Lyrics and translation Wink - BYE BYE BABY (Remastered 2013)

BYE BYE BABY (Remastered 2013)

涙が零れちゃう
「ねえ、どうして?
こんなに好きなのに...」

Bye bye baby, baby goodbye (bye baby, baby bye bye)
Bye bye baby, don't make me cry (bye baby, baby bye bye)

キミを見かけたのよ
長い髪の彼女を連れてたの
仲間とテニスだと
昨日は言ったくせに

Bye bye baby, baby good-bye (bye baby, baby bye bye)
Bye bye baby, don't make me cry (bye baby, baby bye bye)

Bye bye baby, don't make me cry (bye baby, baby bye bye)

腕を組んでキミが
楽しそうにお喋りしてたのを
My boy
物陰に隠れて
見送ってた土曜日

Bye bye baby, baby good-bye (bye baby, baby bye bye)
Bye bye baby, don't make me cry (bye baby, baby bye bye)

BYE BYE BABY (Remasterisé 2013)

Les larmes coulent
« Dis-moi, pourquoi ?
Je t'aime tant pourtant... »

Bye bye baby, baby goodbye (bye baby, baby bye bye)
Bye bye baby, ne me fais pas pleurer (bye baby, baby bye bye)

Je t'ai aperçu
Tu étais avec une fille aux cheveux longs
Tu avais dit que tu allais jouer au tennis avec des amis
Hier, pourtant

Bye bye baby, baby good-bye (bye baby, baby bye bye)
Bye bye baby, ne me fais pas pleurer (bye baby, baby bye bye)

Bye bye baby, ne me fais pas pleurer (bye baby, baby bye bye)

Bras dessus bras dessous, tu
Avais l'air si heureux en discutant avec elle
Mon chéri
Cachée dans l'ombre
Je t'ai regardé partir, ce samedi

Bye bye baby, baby good-bye (bye baby, baby bye bye)
Bye bye baby, ne me fais pas pleurer (bye baby, baby bye bye)