Lyrics and translation Wink - 結婚しようね (Original Remastered 2018)
ママママ
真夜中
電話で彼
Mamamama
In
the
middle
of
night,
I
call
him
クククク
クジラと相談してた
ウォウアハン
Kukukuku
He's
consulting
with
a
whale
Woah-han
ベベベベ
ベッドで吠えてる彼
Bebebebebe
He's
barking
on
the
bed
ジュジュジュジュ
ジュラ紀の恐竜みたい
ウォウアハン
Jujjujuju
Like
a
dinosaur
from
the
Jurassic
period
Woah-han
ある日とつぜん
One
day,
all
of
a
sudden
地球は迷路に変わるけれど
The
Earth
will
turn
into
a
maze
でも約束よ
ねぇわたしたち
But
promise
me,
hey
us
そう結婚しようね
Let's
get
married
久しぶりね
お元気?
It's
been
a
while,
how
are
you?
その後あのゴビョーキいかが?
How's
that
old
disease
of
yours?
探しものはきみもおんなじ
The
thing
you're
looking
for
is
the
same
as
mine
愛の薬
The
medicine
of
love
みんなみんな
お元気?
Everyone,
everyone
How
are
you?
その後あのゴビョーキいかが?
How's
that
old
disease
of
yours?
変な気持ち
これが恋かな?
This
strange
feeling
Is
this
love?
胸が火事なの
My
heart
is
on
fire
パパパパ
パンクで
キュートな彼
Papapapa
Punk
and
cute
boy
カカカカ
髪の毛サボテンのトゲ
ウォウアハン
Kakakaka
His
hair
is
like
the
thorns
of
a
cactus
Woah-han
クククク
車はちっちゃいけど
Kukukuku
His
car
is
small
フフフフ
ふたりはここが天国
ウォウアハン
Fuhuhuhu
But
we
have
heaven
here
Woah-han
ある日とつぜん
One
day,
all
of
a
sudden
ハートがパリパリ乾くけれど
Our
hearts
will
become
parched
and
dry
でも涙をね
もし忘れなきゃ
But
if
we
never
forget
our
tears
そう結婚しようね
Let's
get
married
久しぶりね
お元気?
It's
been
a
while,
how
are
you?
その後あのゴビョーキいかが?
How's
that
old
disease
of
yours?
大事なもの
みんなおんなじ
The
important
thing
is
the
same
for
everyone
負けないでね
Don't
lose
みんなみんな
お元気?
Everyone,
everyone
How
are
you?
その後あのゴビョーキいかが?
How's
that
old
disease
of
yours?
ジュンな気持ち恋をしたかな?
Have
you
fallen
in
love
for
the
first
time?
胸が火事なの
My
heart
is
on
fire
ある日とつぜん
One
day,
all
of
a
sudden
地球は迷路に変わるけれど
The
Earth
will
turn
into
a
maze
でも約束よ
ねぇわたしたち
But
promise
me,
hey
us
そう結婚しようね
Let's
get
married
久しぶりね
お元気?
It's
been
a
while,
how
are
you?
その後あのゴビョーキいかが?
How's
that
old
disease
of
yours?
探しものはきみもおんなじ
The
thing
you're
looking
for
is
the
same
as
mine
愛の薬
The
medicine
of
love
みんなみんな
お元気?
Everyone,
everyone
How
are
you?
その後あのゴビョーキいかが?
How's
that
old
disease
of
yours?
変な気持ち
恋をしたかな?
This
strange
feeling
Have
you
fallen
in
love?
胸が火事なの
My
heart
is
on
fire
Rate the translation
1
結婚しようね (Original Remastered 2018)
2 永遠のレディードール (Original Remastered 2018)
3 私みたいにいいかげんな彼氏 (Original Remastered 2018)
4 fishselfish (Original Remastered 2018)
5 月と太陽 (Original Remastered 2018)
6 SAVE MY LIFE (Original Remastered 2018)
7 おしえて (Original Remastered 2018)
8 I Wanna Leave You (Original Remastered 2018)
9 幻が叫んでる (Original Remastered 2018)
10 Alone Again [Bonus Track] (Original Remastered 2018)
11 夏に会えなくて (Original Remastered 2018)
2 永遠のレディードール (Original Remastered 2018)
3 私みたいにいいかげんな彼氏 (Original Remastered 2018)
4 fishselfish (Original Remastered 2018)
5 月と太陽 (Original Remastered 2018)
6 SAVE MY LIFE (Original Remastered 2018)
7 おしえて (Original Remastered 2018)
8 I Wanna Leave You (Original Remastered 2018)
9 幻が叫んでる (Original Remastered 2018)
10 Alone Again [Bonus Track] (Original Remastered 2018)
11 夏に会えなくて (Original Remastered 2018)
Attention! Feel free to leave feedback.