WINNER - BABY BABY -JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN) - translation of the lyrics into French
WINNER BABY BABY -JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)

WINNER - BABY BABY -JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)

Lyrics and translation WINNER - BABY BABY -JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)




BABY BABY -JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
BABY BABY -JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
Hey girls an bappeumyeon
Hé les filles, quand tu te réveilles
Oneul bameun nawa hamkke isseojullae
Passeras-tu cette nuit avec moi ?
Oh baby byeolgeo an barae
Oh baby, je ne demande pas grand-chose
Geunyang maldongmu jom haejwoyo
Juste un peu de ton temps, s'il te plaît
My friends oneul mwo hani
Mes amis, que faites-vous aujourd'hui ?
Uri sul hanjan giurilkka
On devrait aller boire un verre ensemble.
Neo bappeuguna geureotamyeon daeume
Si tu es occupée, alors on se verra plus tard.
Eolgurina hanbeon boja
J'aimerais juste te voir.
Sigani jinamyeon jinagalsurok
Le temps passe, et je me sens de plus en plus seul
Sarangeul hyanghan geuriumman keojyeoseo
L'absence de ton amour me ronge.
Nan amugeotdo mothajyo
Je ne peux rien faire sans toi.
Nal jom jebal sallyeojwoyo
S'il te plaît, viens me chercher.
Georien yeojadeuri
Ces filles charmantes
Bicheoreom ssodajideut naeryeowa
Tombent sur moi comme des étoiles filantes
Geunde majeul iri eobseo
Mais je n'y trouve aucun intérêt
Meori wi usan jom naeryeonwa
S'il te plaît, viens me sourire.
Saebyeogeun neomu gilgo
Cette nuit est si longue
Sicheoreom neoui dabeun jjarpeo
Et ton absence est comme la glace.
Haega tteumyeon dasi tto
Quand le soleil se lèvera, je vais
Geureoke jami deulgo mal geol
Me rendormir, en pensant à toi.
Baby baby i bami sirheoyo
Baby baby, cette nuit est horrible
Baby baby honjaga sirheoyo
Baby baby, je déteste être seul
Uri hamkke oeroun i bameul jisaewoyo
Passons ensemble cette nuit difficile
Modeungeol itgo dagati chwihaegayo
Laissons tout derrière nous, et perdons-nous dans l'ivresse
Baby baby honjaga sirheoyo
Baby baby, je déteste être seul
Baby baby i bami sirheoyo
Baby baby, cette nuit est horrible
Baby baby honjaga sirheoyo
Baby baby, je déteste être seul
Uri hamkke oeroun i bameul jisaewoyo
Passons ensemble cette nuit difficile
Modeungeol itgo dagati chwihaegayo
Laissons tout derrière nous, et perdons-nous dans l'ivresse
Baby baby honjaga sirheoyo
Baby baby, je déteste être seul
Baby baby i bami sirheoyo
Baby baby, cette nuit est horrible
Baby baby honjaga sirheoyo
Baby baby, je déteste être seul
Uri hamkke oeroun i bameul jisaewoyo
Passons ensemble cette nuit difficile
Modeungeol itgo dagati chwihaegayo
Laissons tout derrière nous, et perdons-nous dans l'ivresse
Baby baby honjaga sirheoyo
Baby baby, je déteste être seul
Baby baby i bami sirheoyo
Baby baby, cette nuit est horrible
Baby baby honjaga sirheoyo
Baby baby, je déteste être seul
Uri hamkke oeroun i bameul jisaewoyo
Passons ensemble cette nuit difficile
Modeungeol itgo dagati chwihaegayo
Laissons tout derrière nous, et perdons-nous dans l'ivresse
Baby baby honjaga sirheeoyo
Baby baby, je déteste être seul




Writer(s): Min Ho Song, Zero, Lee Seung Hoon, Nam Tae Hyun
WINNER - 2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN
Album
2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN
date of release
14-12-2016

1 うれしい!たのしい!大好き!(WINNER Ver.)
2 OKEY DOKEY (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
3 LOVE IS A LIE -JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
4 SMILE AGAIN -JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN-ENCORE-)
5 IMMATURE (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN-ENCORE-)
6 SENTIMENTAL (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN-ENCORE-)
7 I WISH I WAS A KID AGAIN (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
8 GO UP -JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
9 LA LA (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
10 JUST ANOTHER BOY -JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
11 IMMATURE (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
12 SMILE AGAIN -JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
13 DON'T FLIRT -JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
14 BUT -JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
15 TONIGHT -JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
16 BABY BABY -JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
17 IT'S RAIN -JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
18 Ureshii! Tanoshii! Daisuki! (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
19 I'M YOUNG -JPN- (TAEHYUN) (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
20 PRICKED -JPN- (MINO & TAEHYUN)(2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
21 DIFFERENT -JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
22 COLOR RING -JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
23 EMPTY -JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
24 SENTIMENTAL- JPN- (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
25 MACHINE GUN (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)
Attention! Feel free to leave feedback.