Lyrics and translation WIN - 一切如新
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一切如新
ar:
WIN
Tout
est
nouveau
ar:
WIN
张:(那些约定和梦想
会随着新的一天开始)
Zhang:(Ces
promesses
et
ces
rêves
commenceront
avec
une
nouvelle
journée)
万:
天没亮
我到这里
期盼日出的光影
Wan:
Avant
l'aube,
je
suis
arrivé
ici,
impatient
de
voir
les
ombres
du
lever
du
soleil
蔡:
昨天像一场无声电影
提醒着我的伤心
Cai:
Hier
était
comme
un
film
muet,
me
rappelant
mon
chagrin
万:
雨过后一切如新
让我愉快地呼吸
Wan:
Après
la
pluie,
tout
est
nouveau,
je
peux
respirer
librement
张:
眼前有我喜欢的风景
幸福还在你的手里
Zhang:
J'ai
devant
moi
les
paysages
que
j'aime,
le
bonheur
est
encore
dans
tes
mains
WIN:
牵我的手
跟着我走
WIN:
Prends
ma
main,
suis-moi
失落是偶尔才会有的感受
Le
désespoir
est
un
sentiment
que
l'on
ressent
rarement
牵我的手
跟着我走
Prends
ma
main,
suis-moi
相信有一天会有完美感受
Crois
qu'un
jour
il
y
aura
un
sentiment
parfait
因为爱充满意外
Car
l'amour
est
plein
de
surprises
因为它无所不在
Parce
qu'il
est
partout
就像永远无限的精彩
Comme
une
excitation
éternelle
et
infinie
蔡:
终于你也到这里
说出了你的忧郁
Cai:
Finalement,
tu
es
arrivé
ici
aussi,
tu
as
exprimé
ta
mélancolie
万:
任何小说任何的剧情
也无法调整的胜利
Wan:
Aucun
roman,
aucune
intrigue
ne
peut
changer
la
victoire
蔡:
雨过后一切如新
我们愉快地呼吸
Cai:
Après
la
pluie,
tout
est
nouveau,
nous
respirons
librement
张:
昨天只是路过的风景
明天要更加珍惜
Zhang:
Hier
n'était
qu'un
paysage
qui
passait,
demain
nous
devons
chérir
davantage
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.