WINNER - GO UP - Live : 2014.10.11 Zepp TOKYO - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WINNER - GO UP - Live : 2014.10.11 Zepp TOKYO




GO UP - Live : 2014.10.11 Zepp TOKYO
Вверх - Живое выступление : 2014.10.11 Zepp TOKYO
Hateshinaku aruita hikari wo oikakete irunda
Я бесконечно иду, преследуя свет,
kurayami no naka kara detede akaruku waraitain da
хочу выйти из темноты и светло улыбнуться.
(Hoon)
(Hoon)
I'm saying tsuneni ue wo muite nando mo kabe wo norikoe
Я говорю себе, чтобы всегда смотреть вверх, преодолевая стены,
jibun ni iikikashite mezashita hikari no sasu hou he
повторяя себе, что я должен стремиться к свету.
tada yuiitsu ore no buki ha my konjou
Единственное оружие - моя решимость,
shin wa burezu ni I gotta seichou
не колеблюсь, я должен расти.
soshite jibun wo shinjite tenka o toru tame issho ni we go
И верю в себя, чтобы вместе завоевать этот мир, мы идем.
(Seungyoon)
(Seungyoon)
korondari shite kokoro ga kizutsuita toshitemo
Даже если ты упадешь и сердце будет ранено,
namida wa mou nagasanai yo nando taorete mo tateba We'll Go up
я уже не буду плакать, сколько бы раз я не падал, мы поднимемся вверх.
(Taehyun)
(Taehyun)
sorahe fukitobasu fuan ha blow up
Мы отправим все страхи в небо,
soba ni iru kara so get up
я рядом, так что вставай.
tagaini takaku te o totte hands up
Давай поднимем руки выше вместе,
norikoete miseru
мы покажем, как преодолеть это.
(All)
(All)
Yeah We'll Go Up uh uh uh up
Да, мы поднимемся вверх, уу уу уу вверх
Uh uh uh up uh uh uh up (let's go up to the sky)
Уу уу уу вверх, уу уу уу вверх (давай поднимемся к небу)
Yeah We'll Go Up uh uh uh up
Да, мы поднимемся вверх, уу уу уу вверх
Uh uh uh up uh uh uh up Yeah We'll Go Up
Уу уу уу вверх, уу уу уу вверх. Да, мы поднимемся вверх.
(Mino)
(Mino)
yumemiru kara nemuranai sono shunkan ni egaku mirai
Я не сплю, потому что виду сны, рисую будущее в этот момент,
raibaru ni mou makenai kimochi de ireba itsu demo
если я буду с этим чувством, я никогда не проиграю ривалам.
"yuujou" wo hanbun ni kitte mo jou wa nokoru darou
Даже если "дружба" разделена пополам, останется ли радость?
issho ni ue wo mezasou sessatakuma shite ikiro We'll oh go up
Давай стремиться вверх вместе, живи, борясь. Мы поднимемся вверх.
(Jinwoo)
(Jinwoo)
kowagarazu nobotta hoshi wo oikakete kita no sa
Я не боялся и поймал звезду, которая поднялась,
yozora de hoshi no you ni boku mo kiramekitai noboru semai kaidan
я хочу сверкать как звезда в ночном небе, поднимаясь по узкой лестнице.
(Taehyun)
(Taehyun)
ippo ippo no ashidori ga ima omoku natte mo
Даже если каждый шаг сейчас становится тяжелым,
bokura wa ta no michi wa nai nanmankai taoretatte
у нас нет другого пути, сколько бы раз мы не падали,
Stand up and we'll go up
встань и мы поднимемся вверх.
(Seungyoon)
(Seungyoon)
sora he fukitobasu fuan ha blow up
Мы отправим все страхи в небо,
soba ni iru kara so get up
я рядом, так что вставай.
tagaini takaku te o totte hands up
Давай поднимем руки выше вместе,
norikoete miseru
мы покажем, как преодолеть это.
(Mino)
(Mino)
jinsei wa dorama kono shunkan ga high light
Жизнь - это драма, этот момент - высокое освещение,
happīendo wo negai kamera no mae on live
я желаю счастливого конца перед камерой в прямом эфире.
ashita mo mata tomoni ayumeba
Если завтра мы снова пойдем вместе,
ushinau mono wa nai
нечего будет потерять.
minna de issho ni ikou
Давайте все пойдем вместе,
sora he fukitobasu fuan wa blow up
мы отправим все страхи в небо,
soba ni iru kara so get up
я рядом, так что вставай.
tagaini takaku te o totte hands up
Давай поднимем руки выше вместе,
norikoe temiseru
мы покажем, как преодолеть это.






Attention! Feel free to leave feedback.