Lyrics and translation WINSTON FRANCIS - I Kill the Devil Last Night
Jah-oo
Jah-oo
Jah-oo
(Jah-oo)
Jah-oo-oo-oo
(Jah-oo-oo-oo)
Jah-oo
(Jah-oo)
Jah-oo-oo-oo
(Jah-oo-oo-oo)
Jah-oo
(Jah-oo)
Jah-oo-oo-oo
(Jah-oo-oo-oo)
Jah-oo
(Jah-oo)
Jah-oo-oo-oo
(Jah-oo-oo-oo)
I
killed
the
devil
last
night
J'ai
tué
le
diable
la
nuit
dernière
I
killed
him
with
a
wood
knife
Je
l'ai
tué
avec
un
couteau
en
bois
I
killed
the
devil
last
night
J'ai
tué
le
diable
la
nuit
dernière
Because
he
wanted
to
take
my
life
Parce
qu'il
voulait
me
prendre
la
vie
Jah-oo
(Jah-oo)
Jah-oo-oo-oo
(Jah-oo-oo-oo)
Jah-oo
(Jah-oo)
Jah-oo-oo-oo
(Jah-oo-oo-oo)
Jah-oo
(Jah-oo)
Jah-oo-oo-oo
(Jah-oo-oo-oo)
Jah-oo
(Jah-oo)
Jah-oo-oo-oo
(Jah-oo-oo-oo)
He
totally
influenced
me
Il
m'a
totalement
influencé
Because
he
knew
I
was
drug
free
Parce
qu'il
savait
que
j'étais
sobre
Then
he
gave
me
sweet
cocaine
Puis
il
m'a
donné
de
la
cocaïne
He
almost
took
away
my
brain
Il
a
failli
me
faire
perdre
la
tête
Then
he
made
be
into
his
slave
Puis
il
m'a
réduit
en
esclavage
Wanting
to
send
me
to
an
early
grave
Voulant
me
faire
mourir
jeune
But
I
knew
my
destiny
Mais
je
connaissais
mon
destin
And
I
knew
I
had
to
break
free
Et
je
savais
que
je
devais
me
libérer
I
killed
the
devil
last
night
J'ai
tué
le
diable
la
nuit
dernière
I
killed
him
with
a
wood
knife
Je
l'ai
tué
avec
un
couteau
en
bois
I
killed
the
devil
last
night
J'ai
tué
le
diable
la
nuit
dernière
Because
he
wanted
to
take
my
life
Parce
qu'il
voulait
me
prendre
la
vie
Jah-oo
(Jah-oo)
Jah-oo-oo-oo
(Jah-oo-oo-oo)
Jah-oo
(Jah-oo)
Jah-oo-oo-oo
(Jah-oo-oo-oo)
Jah-oo
(Jah-oo)
Jah-oo-oo-oo
(Jah-oo-oo-oo)
Jah-oo
(Jah-oo)
Jah-oo-oo-oo
(Jah-oo-oo-oo)
But
last
night
I
saw
the
light
Mais
la
nuit
dernière,
j'ai
vu
la
lumière
Then
we
got
into
a
fight
Puis
nous
nous
sommes
battus
He
was
quick
but
I
was
fast
Il
était
rapide,
mais
j'étais
plus
rapide
So
thank
Jah
I'm
free
at
last
Alors
merci
à
Jah,
je
suis
enfin
libre
I
killed
the
devil
last
night
J'ai
tué
le
diable
la
nuit
dernière
I
killed
him
with
a
wood
knife
Je
l'ai
tué
avec
un
couteau
en
bois
I
killed
the
devil
last
night
J'ai
tué
le
diable
la
nuit
dernière
Because
he
wanted
to
take
my
life
Parce
qu'il
voulait
me
prendre
la
vie
Jah-oo
(Jah-oo)
Jah-oo-oo-oo
(Jah-oo-oo-oo)
Jah-oo
(Jah-oo)
Jah-oo-oo-oo
(Jah-oo-oo-oo)
Jah-oo
(Jah-oo)
Jah-oo-oo-oo
(Jah-oo-oo-oo)
Jah-oo
(Jah-oo)
Jah-oo-oo-oo
(Jah-oo-oo-oo)
He
totally
influenced
me
Il
m'a
totalement
influencé
Because
he
knew
I
was
drug
free
Parce
qu'il
savait
que
j'étais
sobre
Then
he
gave
me
sweet
cocaine
Puis
il
m'a
donné
de
la
cocaïne
He
almost
took
away
my
brain
Il
a
failli
me
faire
perdre
la
tête
Then
he
made
be
into
his
slave
Puis
il
m'a
réduit
en
esclavage
Wanting
to
send
me
to
an
early
grave
Voulant
me
faire
mourir
jeune
But
I
knew
my
destiny
Mais
je
connaissais
mon
destin
And
I
knew
I
had
to
break
free
Et
je
savais
que
je
devais
me
libérer
I
killed
the
devil
last
night
J'ai
tué
le
diable
la
nuit
dernière
I
killed
him
with
a
wood
knife
Je
l'ai
tué
avec
un
couteau
en
bois
I
killed
the
devil
last
night
J'ai
tué
le
diable
la
nuit
dernière
Because
he
wanted
to
take
my
life
Parce
qu'il
voulait
me
prendre
la
vie
Jah-oo
(Jah-oo)
Jah-oo-oo-oo
(Jah-oo-oo-oo)
Jah-oo
(Jah-oo)
Jah-oo-oo-oo
(Jah-oo-oo-oo)
Jah-oo
(Jah-oo)
Jah-oo-oo-oo
(Jah-oo-oo-oo)
Jah-oo
(Jah-oo)
Jah-oo-oo-oo
(Jah-oo-oo-oo)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.