Lyrics and translation WINNER - REALLY REALLY - WINNER JAPAN TOUR 2018 〜We'll always be young〜

REALLY REALLY - WINNER JAPAN TOUR 2018 〜We'll always be young〜

Oh oh
Really really really really
kimi wa iru ka na chikaku ni kitan da
sukoshi aeta nara tsutaetai kotoba ga aru yo
ima nante kiridashite ii ka mayou kedo
sunaona ki mochisa kiraku ni kiite yo
kimi wa sekaiichi utsukushiku utsuru Lady
kimi no tame nara ore ni demo nareru Billionaire
aishiteru
(Really really really really)
shinjite hoshiinda
(Really really really really)
aishiteru
(Really really really really)
kono kimochi kimi wa
(Really really really really)
dou omou
batchiri go-ruin
Proposal like a ceremony
koibito no you ni
Honey, baby soretomo Darling
hazukashii souzou dake demo
kinchou suru kara A lot of alcohol
tafuna ore mo kimi ni au to tajitaji
Oh wakaranai ka na
hitome de suberiochiteku Falling in love
nerawareta boku no Heart (ubau You)
sono bibou megami mo shitto (Wow)
honshin barenai you manaa moodo
chimeiteki miryoku ga Killing
Sexy de atsuku naru Hot chilli woo
ore wa sono sabishisa
shinshina kono omoi de mitaserusa
kimi wa sekaiichi utsukushiku utsuru Lady
kimi no tame nara ore ni demo nareru Billionaire
aishiteru
(Really really really really)
shinjite hoshiinda
(Really really really really)
aishiteru
(Really really really really)
kono kimochi kimi wa
(Really really really really)
dou omou
moshimo ore ga
fuyou nara Let me know
ippo sagarou ka
tomodachi ni modorou
futsuriai janai
kikasete yo okimari janai honshin wo
sugu aenai ka na
ima saigo no honne wo tsutaeru yo
aishiteru
(Really really really really)
shinjite hoshiinda
(Really really really really)
aishiteru
(Really really really really)
kono kimochi kimi wa
(Really really really really)
dou omou
kimi dake wo Really really oh
Yeah
aishiteru

REALLY REALLY - WINNER JAPAN TOUR 2018 〜We'll always be young〜

Oh oh
Vraiment vraiment vraiment vraiment
Tu es là près de moi, n'est-ce pas ?
Si je te vois un peu, j'ai des mots à te dire
Je me demande si c'est le bon moment pour les dire maintenant
Ecoute-les facilement, avec ton cœur pur
Tu es la plus belle femme au monde
Pour toi, je peux même devenir un milliardaire
Je t'aime
(Vraiment vraiment vraiment vraiment)
J'espère que tu me crois
(Vraiment vraiment vraiment vraiment)
Je t'aime
(Vraiment vraiment vraiment vraiment)
Ces sentiments, qu'en penses-tu ?
(Vraiment vraiment vraiment vraiment)
Que penses-tu
Une parfaite demande en mariage
Une proposition comme une cérémonie
Comme des amoureux
Mon chéri, bébé ou chérie
Même juste l'imagination me rend timide
Je suis nerveux, donc beaucoup d'alcool
Moi, le stupide, je suis nerveux quand je te vois
Oh, ne comprends-tu pas ?
Je tombe amoureux de toi au premier regard, tomber amoureux
Mon cœur, qui est volé (par toi)
Même cette déesse de la beauté est abasourdie (Wow)
Un mode de conduite pour ne pas révéler mes intentions
Ton charme incroyable tue
Tu es sexy, et ça devient chaud, comme du piment rouge
Je suis capable de satisfaire cette solitude
Avec mes vrais sentiments
Tu es la plus belle femme au monde
Pour toi, je peux même devenir un milliardaire
Je t'aime
(Vraiment vraiment vraiment vraiment)
J'espère que tu me crois
(Vraiment vraiment vraiment vraiment)
Je t'aime
(Vraiment vraiment vraiment vraiment)
Ces sentiments, qu'en penses-tu ?
(Vraiment vraiment vraiment vraiment)
Que penses-tu
Si je suis inutile
Fais-le moi savoir
Dois-je reculer d'un pas ?
Retournons être amis
Ce n'est pas une question de destin
Dis-moi, tes vraies intentions, qui ne sont pas conventionnelles
Est-ce que je peux te voir bientôt ?
Maintenant, je vais te dire mes derniers sentiments
Je t'aime
(Vraiment vraiment vraiment vraiment)
J'espère que tu me crois
(Vraiment vraiment vraiment vraiment)
Je t'aime
(Vraiment vraiment vraiment vraiment)
Ces sentiments, qu'en penses-tu ?
(Vraiment vraiment vraiment vraiment)
Que penses-tu
Je t'aime vraiment vraiment oh
Yeah
Je t'aime