Lyrics and translation WINNER - Go Up (Live)
끝도
없이
걸어왔어
(왔어)
Я
шел
без
конца.
Я
здесь.
저
멀리
웃고
있는
빛을
따라서
(따라서)
Вдоль
света,
который
улыбается
вдалеке
(таким
образом)
캄캄한
어둠
속에서
나와
Выйди
из
темноты.
나도
밝게
웃고
싶어서
(웃고
싶어서)
Мне
хотелось
весело
смеяться.
항상
내
총구는
위를
향해
Всегда
моя
морда
обращена
к
животу
나보다
더
큰
놈을
쏘기
위해
Застрелить
кого-то
крупнее
меня.
이
무대
위를
활주로
삼아
도약하며
화려한
비행
Поднимитесь
на
взлетно-посадочную
полосу
на
этой
сцене
и
летите
красочно
타고난
거
없이
꾸준함을
내
무기로
Без
какой-либо
врожденной
уравновешенности
в
качестве
моего
оружия
벼는
익을수록
고개를
더
숙이고
Чем
более
спелый
рис,
тем
более
он
сморщенный.
성장해
어릴
적
방
문
앞에
Я
вырос
перед
дверью
комнаты
моего
детства.
펜으로
그어놓은
검은
선
그
위로
Черная
линия,
проведенная
поверх
нее
ручкой
넘어지고
부딪혀
상처가
나고
Я
упал,
я
ударился,
мне
больно,
мне
больно,
мне
больно.
가슴이
구멍
나도
우리에게
Грудастая
дырочка,
я
тоже
рассказываю
нам
눈물은
필요
없어
수백
번
쓰러져도
Тебе
не
нужны
слезы,
даже
если
ты
падаешь
сотни
раз.
일어나
we'll
go
up
(go
up)
Просыпайся,
мы
поднимемся
(поднимемся)
걱정은
저
하늘
위로
던져
blow
up
Беспокойство
подбрасывается
в
это
небо,
взрывается
네겐
우리가
있잖아
get
up
Ты
знаешь,
у
нас
есть
ты.
вставать.
서로
손을
잡고
위로
들어
hands
up
Держите
друг
друга
за
руки
и
поднимите
руки
вверх
우린
다
이겨낼
거야
Мы
пройдем
через
все
это.
Yeah
we'll
go
up
uh
uh
uh
up
Да,
мы
поднимемся,
э-э-э,
наверх
Uh
uh
uh
up
uh
uh
uh
up
(let's
go
up
to
the
sky)
Э-э-э,
вверх,
э-э-э,
вверх
(давай
поднимемся
в
небо)
Yeah
we'll
go
up
uh
uh
uh
up
Да,
мы
поднимемся,
э-э-э,
наверх
Uh
uh
uh
up
uh
uh
uh
up
Ух
ух
ух
вверх
ух
ух
ух
вверх
Yeah
we'll
go
up
Да,
мы
поднимемся
наверх
꿈꾸지만
잠자지
않아
Мне
снятся
сны,
но
я
не
сплю.
성공을
담보로
청춘을
팔아
Продавайте
молодость
как
залог
успеха
신발
안에
유리조각
Осколок
стекла
в
ботинке
걸음마다
붉은
도장
찍어
right
Шаг
за
шагом
окуните
красную
печать
вправо
우정을
반으로
찢어도
Даже
если
ты
разорвешь
свою
дружбу
пополам.
정은
남아
기어코
Сперма
в
жопе
остается
Gearco
밟고
오르면서도
밀어줘
Наступай
на
него,
взбирайся
на
него,
толкай
его.
110개의
손가락
끼고
위로
go
up
110
щелчок
пальцем
вверх,
вверх
겁도
없이
올라왔어
Я
подошел
без
страха.
저
위에
반짝이는
별을
쫓아서
Гоняясь
за
сверкающими
звездами
вон
там.
어두운
밤하늘에
별처럼
Как
звезды
в
темном
ночном
небе
나도
반짝이고
싶어서
Я
тоже
хотела
сверкать.
난
좁은
계단
위에
올라
Я
поднимаюсь
по
узкой
лестнице.
한
걸음
한
걸음이
휘청거리고
Один
шаг,
один
шаг,
один
шаг,
один
шаг,
один
шаг,
один
шаг,
один
шаг.
무거워진다
해도
우리에게
Даже
если
это
становится
тяжелым,
это
становится
тяжелым
для
нас.
다를
길
따윈
없어
수백
번
쓰러져도
Другого
пути
нет,
даже
если
ты
будешь
падать
сотни
раз.
일어나
we'll
go
up
Просыпайся,
мы
поднимемся
наверх
(Make
some
noise!)
(Пошумите
немного!)
걱정은
저
하늘
위로
던져
blow
up
Беспокойство
подбрасывается
в
это
небо,
взрывается
네겐
우리가
있잖아
get
up
Ты
знаешь,
у
нас
есть
ты.
вставать.
서로
손을
잡고
위로
들어
hands
up
Держите
друг
друга
за
руки
и
поднимите
руки
вверх
우린
다
이겨낼
거야
Мы
пройдем
через
все
это.
Yeah
we'll
go
up
uh
uh
uh
up
Да,
мы
поднимемся,
э-э-э,
наверх
Uh
uh
uh
up
uh
uh
uh
up
(let's
go
up
to
the
sky)
Э-э-э,
вверх,
э-э-э,
вверх
(давай
поднимемся
в
небо)
Yeah
we'll
go
up
uh
uh
uh
up
Да,
мы
поднимемся,
э-э-э,
наверх
Uh
uh
uh
up
uh
uh
uh
up
(I
will)
Э-э-э,
поднимайся,
э-э-э,
поднимайся
(я
буду)
Yeah
we'll
go
up
Да,
мы
поднимемся
наверх
우리
인생은
드라마
지금
순간이
highlight
Наша
жизнь
- это
драма,
сейчас
этот
момент
подчеркивает
해피엔딩을
바라며
카메라
위로
올라
Поднимитесь
на
камеру,
надеясь
на
счастливый
конец.
결국은
똑같아
중요한
건
너와
나
В
конце
концов,
это
одно
и
то
же.
Самое
важное
- это
ты
и
я.
잃은
것도
이룬
것도
없어
다
함께
올라
Мы
ничего
не
потеряли,
мы
ничего
не
достигли.
Мы
все
наверху
вместе.
걱정은
저
하늘
위로
던져
blow
up
Беспокойство
подбрасывается
в
это
небо,
взрывается
네겐
우리가
있잖아
get
up
Ты
знаешь,
у
нас
есть
ты.
вставать.
서로
손을
잡고
위로
들어
hands
up
Держите
друг
друга
за
руки
и
поднимите
руки
вверх
우린
다
이겨낼
거야
Мы
пройдем
через
все
это.
Yeah
we'll
go
up
uh
uh
uh
up
Да,
мы
поднимемся,
э-э-э,
наверх
Uh
uh
uh
up
uh
uh
uh
up
(let's
go
up
to
the
sky)
Uh
uh
uh
up
uh
uh
uh
up
(let's
go
up
to
the
sky)
Yeah
we'll
go
up
uh
uh
uh
up
Yeah
we'll
go
up
uh
uh
uh
up
Uh
uh
uh
up
uh
uh
uh
up
Uh
uh
uh
up
uh
uh
uh
up
Yeah
we'll
go
up
Yeah
we'll
go
up
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sunny Boy, Min Ho Song, Seung Yoon Kang, Hoon Lee Seung
Attention! Feel free to leave feedback.