boy
乗りこなすBeat
Je maîtrise le beat
I'm WILYWNKA ヤンチャするBad boy
Je suis WILYWNKA, un Bad boy qui fait la fête
Shot片手 Step踏みGo
Un shot dans une main, je marche, je vais
千鳥足でどこに行こう?
vais-je avec mes jambes qui vacillent ?
天才じゃ敵わない俺の才能
Mon talent est incomparable, tu n’es pas à la hauteur
行き方知らないが気づきゃ頂上 Touch down
Je ne connais pas le chemin, mais je me retrouve au sommet, Touch down
凌駕 凌駕
Dominer, Dominer
至ってこのまま
Je suis comme ça, tout simplement
凌駕 凌駕
Dominer, Dominer
俺らのやり方
Notre façon de faire
凌駕 凌駕
Dominer, Dominer
適当な言葉が
Des paroles spontanées
凌駕 凌駕
Dominer, Dominer
力を手にした
Ont gagné du pouvoir
凌駕 凌駕
Dominer, Dominer
Motherfuckin' so fly
Motherfuckin' so fly
凌駕 凌駕
Dominer, Dominer
ブラントにソファー
Un blunt et un canapé
凌駕 凌駕
Dominer, Dominer
現在位置
Ma position actuelle, c’est le ciel
凌駕 凌駕
Dominer, Dominer
光を放つオーラ
J’émets une aura brillante
Touch down
Touch down
Touch down
Touch down
To-to, touch down
To-to, touch down
Touch down
Touch down
Touch down
Touch down
To-to, touch down
To-to, touch down
Touch down
Touch down
Touch down
Touch down
To-to, touch down
To-to, touch down
Touch down
Touch down
Touch down
Touch down
To-to, touch down
To-to, touch down





Writer(s): bachlogic, Wilywnka


Attention! Feel free to leave feedback.