Lyrics and translation WINNER - MISSING YOU - WINNER JAPAN TOUR 2015

MISSING YOU - WINNER JAPAN TOUR 2015

Nae sog-eun da burning
Gumeongnan beoljib
Geuyeojawa neon heeoseutailbuteo
Heolilain darikkaji
Obeolaeb nan ne balmog jabneun bubiteulaeb, oops
Igijeog-ijiman nega geuriwo
Back hug, barricade
Geureohge neomu pyeonhage gulji mayo
Ajig neowa nan namnam-inikka
Eorin-aecheoleom bochaeji jom mayo
Ajig sijagdo anhaess-eunikka
Eoreundeului gyesanjeogin sarang-un shireo
Saljjag jichyeo isseul ppunya nan gwaenchanh-a
Anya sasil nan
Nareul tteona bonaen geuga ajig neomu miwoyo
Chagabge sigeobeorin nae gaseumeun ajigdo geureul
Geuriwohaeyo geuriwohaeyo geuriwohaeyo
Geuriwohaeyo geuriwohaeyo
Nunmul-i nawado an gam-a
Majimag neol nun-e dam-a
Naege sarangttawineun eobs-eo
If I ain't got you, baby girl
Nunmul-i nawado an gam-a
Majimag neol nun-e dam-a
Naege sarangttawineun eobs-eo
If i ain't got you, baby girl
Naui jeolmeun nalui sarangeun ireohge kkeuti naneyo
Geudae kkog haengboghaeya haeyo
Oraen sigani jinagado uri seoro gieoghaeyo
Geuttaen seoroga isseo sseumeul

MISSING YOU - WINNER JAPAN TOUR 2015

Mon cœur brûle
Un trou noir, un vide
Depuis que tu es partie, je me sens perdu
De tes sourires à tes larmes
Je me suis accroché à ton ombre, comme un idiot, oops
Je suis égoïste, mais je t'ai tellement manqué
Des bras autour de moi, des barricades
Ne sois pas si facile, ne t'en va pas
Nous sommes encore ensemble, toi et moi
Ne sois pas comme un enfant, ne pleure pas
Notre histoire n'a pas encore commencé
Je n'aime pas les amours calculées des adultes
J'ai peut-être un peu besoin de temps, mais je vais bien
Non, en fait, je suis
Je t'en veux encore d'avoir fui
Mon cœur, froid et endolori, ne cesse de
Te regretter, te regretter, te regretter
Te regretter, te regretter
Même si je pleure, je ne peux pas m'en empêcher
Je garde ton image gravée dans ma mémoire
Il n'y a pas de fin à notre histoire d'amour
Si tu n'es pas là, ma chérie
Même si je pleure, je ne peux pas m'en empêcher
Je garde ton image gravée dans ma mémoire
Il n'y a pas de fin à notre histoire d'amour
Si tu n'es pas là, ma chérie
L'amour de ma jeunesse se termine ainsi
J'espère que tu seras heureuse
Même si beaucoup de temps passe, nous nous souviendrons
De notre passé, des moments partagés