After the Storm - WINGTIPS translation in Russian

After the Storm

Lights out, blinded sight, Lost in the black tonight
We're closing in upon the edge of everlasting life.
Eyes open, fingers crossed, stuck in the afterthought.
An open door I knew I'd curse among the life I lost.

And you're drifting away
This time I know you'll never come back
You say you're going insane
Let me explain

When you see me, you won't hear me
But after the storm you're bound to understand what I think
Eyes are breathing, almost bleeding
But, after the storm you'll see how you were so deceiving

Was I by your side when you confided heartless?
Logic beckoned to my surprise and I was paralyzed
But you found me awake
I caught your silver tongue

Nighttime fell at last, highways ablaze in ashes
Emerging guilt beyond a doubt of your elastic cry
Sky blue pacific eyes, trying too hard to find
Another reason to be close as everybody liked

And you're drifting away
This time I know you'll never come back
You think it's always the same

And when you wind up questioning that which you've fabricated.
All along in the affirmation, the invocation of your lies.
An obsession with power
Sheer dominance seeping thru the cracks
Giving way to cataclysmic atmosphere as you tremble through the night
When you fear for your life, do you feel inconsequential?
Do you feel... like...

When you see me, you won't hear me
But after the storm you're bound to understand what I think
Eyes are breathing, almost bleeding
But, after the storm you'll see how you were so deceiving

После бури

Свет погас, ослепший взгляд, потерянный в темноте этой ночи
Мы приближаемся к грани вечной жизни.
Глаза открыты, пальцы скрещены, застрял в запоздалой мысли.
Открытая дверь, которую я знал, прокляну среди потерянной мной жизни.

И ты уплываешь прочь
На этот раз я знаю, ты никогда не вернешься
Ты говоришь, что сходишь с ума
Позволь мне объяснить

Когда ты увидишь меня, ты не услышишь меня
Но после бури ты обязательно поймешь, что я думаю
Глаза дышат, почти кровоточат
Но после бури ты увидишь, какой обманчивой ты была

Была ли я рядом с тобой, когда ты бездушно доверилась?
Логика поманила меня к своему удивлению, и я был парализован
Но ты нашла меня бодрствующим
Я поймал твой сладкий язычок

Наконец-то наступила ночь, шоссе пылают в пепле
Всплывающая вина вне всяких сомнений в твоем эластичном крике
Небесно-голубые тихоокеанские глаза, слишком старающиеся найти
Еще одну причину быть рядом, как всем нравилось

И ты уплываешь прочь
На этот раз я знаю, ты никогда не вернешься
Ты думаешь, что это всегда одно и то же

И когда ты в конечном итоге подвергнешь сомнению то, что ты выдумала.
Все это время в утверждении, в заклинании твоей лжи.
Одержимость властью
Чистое доминирование просачивается сквозь трещины
Уступая место катастрофической атмосфере, пока ты дрожишь всю ночь
Когда ты боишься за свою жизнь, чувствуешь ли ты себя ничтожной?
Ты чувствуешь... как...

Когда ты увидишь меня, ты не услышишь меня
Но после бури ты обязательно поймешь, что я думаю
Глаза дышат, почти кровоточат
Но после бури ты увидишь, какой обманчивой ты была