WINNER - ISLAND -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WINNER - ISLAND -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]




ISLAND -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
ОСТРОВ - японская версия - [WINNER JAPAN TOUR 2019 в MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
Baby 都会抜け出そう
Детка, давай сбежим из города
携帯はそっこう機内モード
Телефон сразу в авиарежим
ふたり一緒ならきっと
Если мы вместе, то наверняка
どこへ行っても無人島
Где бы мы ни были, это необитаемый остров
Come come on ma
Come come on, моя
Come on ma girl
Come on, моя девочка
迷いそうな夜も
Даже в ночи, когда можно заблудиться
Don′t worry
Don't worry
その不安と恐れと
Все твои тревоги, страхи
躊躇 丸ごと
И сомнения
I'll make that go bang
I'll make that go bang
B-b-bang bang
B-b-bang bang
僕は君の地平線上の放物線
Я парабола на горизонте твоей жизни
となりに君がいればそこは楽園
Если ты рядом, то здесь рай
冷たいビルの谷間から 救い出してあげる
Я спасу тебя из холодных городских ущелий
砂浜と青空の下 ほら羽伸ばして
Расправь крылья под песчаным берегом и голубым небом
永遠の ISLAND
Вечный ОСТРОВ
と・と 飛び出そう ISLAND
Давай сбежим на ОСТРОВ
あの波と 一つになって
Станем единым целым с волной
身を委ねて 僕にオールイン
Доверься мне, поставь на меня всё
と・と・と 永遠の ISLAND
Вечный ОСТРОВ
と・と 飛び出そう ISLAND
Давай сбежим на ОСТРОВ
あの太陽を誘い出して
Выманив солнце
こころ燃やして 僕にゴールイン
Зажги свое сердце и приходи ко мне
永遠の ISLAND
Вечный ОСТРОВ
I′ll be your ISLAND
I'll be your ISLAND
さぁヤシの木の下で
Давай под пальмой
冷えたシャンパン
Выпьем холодного шампанского
I'll be your ISLAND
I'll be your ISLAND
真夏の太陽よりもさ
Ты ярче, чем летнее солнце
眩しいそのスタイル I feel so hot
Твой ослепительный стиль, I feel so hot
カクテル Shake it みたいに肌
Цвет твоей кожи, как коктейль Shake it
Colorを混ぜ ブラックに焦がしたい
Смешивая цвета, хочу сжечь дотла
Shimmy shimmy ya
Shimmy shimmy ya
Shimmy shimmy ya hey
Shimmy shimmy ya hey
君の腰 乗りこなそう Yeah
Оседлаю твои бедра, Yeah
Love handle skrrr skrrr
Love handle skrrr skrrr
I'll make that go bang
I'll make that go bang
B-b-bang bang
B-b-bang bang
僕は君の地平線上の放物線
Я парабола на горизонте твоей жизни
となりに君がいればそこは楽園
Если ты рядом, то здесь рай
冷たいビルの谷間から 救い出してあげる
Я спасу тебя из холодных городских ущелий
砂浜と青空の下 ほら羽伸ばして
Расправь крылья под песчаным берегом и голубым небом
永遠の ISLAND
Вечный ОСТРОВ
と・と 飛び出そう ISLAND
Давай сбежим на ОСТРОВ
あの波と 一つになって
Станем единым целым с волной
身を委ねて 僕にオールイン
Доверься мне, поставь на меня всё
と・と・と 永遠の ISLAND
Вечный ОСТРОВ
と・と 飛び出そう ISLAND
Давай сбежим на ОСТРОВ
あの太陽を誘い出して
Выманив солнце
こころ燃やして 僕にゴールイン
Зажги свое сердце и приходи ко мне
永遠の ISLAND
Вечный ОСТРОВ
I′ll be your ISLAND
I'll be your ISLAND
さぁヤシの木の下で
Давай под пальмой
冷えたシャンパン
Выпьем холодного шампанского
I′ll be your ISLAND
I'll be your ISLAND
ここは Nobody knows knows
Здесь Nobody knows knows
二人だけの Some some
Только мы вдвоем Some some
海に太陽沈む頃
Когда солнце садится в море
火をつけてよ Oh Oh
Разожги огонь Oh Oh
ここは Nobody knows knows
Здесь Nobody knows knows
二人だけのSome some
Только мы вдвоем Some some
もう人目も気にしない
Больше не обращаем внимания на других
燃やせ愛の炎 Oh Oh
Разожги пламя любви Oh Oh
Wuhohoh ISLAND
Wuhohoh ISLAND
Wuhohoh ISLAND
Wuhohoh ISLAND
I'll be your ISLAND
I'll be your ISLAND
Wuhohoh ISLAND
Wuhohoh ISLAND
さぁヤシの木の下で
Давай под пальмой
冷えたシャンパン
Выпьем холодного шампанского
I′ll be your ISLAND
I'll be your ISLAND





Writer(s): Bekuh Boom, Future Bounce, Hoony, Mino, Yoon, Zero

WINNER - WINNER JAPAN TOUR 2019
Album
WINNER JAPAN TOUR 2019
date of release
04-03-2020

1 LA LA -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28 -ENCORE-]
2 EVERYDAY -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
3 JUST ANOTHER BOY -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28 -ENCORE-]
4 EVERYDAY (REMIX) -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28 -ENCORE-]
5 GO UP -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28 -ENCORE-]
6 LUXURY -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28 -ENCORE-]
7 REALLY REALLY -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
8 MILLIONS -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
9 ISLAND -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
10 LA LA -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
11 IMMATURE -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
12 LOVE ME LOVE ME -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
13 AH YEAH -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
14 MOVIE STAR -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
15 WE WERE -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
16 SMILE AGAIN -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
17 SPECIAL NIGHT -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
18 ZOO -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
19 MOLA -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
20 FOOL -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
21 COLOR RING -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
22 EMPTY -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
23 AIR -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
24 HELLO -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
25 BOOM -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]
26 RAINING -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]

Attention! Feel free to leave feedback.