Lyrics and translation Wink - Angel Love Story ~秋色の天使~
だから
Angel
love
story
Итак,
история
любви
ангела.
天使のヴェールをまとい
Носить
завесу
Ангела.
だいたんに
ちょっと
だいたんに
Это
было
просто
немного,
немного,
немного,
немного,
немного,
немного,
немного,
немного.
飛べないままの
夏を見送って
Давай
проведем
лето
без
полета.
心に
頬杖
Палочка
от
сердца
к
щеке.
ついて
街を歩く
Прогулка
по
городу.
手近な恋で
片付いていった
С
меня
хватит
любви
под
рукой.
友達に今日は
Сегодня
здесь
мои
друзья.
少し
冷たかった
Было
немного
холодно.
だけど分かってるの
それは
言い訳だと
Но
я
знаю,
что
это
оправдание.
もっと自分らしく
Больше
похож
на
себя.
愛に逢える
はずね
Ты
должен
быть
способен
увидеть
это
в
любви.
だから
Angel
love
story
Итак,
история
любви
ангела.
天使のヴェールをまとい
Носить
завесу
Ангела.
だいたんに
ちょっと
だいたんに
Это
было
просто
немного,
немного,
немного,
немного,
немного,
немного,
немного,
немного.
My
Angel
love
story
Мой
Ангел,
история
любви.
大人の恋をしよう
Давай
займемся
любовью
со
взрослыми.
愛されたがっちゃダメね
Ты
не
хочешь,
чтобы
тебя
любили.
だいたんに
ちょっと
だいたんに
Это
было
просто
немного,
немного,
немного,
немного,
немного,
немного,
немного,
немного.
微笑んでいた
気づかないうちに
Он
улыбнулся.
今なら
天使が
Теперь
у
тебя
есть
ангел.
見える
そんな気持ち
Я
вижу
это
чувство.
そうね物語は
自分で創らなきゃ
Что
ж,
ты
должен
создать
свою
собственную
историю.
心を抱かれたい
Я
хочу,
чтобы
меня
развлекали.
やさしさより
強く
Сильнее
доброты.
だから
Angel
love
story
Итак,
история
любви
ангела.
きっと愛になれる
Это
будет
любовь.
天使のヴェールをまとい
Носить
завесу
Ангела.
だいたんに
もっと
だいたんに
У
меня
было
больше.
My
Angel
love
story
Мой
Ангел,
история
любви.
私の恋をしよう
Позволь
моей
любви
...
あふれる想いのままに
То
же
самое
и
с
переполняющими
чувствами.
だいたんに
もっと
だいたんに
У
меня
было
больше.
Angel
love
story
История
любви
ангела.
天使のヴェールをまとい
Носить
завесу
Ангела.
だいたんに
ちょっと
だいたんに
Это
было
просто
немного,
немного,
немного,
немного,
немного,
немного,
немного,
немного.
My
Angel
love
story
Мой
Ангел,
история
любви.
大人の恋をしよう
Давай
займемся
любовью
со
взрослыми.
愛されたがっちゃダメね
Ты
не
хочешь,
чтобы
тебя
любили.
だいたんに
ちょっと
だいたんに
Это
было
просто
немного,
немного,
немного,
немного,
немного,
немного,
немного,
немного.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ハナカツオ, 幾見雅博, 山田ひろし
Attention! Feel free to leave feedback.