Lyrics and translation Wink - 涙をみせないで～Bays Don't Cry～

涙をみせないで～Bays Don't Cry～

You 揺れる ジュエルな星空に
何故？ Good-bye あなたは軽く言うの
My Love 胸をつたう涙 止めて
ルージュ直すふりで横向くわ
Sick-sick-sick せつないの抱きしめて(もっと)
(Boys Don't Cry)
Sick-sick-sick つたえたいでも Boys Don't Cry (Boys Don't Cry)
You 今夜まるで映画のような
Sea-side ふたり 哀しみは似合わない
バックミラー映るあなた
だめね かっこつけてもまだ愛してる
Sick-sick-sick もう一度見つめてよ(もっと)
(Boys Don't Cry)
Sick-sick-sick 戻れないねぇ Boys Don't Cry (Boys Don't Cry)
Sick-sick-sick こんなにも好きなのに(好きよ)
(Boys Don't Cry)
Sick-sick-sick 痛いほど今 Boys Don't Cry (Boys Don't Cry)
(Boys Don't Cry) (Boys Don't Cry)
Boys Don't Cry (Boys Don't Cry)
Sick-sick-sick せつないの抱きしめて(もっと) (Boys Don't Cry)
Sick-sick-sick つたえたいでも Boys Don't Cry (Boys Don't Cry)
Sick-sick-sick もう一度見つめてよ(もっと) (Boys Don't Cry)
Sick-sick-sick 戻れないねぇ Boys Don't Cry (Boys Don't Cry)
Boys Don't Cry
Boys Don't Cry

Не скрывай слёз ~Bays Don't Cry~

Ты, словно мерцающий драгоценный камень в звёздном небе,
Почему? Прощай, ты говоришь так легкомысленно.
Моя любовь, останови слёзы, бегущие по груди.
Я отвернусь, делая вид, что поправляю помаду.
Больно-больно-больно, обними меня крепче (ещё крепче)
(Парни не плачут)
Больно-больно-больно, хочу сказать тебе, но парни не плачут (Парни не плачут)
Ты, сегодня вечером всё как в кино,
На берегу моря, нам двоим не идёт грусть.
Ты в зеркале заднего вида,
Напрасно ты строишь из себя крутого, я всё ещё люблю тебя.
Больно-больно-больно, посмотри на меня ещё раз (ещё раз)
(Парни не плачут)
Больно-больно-больно, нам не вернуться назад, парни не плачут (Парни не плачут)
Больно-больно-больно, я так сильно люблю тебя (люблю)
(Парни не плачут)
Больно-больно-больно, так больно сейчас, парни не плачут (Парни не плачут)
(Парни не плачут) (Парни не плачут)
Парни не плачут (Парни не плачут)
Больно-больно-больно, обними меня крепче (ещё крепче) (Парни не плачут)
Больно-больно-больно, хочу сказать тебе, но парни не плачут (Парни не плачут)
Больно-больно-больно, посмотри на меня ещё раз (ещё раз) (Парни не плачут)
Больно-больно-больно, нам не вернуться назад, парни не плачут (Парни не плачут)
Парни не плачут
Парни не плачут