Lyrics and translation WINNER - CONFESSION

CONFESSION

Nemuri kara mezame te
Kimi ga i nai asa wa
Mune ga karappo ni naru yo
Tonari ni i te hoshii yo

Hitorijime shi taku te
Subete sasage tai yo baby

Kotoba o sagashi te
Tokimeku kimochi de
Kokuhaku suru
Kakegae no nai kimi to

Maiasa kuchizuke o kawashi tai
Onegai da kara
Ore no soba ni i te yo
Kokuhaku shiyo u
Amari ii otoko ja nai

Nakase tari suru kamo ne
Warau hi no hō ga ōi yo (I promise)

Te o totte eiga mo mi te
Dōwa monogatari no yō ni baby
Sugoshi tai yo

Kotoba o sagashi te
Tokimeku kimochi de
Kokuhaku suru
Kakegae no nai kimi to
Maiasa kuchizuke o kawashi tai
Onegai da kara

Ore no soba ni i te yo
Kimi ni kizui ta shunkan kara
Kimi shika mie nai yo I want you I want you
Yawarakai koe de 'aishiteru' tte itte yo
Kono saki mo zutto
Te ni te o totte
Kakegae no nai kimi to
Maiasa mezame tara
Tonari de idaki tai kara
Ore no soba ni i te yo
Kokuhaku shiyo u

CONFESSION

Je me réveille du sommeil
Le matin où tu n'es pas là
Mon cœur se vide
Je veux que tu sois à côté de moi

Je veux t'avoir pour moi tout seul
Je veux tout te donner, ma chérie

Je cherche des mots
Avec des sentiments palpitants
Pour te faire une confession
Tu es irremplaçable pour moi

Je veux t'embrasser tous les matins
S'il te plaît
Reste près de moi
Je veux te faire une confession
Je ne suis pas un si bon garçon

Je pourrais te faire pleurer parfois
Mais il y aura plus de jours de rires (Je le promets)

Prenons-nous la main et allons voir un film
Comme dans une histoire de conte de fées, ma chérie
Je veux passer du temps avec toi

Je cherche des mots
Avec des sentiments palpitants
Pour te faire une confession
Tu es irremplaçable pour moi
Je veux t'embrasser tous les matins
S'il te plaît

Reste près de moi
Depuis le moment où je t'ai remarqué
Je ne vois que toi, je te veux, je te veux
Dis-moi "je t'aime" avec ta douce voix
Pour toujours
Prenons-nous la main
Tu es irremplaçable pour moi
Quand je me réveille tous les matins
Je veux te serrer dans mes bras, à côté de moi
Reste près de moi
Je veux te faire une confession