ISLAND -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28] - WINNER translation in German

ISLAND -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]

Baby 都会抜け出そう
携帯はそっこう機内モード
ふたり一緒ならきっと
どこへ行っても無人島
Come come on ma
Come on ma girl
迷いそうな夜も
Don′t worry
その不安と恐れと
躊躇 丸ごと
I'll make that go bang
B-b-bang bang
僕は君の地平線上の放物線
となりに君がいればそこは楽園
冷たいビルの谷間から 救い出してあげる
砂浜と青空の下 ほら羽伸ばして
永遠の ISLAND
と・と 飛び出そう ISLAND
あの波と 一つになって
身を委ねて 僕にオールイン
と・と・と 永遠の ISLAND
と・と 飛び出そう ISLAND
あの太陽を誘い出して
こころ燃やして 僕にゴールイン
永遠の ISLAND
I′ll be your ISLAND
さぁヤシの木の下で
冷えたシャンパン
I'll be your ISLAND
真夏の太陽よりもさ
眩しいそのスタイル I feel so hot
カクテル Shake it みたいに肌
Colorを混ぜ ブラックに焦がしたい
Shimmy shimmy ya
Shimmy shimmy ya hey
君の腰 乗りこなそう Yeah
Love handle skrrr skrrr
I'll make that go bang
B-b-bang bang
僕は君の地平線上の放物線
となりに君がいればそこは楽園
冷たいビルの谷間から 救い出してあげる
砂浜と青空の下 ほら羽伸ばして
永遠の ISLAND
と・と 飛び出そう ISLAND
あの波と 一つになって
身を委ねて 僕にオールイン
と・と・と 永遠の ISLAND
と・と 飛び出そう ISLAND
あの太陽を誘い出して
こころ燃やして 僕にゴールイン
永遠の ISLAND
I′ll be your ISLAND
さぁヤシの木の下で
冷えたシャンパン
I′ll be your ISLAND
ここは Nobody knows knows
二人だけの Some some
海に太陽沈む頃
火をつけてよ Oh Oh
ここは Nobody knows knows
二人だけのSome some
もう人目も気にしない
燃やせ愛の炎 Oh Oh
Wuhohoh ISLAND
Wuhohoh ISLAND
I'll be your ISLAND
Wuhohoh ISLAND
さぁヤシの木の下で
冷えたシャンパン
I′ll be your ISLAND

ISLAND -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]

Baby, lass uns aus der Stadt fliehen
Dein Handy sofort in den Flugmodus
Wenn wir beide zusammen sind, ganz sicher
Ist jeder Ort eine einsame Insel
Come come on ma
Come on ma girl
Auch in Nächten, in denen du dich zu verirren scheinst
Don′t worry
Deine Angst und Furcht und
Dein Zögern, alles zusammen
I'll make that go bang
B-b-bang bang
Ich bin die Parabel auf deinem Horizont
Wenn du an meiner Seite bist, ist dort das Paradies
Aus dem kalten Tal der Hochhäuser werde ich dich retten
Unter Sandstrand und blauem Himmel, komm, entspann dich
Ewige ISLAND
L-l-lass uns aufbrechen zur ISLAND
Werde eins mit jener Welle
Gib dich hin, setz alles auf mich
E-e-ewige ISLAND
L-l-lass uns aufbrechen zur ISLAND
Lass uns jene Sonne herauslocken
Lass dein Herz brennen und komm bei mir ins Ziel
Ewige ISLAND
I′ll be your ISLAND
Komm, unter der Palme
Gekühlter Champagner
I'll be your ISLAND
Mehr als die Hochsommersonne
Dein blendender Stil, I feel so hot
Wie ein Cocktail, Shake it, deine Haut
Farben mischen, will sie zu Schwarz bräunen
Shimmy shimmy ya
Shimmy shimmy ya hey
Deine Hüften, lass uns sie reiten, Yeah
Love handle skrrr skrrr
I'll make that go bang
B-b-bang bang
Ich bin die Parabel auf deinem Horizont
Wenn du an meiner Seite bist, ist dort das Paradies
Aus dem kalten Tal der Hochhäuser werde ich dich retten
Unter Sandstrand und blauem Himmel, komm, entspann dich
Ewige ISLAND
L-l-lass uns aufbrechen zur ISLAND
Werde eins mit jener Welle
Gib dich hin, setz alles auf mich
E-e-ewige ISLAND
L-l-lass uns aufbrechen zur ISLAND
Lass uns jene Sonne herauslocken
Lass dein Herz brennen und komm bei mir ins Ziel
Ewige ISLAND
I′ll be your ISLAND
Komm, unter der Palme
Gekühlter Champagner
I′ll be your ISLAND
Hier weiß niemand, niemand (Nobody knows knows)
Nur für uns beide, etwas Besonderes (Some some)
Wenn die Sonne im Meer versinkt
Entfach das Feuer, Oh Oh
Hier weiß niemand, niemand (Nobody knows knows)
Nur für uns beide, etwas Besonderes (Some some)
Wir kümmern uns nicht mehr um die Blicke anderer
Lass die Flamme der Liebe brennen, Oh Oh
Wuhohoh ISLAND
Wuhohoh ISLAND
I'll be your ISLAND
Wuhohoh ISLAND
Komm, unter der Palme
Gekühlter Champagner
I′ll be your ISLAND