Lyrics and translation Wink - Namidawo Misenaide - Boys Don't Cry (Remastered 2018)
You
揺れるジュエルな星空に
Ты
в
драгоценном
звездном
небе,
что
колышется.
何故?
Good-bye
あなたは軽く言うの
почему?
до
свидания.
My
Love
胸をつたう涙
止めて
Любовь
моя
Останови
слезы
которые
льются
мне
на
грудь
ルージュ直すふりで横向くわ
я
притворюсь,
что
поправляю
румяна,
и
повернусь
боком.
Sick-sick-sick
せつないの
抱きしめて(もっと)
Больной-больной-больной,
я
не
позволю
тебе
обнять
меня
(еще).
Sick-sick-sick
つたえたい
でも
Boys
Don't
Cry(Boys
Don't
Cry)
Sick-sick-sick
Tsutaitaidame
Boys
Don't
Cry
(мальчики
не
плачут)
You
今夜
まるで映画のような
ты
сегодня,
как
в
кино.
Sea-side
ふたり
哀しみは似合わない
Две
печали
на
берегу
моря
мне
не
подходят.
バックミラー映るあなた
Ты
отражаешься
в
зеркале
заднего
вида.
だめね
かっこつけてもまだ愛してる
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
я
все
еще
люблю
тебя.
Sick-sick-sick
もう一度
見つめてよ(もっと)
Больной-больной-больной,
посмотри
на
меня
еще
раз
(еще).
Sick-sick-sick
戻れない
ねぇ
Boys
Don't
Cry(Boys
Don't
Cry)
Sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick
Sick-sick-sick
こんなにも好きなのに(好きよ)
Тошнит-тошнит-тошнит,
хотя
мне
это
так
нравится
(мне
это
нравится).
Sick-sick-sick
痛いほど
今
Boys
Don't
Cry(Boys
Don't
Cry)
Больной-больной-больной
痛いほど
今
"парни
не
плачут"
("парни
не
плачут")
痛いほど
今
今
"парни
не
плачут"
("парни
не
плачут")
Sいほど
今
今
"парни
не
плачут"
("парни
не
плачут")
Sいほ
Boys
Don't
Cry
Парни
не
плачут.
Sick-sick-sick
せつないの
抱きしめて(もっと)
Больной-больной-больной,
я
не
позволю
тебе
обнять
меня
(еще).
Sick-sick-sick
つたえたい
でも
Boys
Don't
Cry(Boys
Don't
Cry)
Sick-sick-sick
Tsutaitaidame
Boys
Don't
Cry
(мальчики
не
плачут)
Sick-sick-sick
もう一度見つめてよ(もっと)
Больной-больной-больной,
посмотри
на
меня
еще
раз
(еще).
Sick-sick-sick
戻れない
ねぇ
Boys
Don't
Cry(Boys
Don't
Cry...)
Sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick-sick..)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.