Lyrics and translation WINNER - MOVIE STAR -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]

MOVIE STAR -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]

Ready action 恋愛劇から
アニメーションにドラマ スリラー
どうなろうと 俺が主人公
Movie star, Imma Imma movie star yeah

あの日に僕らが見た夢
タレントやプレジデント でっかくて
だけどエキストラ さえない脇役だよ
小さな荷台に積まれ去る夢

輝きたいけど皆んなが主役で
一度見切れるくらいの街灯役
それだけで満足
型にはまり 合わせるテトリス
幸せ感じたよ あなたと出会い
幼き日の笑う写真みたいに
俺にはあまりに美しい
映画のような完璧な終わり
喧嘩した時も すれ違う時も 絶えず
流れ過ぎていく場面
フィルムをそっと巻けば
2人は一つ Forever

感情を込めて照明浴びたら
カメラが2人を映すよ
すべてが名作で Eh eh
君は僕のヒロインでEh eh eh

Ready action 恋愛劇から
アニメーションにドラマ スリラー
どうなろうと 俺が主人公
Movie star, Imma Imma movie star yeah

一度の人生さ
心を押さえつけて
でもその理性が玉に瑕 失敗させてる
今日までが 実は
全部リハだったかも
華麗な映画はどこか CG 臭く
俺たちはささやかでも
十分に感動するほどの魅力
過ぎれば一瞬さ
30フレーム1秒の世界の中で
無数の俳優人生が消えゆくようさ
演技のように煙に巻く今日が
他人演じるのは 止めて運命のまま
飾って生きるの止めるんだ NG なんて忘れ GN

感情を込めて 照明浴びたら
カメラが2人を映すよ
すべてが名作でEh h eh
君は僕のヒロインでEh h eh eh

Ready action 恋愛劇から
アニメーションにドラマ スリラー
どうなろうと 俺が主人公
Movie star, Imma Imma movie star yeah

Ready action 恋愛劇から
アニメーションにドラマ スリラー
どうなろうと 俺が主人公
Movie star, Imma Imma movie star yeah

ЗВЕЗДА КИНО - японская версия - [WINNER JAPAN TOUR 2019 в MAKUHARI MESSE_2019.7.28]

Камера, мотор! С любовной истории,
Через анимацию, драму и триллер,
Что бы ни случилось, я — главный герой.
Звезда кино, я, я звезда кино, да.

В тот день мы мечтали
Стать знаменитостями, президентами, кем-то великим,
Но остались статистами, никчемными персонажами второго плана.
Наши мечты увезли на маленьком грузовике.

Я хотел сиять, но все вокруг — главные герои,
А я — всего лишь уличный фонарь, мелькающий на заднем плане.
И этим я был доволен.
Вписывался в рамки, как фигурка в тетрисе.
Я почувствовал себя счастливым, встретив тебя.
Как на старой детской фотографии, где я улыбаюсь,
Ты для меня слишком прекрасна.
Идеальный финал, как в кино.
Даже когда мы ссорились, когда отдалялись друг от друга, непрерывно
Сменялись кадры.
Если осторожно перемотать пленку,
Мы будем вместе навсегда.

Когда мы, наполненные чувствами, стоим в свете софитов,
Камера снимает нас двоих.
Всё это — шедевр. Eh eh
Ты — моя героиня. Eh eh eh

Камера, мотор! С любовной истории,
Через анимацию, драму и триллер,
Что бы ни случилось, я — главный герой.
Звезда кино, я, я звезда кино, да.

Жизнь всего одна.
Я сдерживал свои чувства,
Но этот разум — мой единственный изъян, он заставлял меня ошибаться.
Возможно, всё, что было до сегодняшнего дня,
Было всего лишь репетицией.
Шикарные фильмы где-то отдают компьютерной графикой.
А мы, пусть и простые,
Достаточно привлекательны, чтобы вызывать восхищение.
Всё пролетает мгновенно.
В мире, где 30 кадров составляют секунду,
Бесчисленные актерские судьбы исчезают.
Этот день, окутанный дымом, словно актерской игрой,
Я перестану играть чужую роль и буду следовать своей судьбе.
Я перестану притворяться. Забуду про неудачи, как про спокойной ночи.

Когда мы, наполненные чувствами, стоим в свете софитов,
Камера снимает нас двоих.
Всё это — шедевр. Eh eh eh
Ты — моя героиня. Eh eh eh eh

Камера, мотор! С любовной истории,
Через анимацию, драму и триллер,
Что бы ни случилось, я — главный герой.
Звезда кино, я, я звезда кино, да.

Камера, мотор! С любовной истории,
Через анимацию, драму и триллер,
Что бы ни случилось, я — главный герой.
Звезда кино, я, я звезда кино, да.