Lyrics and translation WINNER - LUXURY -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28 -ENCORE-]

LUXURY -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28 -ENCORE-]

贅沢なライフ Billi
大人買いしたり Checking
辞書みたいな Wallet
無論 出会う前までの Days

君のハートは買えない
VIPでも買えない
秘蔵のカード出してもさ Oh
歓心も変えずに 限度オーバー Oh

君に僕は不釣り合い Yeah
君は可愛いだけじゃない Yeah
君の心は純粋で Yeah
全部捧げても足りなくて

女神のようなシルエット Luxury... Oh oh
どんなブランドも霞むよ Luxury... Oh oh
I'm a billionaire でも君なしじゃ
心は満たされないから
こんな僕でもよければ Luxury... 今だけ

口座を見ると危機
火だるまになるBilli
君がくれたチキンと心配しないでって 一言

君で溢れるこの受け皿も
高級車よりバスで寄せ合った肩の
プライスレスで掛け替えないぬくもり
ふたりの思い出になって増えてくマイレージ

君に僕は不釣り合い Yeah
君は可愛いだけじゃない Yeah
君の心は純粋で Yeah
全部捧げても足りなくて

女神のようなシルエット Luxury... Oh oh
どんなブランドも霞むよ Luxury... Oh oh
I'm a billionaire でも君なしじゃ
心は満たされないから
こんな僕でもよければ Luxury... 今だけ

Baby 狂わす魔性のダイア
Baby 永遠に虜みたいだ
手に入れられるだろうか
正直不安で

But baby say, "Yes"
I want you say, "Yes"
何もなくなって 最後に賭けたプライド ただ一言だけ君は
Say, "Yes"

女神のようなシルエット Luxury... Oh oh
どんなブランドも霞むよ Luxury... Oh oh
I'm a billionaire でも君なしじゃ
心は満たされないから
こんな僕でもよければ Luxury... 今だけ

LUXURY -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28 -ENCORE-]

Une vie de luxe, Billi
J'achète tout ce que je veux, Checking
Mon portefeuille est comme un dictionnaire
Bien sûr, les jours avant notre rencontre

Ton cœur n'est pas à vendre
Même un VIP ne peut pas l'acheter
Même si je sors ma carte secrète Oh
Tu ne te laisseras pas séduire, c'est trop, Oh

Je ne suis pas à ta hauteur, Yeah
Tu n'es pas juste jolie, Yeah
Ton cœur est pur, Yeah
Même si je te donne tout, ce ne sera jamais assez

Ta silhouette est comme une déesse, Luxury... Oh oh
Toutes les marques pâlissent devant toi, Luxury... Oh oh
I'm a billionaire mais sans toi
Mon cœur ne sera jamais rempli
Si je te conviens, Luxury... Juste pour aujourd'hui

Quand je regarde mon compte en banque, je panique
Je suis en feu, Billi
Tu m'as offert du poulet et tu m'as dit de ne pas m'inquiéter, c'est tout ce qu'il fallait

Ce plateau débordant de toi
Plus précieux qu'une voiture de luxe, ces épaules serrées dans un bus
Une chaleur inestimable, impossible à remplacer
Nos souvenirs se multiplient et nos miles s'accumulent

Je ne suis pas à ta hauteur, Yeah
Tu n'es pas juste jolie, Yeah
Ton cœur est pur, Yeah
Même si je te donne tout, ce ne sera jamais assez

Ta silhouette est comme une déesse, Luxury... Oh oh
Toutes les marques pâlissent devant toi, Luxury... Oh oh
I'm a billionaire mais sans toi
Mon cœur ne sera jamais rempli
Si je te conviens, Luxury... Juste pour aujourd'hui

Baby, ton diamant envoûtant
Baby, je suis éternellement captivé par toi
Est-ce que je pourrai t'avoir
Honnêtement, j'ai peur

But baby say, "Yes"
I want you say, "Yes"
J'ai tout perdu, mon dernier pari, ma fierté, juste un mot de ta part
Say, "Yes"

Ta silhouette est comme une déesse, Luxury... Oh oh
Toutes les marques pâlissent devant toi, Luxury... Oh oh
I'm a billionaire mais sans toi
Mon cœur ne sera jamais rempli
Si je te conviens, Luxury... Juste pour aujourd'hui